Caldera de gas AOGV 11 6 Instrucciones Borinskoye. Calderas de gas de suelo Borinsky: una descripción detallada del dispositivo. Gama de modelos de calderas de gas Borino para calefacción.
Caldera AOGV 11.6 (RK) con no volátil La automatización TGV se creó en la planta de equipos de gas Borinsky en Lipetsk y es un análogo absoluto en todas las conexiones y dimensiones generales del aparato de calentamiento de agua a gas (AOGV-11.6-3 Rostovgazoapparat). La caldera de gas está equipada con una unidad de automatización TGV-307, que está hecha de componentes confiables que han demostrado su funcionamiento confiable. El control se realiza mediante un termostato instalado junto con una válvula solenoide. El sistema de automatización contiene un termopar y un sensor de tiro que controlan el encendido y apagado del dispositivo a una temperatura determinada. El diseño de la caldera prevé el encendido del quemador piloto primero mediante un elemento piezoeléctrico, y solo después el encendido del quemador principal, que es del tipo bocina y es más confiable y moderno.
El dispositivo de calefacción de gas AOGV 11.6 (RK) es perfecto para reemplazar su caldera redonda fabricada en Rostov, y ambos tubos que conectan al sistema de calefacción están hechos del mismo diámetro Du-40, tuerca G1 1/2" y tienen un centro hacia -La distancia entre centros es de 540 mm. La distancia desde la superficie de instalación del dispositivo hasta el centro del tubo inferior es de 265 mm, que es la misma que para la caldera descatalogada AOGV-11.6-3 Rostov. El tubo de gas (accesorio de suministro de gas). tiene un diámetro de 15 mm y una rosca G 1/2", el tubo de chimenea suministrado a la caldera debe tener un diámetro exterior de 112 mm y además está conectado invariablemente al aparato a través de un tapón (estabilizador de tiro) suministrado con la caldera. .
Al sustituir su caldera de gas de 11,6 kW por una AOGV 11.6 (RK), no es necesario cambiar documentación del proyecto, y la instalación se realizará rápidamente y sin dificultades.
Una de las más populares para calentar una casa privada es la caldera Rostovgazoapparat AOGV 11.6. Teniendo en cuenta los componentes económicos, la simplicidad del diseño y la excelente confiabilidad, estas calderas han demostrado su eficacia durante muchos años. Dicha caldera se instala para calentar locales residenciales con un área de hasta 120 metros cuadrados. En el interior, el agua se calienta mediante un quemador situado en el fondo del depósito de agua. Las calderas de gas están conectadas al gas natural. Sin embargo, si lo desea, puede reemplazar las boquillas y cambiar el funcionamiento del dispositivo a gas licuado. El cuerpo de la caldera y el intercambiador de calor están fabricados en acero de alta calidad.
Las calderas AOGV Rostov han encontrado una amplia aplicación en la calefacción de locales residenciales y al reemplazarlas, si no encuentra un análogo adecuado en términos de dimensiones, conexiones y kilovatios, pero simplemente compra otra caldera, en particular una extranjera, entonces puede encontrarse con una número de dificultades durante la instalación.
El coste de estos calentadores de gas es bastante elevado y, para su correcto funcionamiento, a menudo es necesario reconstruir el sistema de calefacción existente de una casa privada. Esto incluye la sustitución de radiadores de hierro fundido o acero por otros nuevos de aluminio y la sustitución del depósito de expansión por un nuevo tipo de caldera con membrana preinstalada. Y dado que todas las calderas modernas están diseñadas para funcionar en un sistema de calefacción cerrado mediante circulación forzada de refrigerante y la instalación de una bomba adicional. Lo que en última instancia puede resultar en gastos importantes. Siempre es conveniente y sin costos elevados reemplazar las calderas de calefacción por contrapartes domésticas y ahorrar tiempo y evitar costos innecesarios por modificaciones de calefacción e incluso documentación de diseño.
Diseño y partes principales del aparato de calefacción de gas AOGV-11.6.
Dimensiones de conexión de tuberías y dimensiones de AOVG-11,6 kW Borino análogo de una caldera redonda Rostov
Disposición de los quemadores principal y piloto de la caldera redonda AOGV 11.6
Por favor, consulte disponibilidad al realizar el pedido.
Se conocen unidades antiguas de calentamiento de agua en el territorio de la Federación de Rusia y otros países postsoviéticos. Junto con ellos, se utilizan ampliamente modelos como la caldera AOGV 11 6, dispositivos producidos en las fábricas de Zhukovsky y Rostov. El aparato funciona con gas natural, el combustible moderno más barato. La caldera no tiene pretensiones en términos de funcionamiento y mantenimiento.
El combustible para esta unidad es barato.
Características de AOGV
La abreviatura AOGV significa simplemente aparato de calentamiento de agua alimentado por gas. El número después de las letras indica la potencia del modelo, es decir, la caldera AOGV 116 es una unidad de 11,6 kW, respectivamente.
Las características técnicas de AOGV 11 6 3 indican que la caldera está destinada a calentar una casa residencial privada, un garaje o un pequeño cuarto de servicio. El modelo se presenta únicamente en versión de suelo; las unidades domésticas tienen una potencia que oscila entre 11 y 29 kW. El combustible utilizado para el funcionamiento del dispositivo es gas natural.
En la parte inferior de la caldera hay un intercambiador de calor, debajo del cual se encuentra un quemador de gas. Esto es lo que calienta el agua. La unidad se puede convertir para el uso de gas licuado. Se utiliza acero de alta calidad para fabricar el cuerpo del dispositivo. El intercambiador de calor está hecho de tubos, lo que garantiza una alta eficiencia del dispositivo.
En este vídeo aprenderás a encender una caldera AOGV 11.5
En la parte trasera hay dos accesorios para entrada y salida. El de arriba trabaja con línea recta, el de abajo con línea inversa. La parte superior del cuerpo está unida a la chimenea; su diámetro debe exceder los 12 cm. Los fabricantes producen dos tipos de calderas: de circuito simple y de doble circuito. Estos últimos están destinados no solo a calentar, sino también a calentar agua.
Características distintivas de las calderas.
Las calderas de los modelos Universal y Economy son especialmente populares entre los compradores. Existen diferencias significativas en las características técnicas del AOGV 116 de esta serie. La versión económica se fabrica con automatización rusa; esta unidad se puede controlar mediante una válvula solenoide y una perilla de control de temperatura. A ellos se les conecta un sensor de tiro y un termopar, uno de los elementos más importantes del dispositivo.
La pieza parece una varilla gruesa de cobre. Es necesario controlar el fuego en el encendedor. Cuando el nivel de tiro disminuye, el sensor se activa y la válvula debe cerrar el suministro de gas natural en ese momento.
Caldera serie AOGV 11.6 La camioneta se fabrica sobre la base de automáticas italianas.. La unidad se distingue por la presencia de un termostato automático y encendido piezoeléctrico. El dispositivo se puede encender presionando un solo botón y no hay conexión a las redes eléctricas.
Hay otra serie de unidades: Comfort, que está equipada con piezas americanas. Estos modelos también tienen encendido piezoeléctrico incorporado, pero tiene un diseño diferente.
Ventajas y desventajas
Entre todas las características de la caldera AOGV 11.6 se destacan sus principales ventajas y desventajas. Hay varias ventajas principales:
- la posibilidad de utilizar gas natural y licuado como combustible;
- independencia energética;
- compatibilidad con cualquier material del sistema;
- Funcionamiento ininterrumpido con circulación natural y forzada.
La unidad se puede conectar a cualquier sistema de calefacción. Puede ser de hierro fundido, metal-plástico, polipropileno o acero. Por eso estas calderas se consideran universales. También hay algunas desventajas de los dispositivos:
- la serie Economy está fabricada con piezas obsoletas;
- en caso de avería, a los artesanos les resulta difícil encontrar piezas adecuadas;
- En comparación con otras unidades, esta versión tiene un precio bastante elevado.
Dado que las calderas Economy se fabrican con elementos fabricados según muestras de ingenieros soviéticos, es muy difícil reemplazarlas durante las reparaciones. Es mejor no comprar las opciones más baratas., pero opta por el Universal. Aunque, en el caso de adquirir modelos con piezas importadas, también surgen dificultades, ya que no están disponibles en el mercado nacional. Tendrás que pedir repuestos para los elementos dañados directamente al fabricante. El costo promedio de las calderas es de 11 a 17 mil rublos, lo que excede significativamente el precio de las unidades de otros fabricantes.
De pie Calderas de gas borino Los sistemas de calefacción AOGV se suministran al mercado ruso de equipos de calefacción a gas desde hace más de 25 años. Durante todo este tiempo, compradores y especialistas han dejado numerosas reseñas en foros y sitios web temáticos.
Nosotros tampoco nos quedaremos al margen y revisaremos y brindaremos instrucciones para las calderas de gas de piso Borino Ishma, AOGV y AKGV, y analizaremos las características técnicas, las diferencias entre modelos y la automatización instalada en estos dispositivos de calefacción.
Identificaremos las principales averías de las calderas y cómo solucionarlas usted mismo. Y, como es habitual, al final del artículo describiremos las principales ventajas y desventajas de las calderas de calefacción fabricadas en el pueblo de Borinskoye (Borino) en la región de Lipetsk.
Gama de modelos de calderas de gas Borino para calefacción.
Como todos los fabricantes rusos de dispositivos de calefacción por suelo radiante, las calderas Borinsky producen tanto AOGV de circuito simple como AKGV de circuito doble. Los dispositivos de circuito único son capaces de calentar locales residenciales e industriales con una superficie total de 30 a 300 m2, y calderas de gas de circuito único de la serie Ishma de hasta 1000 m2.
Calderas de gas borino
Los modelos de doble circuito, además de su función de calefacción, llevan incorporado un circuito (acero o cobre) para la preparación de agua caliente con una capacidad de 3,5 a 8,3 l/min. al calentar agua a una temperatura de 35 C, según el modelo y la potencia del quemador de gas. Hoy la empresa produce las siguientes modificaciones:
— calderas de gas de circuito único: AOGV-11.6-1; 17,4-1; 23.2-1; 29-1 y compacto AOGV-7.3;11.6-3;
— calderas de gas de doble circuito: AKGV-11.6-1; 17,4-1; 23.2-1; 29-1 y compacto AKGV-11.6-3;
— calderas de circuito único de alta potencia “Ishma”: -25;-31,5;-40;-50;-63;-80;-100 kW;
— calderas KOV 30; 37,5; 40; 63 con intercambiador de calor de hierro fundido;
— calderas de suelo con cámara de combustión cerrada KSGK-12,5 Eurosit;
— una serie de calderas de gas de pared “Ishma-12,5”.
Todas las calderas de suelo están equipadas con un quemador de gas de acero inoxidable de la marca "Worgas" o "Polidoro", excepto las series obsoletas con "Signal" y "RS" automáticas. Los dispositivos están equipados con un termostato que ayuda a mantener la temperatura en el circuito de calefacción requerida por el usuario.
Hay sensores de control de tiro y llama que transmiten una señal a la automatización, que corta el suministro de gas al quemador en situaciones de emergencia. El estabilizador de tiro en los modelos AOGV y AKGV apaga la caldera cuando la chimenea "se apaga" o no hay suficiente tiro en ella.
Caldera de gas Ishma: dispositivo, automatización.
Decodificando la abreviatura Caldera de gas Borinsky.
Las calderas de suelo tienen una determinada abreviatura, descifrándola, puede elegir la caldera AOGV o AKGV adecuada:
— símbolo “O”: caldera de circuito único;
— símbolo “K”: caldera de doble circuito;
— símbolo “M”: dispositivo de doble circuito con intercambiador de calor de cobre para ACS;
— símbolo “B”: caldera con conexión lateral del circuito de calefacción;
— símbolo “P”: intercambiable con calderas de gas AOGV o AKGV.
Automatización de calderas de gas Borino.
La empresa Lipetsk instala varios tipos de automatización en las calderas AOGV, AKGV e ISHMA, desde los tipos más simples y económicos “Signal” y “SABK” con la válvula de gas “SABK T4” hasta el moderno “SIT” italiano con el “Eurosit”. Válvula de 630”.
Automatización de la caldera de gas Borino SIT.
Las calderas con automatización italiana son algo más caras, pero el ahorro de gas es de aproximadamente el 20% y el encendido piezoeléctrico es muy conveniente al encender el dispositivo. Es más fácil de configurar y tiene menos problemas durante su funcionamiento. Cabe señalar que la automatización rusa es menos fiable y poco a poco se está convirtiendo en una cosa del pasado.
Construcción de la caldera de gas Borinsky Ishma: diagrama-instrucciones
1 - intercambiador de calor de acero de 3 mm de espesor;
2 — quemador de gas de la caldera Borinsky;
3 - tubo de chimenea;
4 — escudo frontal desmontable;
5 — panel protector;
6 - cuerpo de caldera;
7 — termómetro;
8 — sensor de temperatura en el sistema de calefacción;
9 — pezón;
10 — válvula de gas SIT;
11 — mando del termostato;
12 — electrodo de encendido;
13 — sensor de tracción;
14 - termopar;
15 - encendedor;
17 y 18 - enchufes;
19 — gasoducto de encendido;
20 — termogenerador;
21 — sensor de temperatura del termostato;
22 — sensor de protección contra sobrecalentamiento;
23 — termostato de control;
24 - encendido piezoeléctrico.
Construcción de la caldera de gas Borinsky Ishma: instrucciones
Mal funcionamiento de la caldera de gas Borinsky y métodos para eliminarlos.
1. El quemador o piloto se apaga.
Puede haber depósitos de carbón en el termopar o puede que no haya contacto en su circuito. Limpiar el termopar y ventilar el horno de la caldera, cerrando primero la válvula de gas. Si esto no ayuda, será necesario reemplazar el termopar. Un conjunto de válvula solenoide defectuoso también puede explicar por qué el quemador principal o el piloto siguen apagándose.
2. Llama amarilla borrosa, el quemador humea.
Problemas con el tiro de la caldera de gas. La chimenea puede estar obstruida o arrastrada por el viento.
3. La caldera no calienta bien el agua.
Agua insuficiente en el sistema de calefacción. Es necesario agregar refrigerante al tanque de expansión si el sistema está abierto (flujo por gravedad) o a través del grifo de reposición si el sistema está cerrado con una bomba de circulación.
4. La temperatura del refrigerante a la salida de la caldera de gas no está regulada o supera los 90 C.
El termostato de la caldera está defectuoso o el sistema de calefacción no está sellado.
5. El encendedor (mecha) no enciende o la llama es intermitente y “débil”.
Limpiar la boquilla piloto. Revise el gasoducto en busca de fugas si la presión del gas es baja.
6. El quemador de gas no enciende o arde débilmente y se apaga.
Las boquillas del quemador de gas o el filtro de gas están obstruidos. Necesitan ser limpiados.
7. El quemador no se apaga, no se puede regular la llama.
El fuelle térmico está defectuoso. Necesita ser reemplazado.
8. Ruido de estallido al encender el quemador.
La ubicación del quemador piloto en relación con el quemador principal es incorrecta. Llame a un especialista para solucionar este problema.
Ventajas de las calderas de gas Borinsky.:
— muchos modelos y modificaciones;
— independencia energética;
— moderno sistema de seguridad de la caldera;
— baja temperatura del revestimiento;
- precio bajo;
- repuestos económicos.
Desventajas de las calderas de gas Borino:
— diseño obsoleto;
— número insuficiente de centros de servicio;
— muchos modelos están equipados con equipos automáticos de fabricación rusa.
Calderas de gas borino tienen una buena relación calidad-precio en su segmento de unidades de calefacción por suelo radiante. Analizamos las diferencias entre los modelos “línea” de calderas AOGV, AKGV e Ishma, sus instrucciones y características técnicas. Hicimos una revisión y nuestra retroalimentación, describiendo las ventajas y desventajas de las calderas Borino, y también analizamos sus principales fallas durante el funcionamiento y cómo eliminarlas.
OBJETIVO
El dispositivo está destinado al suministro de calor de locales residenciales y edificios para uso municipal, equipados con sistemas de calentamiento de agua con una altura de columna de agua en el circuito de agua de no más de 6,5 m.El dispositivo está diseñado para funcionamiento continuo con gas natural de acuerdo con GOST 5542-87.
El dispositivo se fabrica en la versión climática UHL, categoría 4.2 según GOST 15150-69.
| Características | Dispositivos de seguridad |
|
|
(Consulte el diagrama de conexión en el pasaporte de este dispositivo)
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
| Nombre del parámetro o tamaño | Magnitud | ||
| AOGV-11.6-1 | AOGV-17.4-1 | AOGV-23.2-1 | |
| 1. Combustible | Gas natural | ||
| 2. Presión nominal de gas natural frente a la unidad de automatización, Pa (mm.columna de agua) | 1274 (130) | ||
| Rango de presión de gas natural, mm.columna de agua. | 65…180* 1 | ||
| 3. Contenido en volumen de monóxido de carbono en productos secos de combustión de gas natural sin diluir, % no superior a | 0,05 | ||
| 4. Eficiencia del dispositivo, % no menos que | 89 | ||
| 5. refrigerante | agua | ||
| 6. Parámetros del refrigerante, nada más: | 0,1 |
||
| - presión absoluta, MPa; | |||
| - temperatura máxima, ºС | 95 | ||
| - dureza de carbonatos, mEq/kg, no más | 0,7 | ||
| - contenido de sólidos en suspensión | ausente | ||
| 7. Potencia térmica nominal del dispositivo quemador automático, kW (kcal/h) | 11,6 (10000) | 17,4 (15000) | 23,2 (20000) |
| 8. Tamaño de la conexión de gas: | |||
| - diámetro nominal DN, mm | 15 | 20 | 20 |
| G 1/2-B | G 3/4-B | G 3/4-B | |
| 9. Configuración de automatización de seguridad | |||
| - tiempo de corte del suministro de gas quemadores piloto y principal, seg. |
|||
| - cuando se corta el suministro de gas o no hay llama en el quemador piloto, no más |
60 | ||
| - a falta de tiro en la chimenea, ni más ni menos | 10 | ||
| 10. Aspirar en la chimenea detrás del dispositivo, Pa | de 2,94 a 29,4 | ||
| mm. agua Arte. | de 0,3 a 3,0 | ||
| 11. Diámetro condicional de las tuberías de conexión de agua DN, mm | 40 | 50 | 50 |
| - hilo según GOST 6357 - 81, pulgadas | G 1 1/2-B | G2-B | G2-B |
| 12. Peso del dispositivo, kg, no más. | 45 | 50 | 55 |
| 13. Área calentada, m2, no más | 90 | 140 | 190 |
| 14. Capacidad del tanque del intercambiador de calor, litros | 39,7 | 37,7 | 35 |
| 15. Temperatura máxima de los productos de combustión que salen de la chimenea, °C (a una presión de gas de 180 mm de columna de agua) | 130 | 160 | 210 |
| *1 NOTA: El dispositivo está protegido contra el suministro de emergencia de una presión de entrada de gas de hasta 500 mm. agua Arte. Diseño de válvulas de gas. | |||
DISPOSITIVO Y PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO.
El dispositivo consta de los siguientes componentes y piezas: un tanque intercambiador de calor, un quemador principal, una unidad de quemador de encendido con un termopar y un electrodo de encendido instalados, una válvula de gas combinada (regulador multifuncional), un estabilizador de tiro y piezas de revestimiento. .
En la parte superior del tanque intercambiador de calor hay un sensor termostático conectado por un tubo capilar al actuador de la válvula termostática (sistema fuelle-globo térmico) y un sensor termómetro
Una característica especial del diseño de la válvula combinada 630 EUROSIT es la presencia de un dispositivo para estabilizar la presión de salida del gas, así como la combinación del control de la válvula en una manija con la designación de posiciones mediante los símbolos y números correspondientes en su extremo. y un indicador en la tapa de la válvula. La dependencia de la temperatura del agua calentada de la posición de la escala de la manija de control se presenta a continuación:
El principio de funcionamiento del controlador de temperatura se basa en la expansión del líquido cuando se calienta. El fluido de trabajo, calentado en el sensor (cilindro térmico) a partir del agua en el tanque - intercambiador de calor, calentado por la combustión de gas natural, se expande y fluye a través del tubo capilar hacia el fuelle, lo que convierte la expansión volumétrica en movimiento lineal de el mecanismo que acciona el sistema de dos válvulas (instantánea y dosificadora). El diseño del mecanismo proporciona protección contra sobrecarga térmica, lo que protege el sistema de fuelle-cilindro térmico de daños y despresurización.
- Al configurar la temperatura del agua requerida en el dispositivo usando la manija de control para aumentar, primero se abre la válvula instantánea (clic) y luego la válvula dosificadora.
- Cuando la temperatura del agua en el aparato alcanza el valor establecido, la válvula dosificadora se cierra suavemente y el quemador principal cambia al modo de "gas bajo".
- Cuando la temperatura sube por encima del valor establecido, la válvula instantánea (clic) se activa, cerrando completamente el gas al quemador principal.
- En ausencia de tiro en la chimenea, los gases que salen del hogar calientan el sensor de tiro, el sensor se activa abriendo los contactos normalmente cerrados del circuito del termopar. La válvula electromagnética (de entrada) cierra y bloquea el acceso de gas a los quemadores principal y de encendido. El sensor de tiro está diseñado para activarse durante un período sin tiro durante al menos 10 segundos.
- Cuando se detiene el suministro de gas de la red, el quemador piloto se apaga instantáneamente, el termopar se enfría y la válvula solenoide se cierra, bloqueando el acceso del gas a los quemadores principal y piloto. Cuando se restablece el suministro de gas, el paso a través del aparato queda completamente bloqueado.
- Cuando la presión del gas en la red disminuye por debajo de 0,65 kPa, la presión del gas en el quemador de encendido también disminuirá y la fem del termopar disminuirá a un valor insuficiente para mantener la válvula. La válvula solenoide se cerrará y bloqueará el acceso del gas a los quemadores.
COLOCACIÓN E INSTALACIÓN
La colocación e instalación del dispositivo, así como el suministro de gas, se lleva a cabo por una organización de construcción e instalación especializada de acuerdo con un proyecto acordado con la empresa operadora (fideicomiso) de la industria del gas.
La habitación donde esté instalado el dispositivo debe tener libre acceso al aire exterior y una campana de ventilación cerca del techo.
La temperatura de la habitación en la que está instalado el dispositivo no debe ser inferior a +5 ºС.
La elección del lugar para instalar el dispositivo debe realizarse de acuerdo con las precauciones de seguridad establecidas en la Sección 7 de este pasaporte.
El dispositivo se instala cerca de paredes ignífugas a una distancia de al menos 10 cm de la pared.
- Al instalar el dispositivo cerca de una pared resistente al fuego, su superficie debe aislarse con una lámina de acero sobre una lámina de amianto de al menos 3 mm de espesor, que sobresalga 10 cm de las dimensiones de la carcasa. Delante del aparato debe haber un paso de al menos 1 metro de ancho.
- Al instalar el dispositivo sobre un suelo combustible, el suelo debe aislarse con una lámina de acero sobre una lámina de amianto con un espesor mínimo de 3 mm. El aislamiento debe sobresalir 10 cm más allá de las dimensiones de la carcasa.
Antes de comenzar la instalación, es necesario desguazar el dispositivo y comprobar la corrección de su montaje de acuerdo con la Fig. 1 y fig. 8 de este pasaporte, y asegúrese de que todas las piezas y unidades de ensamblaje estén seguras y completamente aseguradas.
Conecte el dispositivo a las tuberías de la chimenea, del gasoducto y del sistema de calefacción. Los tubos de conexión de las tuberías deben adaptarse exactamente a la ubicación de los accesorios de entrada del dispositivo. La conexión no debe ir acompañada de tensión mutua entre las tuberías y los componentes del aparato.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las personas que hayan examinado este pasaporte pueden realizar el mantenimiento del dispositivo.
La instalación y operación de los dispositivos debe cumplir con los requisitos de las "Reglas para el diseño y seguridad de operación de calderas de agua caliente, calentadores de agua y calderas de vapor con exceso de presión", así como los requisitos de las "Reglas de seguridad para la distribución de gas". y Sistemas de Consumo de Gas. PB 12 - 529", aprobado por la Autoridad Estatal de Supervisión Técnica de Rusia.
El funcionamiento de los dispositivos debe realizarse de acuerdo con las "Normas de seguridad contra incendios para edificios residenciales, hoteles, residencias estudiantiles, edificios administrativos y garajes individuales PPB - 01 - 03".
El funcionamiento del dispositivo sólo está permitido si el control automático de seguridad y temperatura funciona correctamente.
Las automáticas de seguridad de gas deben proporcionar:
- Reducir el suministro de gas cuando la temperatura del agua en el sistema de calefacción alcanza el valor establecido.
- Cerrar el suministro de gas al quemador principal cuando se excede la temperatura de calentamiento establecida.
- Cerrar el suministro de gas al dispositivo en los siguientes casos:
- cuando se detiene el suministro de gas al dispositivo (en no más de 60 segundos);
- en ausencia de tiro de vacío o en el horno de la caldera (por un período no inferior a 10 segundos ni superior a 60 segundos);
- cuando se apaga la llama del quemador piloto (en un plazo máximo de 60 segundos).
Durante el funcionamiento del aparato, la temperatura del agua caliente no debe superar los 95 °C.
Prohibido:
- operar el dispositivo con el sistema de calefacción parcialmente lleno de agua;
- utilice otros líquidos en lugar de agua como refrigerante**;
- instale válvulas de cierre y control en la línea de suministro y en la tubería que conecta el sistema de calefacción al tanque de expansión;
- operar el dispositivo si hay una fuga de gas a través de las conexiones del gasoducto;
- utilice una llama abierta para detectar fugas de gas;
- operar el dispositivo en caso de mal funcionamiento de la red de gas, chimenea o automatización;
- eliminar de forma independiente fallas en el funcionamiento del dispositivo;
- realizar cualquier cambio de diseño en el aparato, tubería de gas y sistema de calefacción.
Cuando el dispositivo no está funcionando, todas las válvulas de gas: frente al quemador y en la tubería de gas frente al dispositivo, deben estar en la posición cerrada (la manija de la válvula está perpendicular a la tubería de gas).
Cualquier mal funcionamiento durante el funcionamiento del dispositivo con gas debe comunicarse inmediatamente al servicio de emergencia de la empresa operadora de gas.
Si se detecta gas en el local, debe dejar de suministrarlo inmediatamente, ventilar todo el local y llamar a los servicios de emergencia o reparación. Hasta que se solucione el mal funcionamiento, está prohibido encender fósforos, fumar o utilizar
** Está permitido utilizar refrigerante doméstico “Olga” (fabricante: Planta de Productos Orgánicos ZAO) de acuerdo con las instrucciones de uso. Después de un período de funcionamiento, se debe drenar y eliminar el refrigerante.
El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y apariencia del producto.
Esta documentación técnica puede diferir de la descripción anterior; consulte el manual de funcionamiento adjunto a cada caldera en el momento de la compra.
OBJETIVO
El dispositivo está destinado al suministro de calor de locales residenciales y edificios para uso municipal, equipados con sistemas de calentamiento de agua con una altura de columna de agua en el circuito de agua de no más de 6,5 m.
El dispositivo está diseñado para funcionamiento continuo con gas natural de acuerdo con GOST 5542-87.
El dispositivo se fabrica en la versión climática UHL, categoría 4.2 según GOST 15150-69.
| Características | Dispositivos de seguridad |
|
|
Manual de funcionamiento de la caldera de gas AOGV 11.6 Eurosit (consulte el diagrama de conexión en este pasaporte del dispositivo)
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
| Nombre del parámetro o tamaño | Magnitud | ||
| AOGV-11.6-1 | AOGV-17.4-1 | AOGV-23.2-1 | |
| 1. Combustible | Gas natural | ||
| 2. Presión nominal de gas natural frente a la unidad de automatización, Pa (mm.columna de agua) | 1274 (130) | ||
| Rango de presión de gas natural, mm.columna de agua. | 65…180* 1 | ||
| 3. Contenido en volumen de monóxido de carbono en productos secos de combustión de gas natural sin diluir, % no superior a | 0,05 | ||
| 4. Eficiencia del dispositivo, % no menos que | 89 | ||
| 5. refrigerante | agua | ||
| 6. Parámetros del refrigerante, nada más: | 0,165 |
||
| - presión absoluta, MPa; | |||
| - temperatura máxima, ºС | 95 | ||
| - dureza de carbonatos, mEq/kg, no más | 0,7 | ||
| - contenido de sólidos en suspensión | ausente | ||
| 7. Potencia térmica nominal del dispositivo quemador automático, kW (kcal/h) | 11,6 (10000) | 17,4 (15000) | 23,2 (20000) |
| 8. Tamaño de la conexión de gas: | |||
| - diámetro nominal DN, mm | 15 | 20 | 20 |
| G 1/2-B | G 3/4-B | G 3/4-B | |
| 9. Configuración de automatización de seguridad | |||
| - tiempo de corte del suministro de gas quemadores piloto y principal, seg. |
|||
| - cuando se corta el suministro de gas o no hay llama en el quemador piloto, no más |
60 | ||
| - a falta de tiro en la chimenea, ni más ni menos | 10 | ||
| 10. Aspirar en la chimenea detrás del dispositivo, Pa | de 2,94 a 29,4 | ||
| mm. agua Arte. | de 0,3 a 3,0 | ||
| 11. Diámetro condicional de las tuberías de conexión de agua DN, mm | 40 | 50 | 50 |
| - hilo según GOST 6357 - 81, pulgadas | G 1 1/2-B | G2-B | G2-B |
| 12. Peso del dispositivo, kg, no más. | 45 | 50 | 55 |
| 13. Área calentada, m2, no más | 90 | 140 | 190 |
| 14. Capacidad del tanque del intercambiador de calor, litros | 39,7 | 37,7 | 35 |
| 15. Temperatura máxima de los productos de combustión que salen de la chimenea, °C (a una presión de gas de 180 mm de columna de agua) | 130 | 160 | 210 |
| *1 NOTA: El dispositivo está protegido contra el suministro de emergencia de una presión de entrada de gas de hasta 500 mm. agua Arte. Diseño de válvulas de gas. | |||
DISPOSITIVO Y PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO.
El dispositivo consta de los siguientes componentes y piezas: un tanque intercambiador de calor, un quemador principal, una unidad de quemador de encendido con un termopar y un electrodo de encendido instalados, una válvula de gas combinada (regulador multifuncional), un estabilizador de tiro y piezas de revestimiento. .
En la parte superior del tanque intercambiador de calor hay un sensor termostático conectado por un tubo capilar al actuador de la válvula termostática (sistema fuelle-globo térmico) y un sensor termómetro
Una característica especial del diseño de la válvula combinada 630 EUROSIT es la presencia de un dispositivo para estabilizar la presión de salida del gas, así como la combinación del control de la válvula en una manija con la designación de posiciones mediante los símbolos y números correspondientes en su extremo. y un indicador en la tapa de la válvula. La dependencia de la temperatura del agua calentada de la posición de la escala de la manija de control se presenta a continuación:
El principio de funcionamiento del controlador de temperatura se basa en la expansión del líquido cuando se calienta. El fluido de trabajo, calentado en el sensor (cilindro térmico) a partir del agua en el tanque - intercambiador de calor, calentado por la combustión de gas natural, se expande y fluye a través del tubo capilar hacia el fuelle, lo que convierte la expansión volumétrica en movimiento lineal de el mecanismo que acciona el sistema de dos válvulas (instantánea y dosificadora). El diseño del mecanismo proporciona protección contra sobrecarga térmica, lo que protege el sistema de fuelle-cilindro térmico de daños y despresurización.
- Al configurar la temperatura del agua requerida en el dispositivo usando la manija de control para aumentar, primero se abre la válvula instantánea (clic) y luego la válvula dosificadora.
- Cuando la temperatura del agua en el aparato alcanza el valor establecido, la válvula dosificadora se cierra suavemente y el quemador principal cambia al modo de "gas bajo".
- Cuando la temperatura sube por encima del valor establecido, la válvula instantánea (clic) se activa, cerrando completamente el gas al quemador principal.
- En ausencia de tiro en la chimenea, los gases que salen del hogar calientan el sensor de tiro, el sensor se activa abriendo los contactos normalmente cerrados del circuito del termopar. La válvula electromagnética (de entrada) cierra y bloquea el acceso de gas a los quemadores principal y de encendido. El sensor de tiro está diseñado para activarse durante un período sin tiro durante al menos 10 segundos.
- Cuando se detiene el suministro de gas de la red, el quemador piloto se apaga instantáneamente, el termopar se enfría y la válvula solenoide se cierra, bloqueando el acceso del gas a los quemadores principal y piloto. Cuando se restablece el suministro de gas, el paso a través del aparato queda completamente bloqueado.
- Cuando la presión del gas en la red disminuye por debajo de 0,65 kPa, la presión del gas en el quemador de encendido también disminuirá y la fem del termopar disminuirá a un valor insuficiente para mantener la válvula. La válvula solenoide se cerrará y bloqueará el acceso del gas a los quemadores.
COLOCACIÓN E INSTALACIÓN
La colocación e instalación del dispositivo, así como el suministro de gas, se lleva a cabo por una organización de construcción e instalación especializada de acuerdo con un proyecto acordado con la empresa operadora (fideicomiso) de la industria del gas.
La habitación donde esté instalado el dispositivo debe tener libre acceso al aire exterior y una campana de ventilación cerca del techo.
La temperatura de la habitación en la que está instalado el dispositivo no debe ser inferior a +5 ºС.
La elección del lugar para instalar el dispositivo debe realizarse de acuerdo con las precauciones de seguridad establecidas en la Sección 7 de este pasaporte.
El dispositivo se instala cerca de paredes ignífugas a una distancia de al menos 10 cm de la pared.
- Al instalar el dispositivo cerca de una pared resistente al fuego, su superficie debe aislarse con una lámina de acero sobre una lámina de amianto de al menos 3 mm de espesor, que sobresalga 10 cm de las dimensiones de la carcasa. Delante del aparato debe haber un paso de al menos 1 metro de ancho.
- Al instalar el dispositivo sobre un suelo combustible, el suelo debe aislarse con una lámina de acero sobre una lámina de amianto con un espesor mínimo de 3 mm. El aislamiento debe sobresalir 10 cm más allá de las dimensiones de la carcasa.
Antes de comenzar la instalación, es necesario desguazar el dispositivo y comprobar la corrección de su montaje de acuerdo con la Fig. 1 y fig. 8 de este pasaporte, y asegúrese de que todas las piezas y unidades de ensamblaje estén seguras y completamente aseguradas.
Conecte el dispositivo a las tuberías de la chimenea, del gasoducto y del sistema de calefacción. Los tubos de conexión de las tuberías deben adaptarse exactamente a la ubicación de los accesorios de entrada del dispositivo. La conexión no debe ir acompañada de tensión mutua entre las tuberías y los componentes del aparato.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las personas que hayan examinado este pasaporte pueden realizar el mantenimiento del dispositivo.
La instalación y operación de los dispositivos debe cumplir con los requisitos de las "Reglas para el diseño y seguridad de operación de calderas de agua caliente, calentadores de agua y calderas de vapor con exceso de presión", así como los requisitos de las "Reglas de seguridad para la distribución de gas". y Sistemas de Consumo de Gas. PB 12 - 529", aprobado por la Autoridad Estatal de Supervisión Técnica de Rusia.
El funcionamiento de los dispositivos debe realizarse de acuerdo con las "Normas de seguridad contra incendios para edificios residenciales, hoteles, residencias estudiantiles, edificios administrativos y garajes individuales PPB - 01 - 03".
El funcionamiento del dispositivo sólo está permitido si el control automático de seguridad y temperatura funciona correctamente.
Las automáticas de seguridad de gas deben proporcionar:
- Reducir el suministro de gas cuando la temperatura del agua en el sistema de calefacción alcanza el valor establecido.
- Cerrar el suministro de gas al quemador principal cuando se excede la temperatura de calentamiento establecida.
- Cerrar el suministro de gas al dispositivo en los siguientes casos:
- cuando se detiene el suministro de gas al dispositivo (en no más de 60 segundos);
- en ausencia de tiro de vacío o en el horno de la caldera (por un período no inferior a 10 segundos ni superior a 60 segundos);
- cuando se apaga la llama del quemador piloto (en un plazo máximo de 60 segundos).
Durante el funcionamiento del aparato, la temperatura del agua caliente no debe superar los 95 °C.
Prohibido:
- operar el dispositivo con el sistema de calefacción parcialmente lleno de agua;
- utilice otros líquidos en lugar de agua como refrigerante**;
- instale válvulas de cierre y control en la línea de suministro y en la tubería que conecta el sistema de calefacción al tanque de expansión;
- operar el dispositivo si hay una fuga de gas a través de las conexiones del gasoducto;
- utilice una llama abierta para detectar fugas de gas;
- operar el dispositivo en caso de mal funcionamiento de la red de gas, chimenea o automatización;
- eliminar de forma independiente fallas en el funcionamiento del dispositivo;
- realizar cualquier cambio de diseño en el aparato, tubería de gas y sistema de calefacción.
Cuando el dispositivo no está funcionando, todas las válvulas de gas: frente al quemador y en la tubería de gas frente al dispositivo, deben estar en la posición cerrada (la manija de la válvula está perpendicular a la tubería de gas).
Cualquier mal funcionamiento durante el funcionamiento del dispositivo con gas debe comunicarse inmediatamente al servicio de emergencia de la empresa operadora de gas.
Si se detecta gas en el local, debe dejar de suministrarlo inmediatamente, ventilar todo el local y llamar a los servicios de emergencia o reparación. Hasta que se solucione el mal funcionamiento, está prohibido encender fósforos, fumar o utilizar
** Está permitido utilizar refrigerante doméstico “Olga” (fabricante: Planta de Productos Orgánicos ZAO) de acuerdo con las instrucciones de uso. Después de un período de funcionamiento, se debe drenar y eliminar el refrigerante.