Cambio de participio en ejemplos en inglés. Participio en inglés: funciones y tipos de participios, formación y uso. Diferencia entre Gerundio y Participio. Expresar la circunstancia de la causa.
Aquí puedes encontrar el Participio Inglés.
PARTICIPIO (EL PARTICIPIO)
1. El participio es una forma impersonal de un verbo que tiene las características de un verbo, un adjetivo y un adverbio. En ruso, el participio inglés corresponde tanto al participio como al participio.
Al igual que el verbo, el participio en inglés tiene formas de tiempo (y el participio de los verbos transitivos también tiene formas de voz pasiva) y puede ser determinado por el adverbio:
Una mujer bien educada no hace nada que haga que la gente hable de ella.
Una mujer bien educada no hace nada para que la gente hable de ella (discuta sobre ella).
Al igual que un adjetivo, un participio puede realizar las funciones de una definición y una parte nominal de un predicado en una oración:
A la primera Conferencia Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear celebrada en marzo de 1981 asistieron médicos de 11 países.
A la Primera Conferencia Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, celebrada en marzo de 1981, asistieron médicos de 11 países.
Formas de participio
Participio Presente (El Participio Presente, Participio I)
2. El participio presente se forma añadiendo el sufijo -ing al infinitivo del verbo sin la partícula to:
Antes del sufijo -ing, una consonante, si viene después de una vocal breve acentuada, se duplica:
conseguir - conseguir
correr correr - correr
obligar a forzar - obligar
preferir - preferir
En los verbos to die to die, to lie to lie, to tie to bind, la letra i antes del sufijo -ing se convierte en y:
morir-morir - morir, morir
mentir-mentir - mentir, mentir
atar-atar - atar, atar
El participio presente se traduce al ruso ya sea por el participio real del tiempo presente o por el participio de gerundio.
Participio Pasado (El Participio Pasado, Participio II)
3. El participio pasado de los verbos regulares se forma añadiendo el sufijo -ed al infinitivo del verbo sin la partícula to. Este sufijo se lee de la misma forma que el sufijo -ed del pasado indefinido de los verbos regulares.
terminar terminar -terminado terminado
civilizar - civilizado
El participio pasado de los verbos irregulares se forma con mayor frecuencia cambiando la vocal de la raíz o la raíz completa del verbo:
escribir escribir - escrito escrito
ver ver - visto visto
enseñar - enseñado
En los diccionarios, después de la forma indefinida de los verbos irregulares, se suelen dar las formas del tiempo pasado indefinido y el participio pasado.
En ruso, el participio pasado se suele traducir por el participio pasivo de la forma perfecta o imperfecta.
Perfecta Comunión (El Participio Perfecto)
4. El participio perfecto expresa la acción que precede a la acción expresada por el verbo-predicado. Se forma a partir del participio presente del verbo tener - tener y el participio pasado del verbo semántico.
En ruso, el participio perfecto se traduce con mayor frecuencia por el participio gerundio de la forma perfecta.
decir decir - haber dicho decir
escribir escribir - haber escrito por escribir
Funciones de los participios en una oración
5. El participio presente se puede usar en una oración en las siguientes funciones:
una. Parte nominal del predicado:
Miré la estantería: faltaba un libro.
Miré la estantería: faltaba un libro.
b. Definiciones:
Mujeres de 111 países y pertenecientes a 132 organizaciones nacionales participaron en la reunión de Praga en 1986.
Mujeres pertenecientes a 132 organizaciones nacionales de 111 países asistieron a la reunión, que tuvo lugar en Praga en 1986.
C. Circunstancias:
Conociendo bien el inglés, pudo leer esta revista.
Conociendo bien el inglés, pudo leer esta revista.
d. En combinación con las formas del verbo auxiliar to be, el participio presente forma las formas de tiempos continuos:
En un salón grande, cálido y lujosamente amueblado estaban sentadas dos mujeres.
Dos mujeres estaban sentadas en una sala de estar grande, sofocante y lujosamente amueblada.
6. El participio pasado se puede usar en una oración en las siguientes funciones:
una. Parte nominal del predicado:
El clima de Rusia es tan variado como su paisaje.
El clima de Rusia es tan diverso como el paisaje.
b. Definiciones:
El profesor no exageró cuando habló del amplio interés que suscitó su nuevo experimento psicofisiológico.
El profesor no exageraba cuando hablaba del gran interés que generaba su nuevo experimento psicofisiológico.
C. Circunstancias:
Cuando se discutió en la reunión, se adoptó el Llamamiento a todas las mujeres del mundo.
Después de que la reunión discutiera el "Llamamiento a todas las mujeres del mundo", se adoptó.
d. En combinación con las formas del verbo auxiliar to be, el participio pasado forma las formas de la voz pasiva:
El piso de Hércules Poirot estaba amueblado con un estilo moderno.
El apartamento de Hércules Poirot estaba amueblado con un estilo moderno.
mi. En combinación con las formas del verbo auxiliar to have, el participio pasado forma las formas de los tiempos perfectos:
Europa ha sido dos veces este siglo escenario de una guerra destructiva que se ha extendido a proporciones globales.
Durante este siglo, Europa ha sido dos veces escenario de una guerra devastadora que se ha extendido por todo el mundo.
7. El participio perfecto se usa en la oración en función de las circunstancias:
Habiendo hecho los ejercicios de preguntas y respuestas, los estudiantes comenzaron a escribir una composición.
Después de completar los ejercicios de preguntas y respuestas, los estudiantes comenzaron a escribir un ensayo.
Hoy se familiarizará con el sacramento y comprenderá por qué puede dar simultáneamente virtuosismo literario y brevedad al idioma inglés. Lo compararemos con formas rusas similares en términos de aplicación y capacidades. De cara al futuro, diré que hay incluso más oportunidades para los participios en inglés que en ruso, y cuando entiendas esto, estarás feliz de usarlos.
El participio en inglés es (al igual que el gerundio y el infinitivo) la forma no personal del verbo, es decir, no se conjuga ni por personas ni por números. Puede combinar las propiedades de un verbo, adjetivo y adverbio
Aquí hay dos versiones de la misma oración:
- Fui a la taquilla, que acababa de abrir, y compré un billete para el tren, que sigue la ruta Moscú - Novosibirsk.
- Al ir a la taquilla recién abierta, compré un boleto para la ruta Moscú-Novosibirsk.
La oración en la segunda versión no solo se redujo hasta en cinco palabras, sino que dejó de cortar la oreja. Y todo esto gracias a dos participios:
- abierto, siguiente
y uno gerundio:
- subiendo
En inglés, formalmente no hay gerundios, pero de hecho tendremos que distinguirlos para construir oraciones correctamente. Y conviene hacerlo precisamente sobre las preguntas que planteamos en ruso:
- Para la comunión:
- que haciendo(especie imperfecta)
- que hizo(vista perfecta)
- Para adverbio:
- que haciendo(especie imperfecta)
- que haber hecho(vista perfecta)
Veamos cómo funciona en inglés.
Tipos de participios ingleses
Hay dos tipos de participios en inglés:
- participio 1 El participio presente tiene dos formas:
Participio Presente Simple - participio simple
Participio Presente Perfecto - participio perfecto - participio 2 o Participio Pasado - participio pasado
A diferencia del Participio 1, el Participio 2 tiene solo una voz pasiva (el objeto en el papel del sujeto no puede realizar una acción activa)
Las reglas de formación en oraciones afirmativas y negativas, junto con ejemplos, se presentan en forma de tabla.
| Vista | Participio 2 Participio Pasado | ||
| Participio presente simple | Partícula presente perfecta | ||
| Voz activa | IV F. (-En g) | tener + III f.(-educar) | --------------- |
| no + IV f. (En g) | no + tener + III f.(-ed) | ||
| Dibujo- dibujo, dibujo. vi al artista dibujo la imagen. — Vi a un artista pintando un cuadro. Dibujo, miró a la modelo - Mientras dibujaba, miró a la modelo. | dibujo- dibujo haber dibujado el cuadro, sale del taller. Habiendo pintado un cuadro, salió del taller. |
||
| pasivo Voz | ser + III f.(-ed) | haber sido + III f(editor). | III f. |
| no + III f.(-ed) | no + haber sido + III f (ed) | no + III f. |
|
| siendo dibujado- dibujable, siendo dibujado Esa foto siendo dibujado está cerrado ahora. - El cuadro que se está dibujando (dibujado) está cerrado ahora. Serdibujado Recientemente, la imagen llamó la atención. - Como el cuadro está pintado recientemente (habiendo sido pintado), llamó la atención | tenerestadodibujado- siendo (ya) dibujado tenerestadodibujado, la imagen enviada a la exposición a la vez. - Cuando el cuadro estaba pintado (en proceso de pintar), inmediatamente se enviaba a la exposición. | dibujado- dibujado La imagen dibujado del gran Van Gogh, se vendió por mucho dinero recientemente. Recientemente se vendió por mucho dinero un cuadro pintado por el gran Van Gogh. |
|
Analogía entre participios y gerundios en inglés y ruso
Es claramente visible en este diagrama:
- El Participio 1 Simple se usa para expresar una acción que ocurre simultáneamente con la acción principal expresada por el predicado, y responde a las preguntas:
cual,
correspondiente al participio ruso:- dibujo ( dibujo) - Voz activa
- dibujable ( siendo dibujado) - Voz pasiva,
cómo, de qué manera,
- dibujo ( dibujo) - Voz activa
- siendo dibujado ( siendo dibujado) - Voz pasiva,
En la voz pasiva (Passive Voice) Participio 1 Simple se utiliza para expresar una acción experimentada por el sujeto u objeto
- El participio 1 perfecto se usa en ambas voces para expresar la acción que precede al predicado., y responde a diversas preguntas sobre las circunstancias de tiempo y motivo, por ejemplo:
cuándo, en relación con qué, en qué circunstancias etc.,
correspondiente al gerundio ruso:- salió del taller cuando? - Dibujo ( dibujo) imagen
- El cuadro fue enviado a la exposición. en relación con el cual? - siendo dibujado ( haber sido dibujado).
Como notó, la traducción literal del participio pasivo inglés al ruso parece indigesta, por lo que la opción es aceptable aquí:
- Cuando el cuadro fue pintado
- Participio 2 Pasado se usa solo en voz pasiva para expresar una acción pasada y básicamente responde a la pregunta:
- que foto- dibujado ( dibujado)
Sin embargo, hay momentos en que se pueden hacer otras preguntas:
- Dibujado hace muchos años el cuadro necesario en la restauración. — Dado que el cuadro se dibujó hace muchos años, necesitaba restauración.
Por qué¿La pintura necesita restauración? — Desde que se dibujó hace muchos años
Participio y frases adverbiales
El participio en inglés, asociado con otras partes del discurso, forma participio y (como analogía) cambio de participio.
Qué volumen de negocios tenemos ante nosotros, también podemos juzgarlo por la función del participio en la oración.
Muy a menudo, los giros atributivos son participios y los adverbiales son participios, con la excepción del Participio 2 Pasado: aquí no hay analogías con los gerundios.
Funciones del participio en una oración
Los participios pueden ser:
El verbo semántico de la forma temporal:
- Participio 1 - Grupos continuos y perfectos continuos
- Comunión 2 - Grupos perfectos
Definición:
- Participio 1 Simple:
- Voz activa: Vimos un avión volando hacia el cielo. Vimos un avión despegar hacia el cielo.
- Voz pasiva: El libro esperado en la comunidad literaria promete ser interesante. - El libro, esperado en la comunidad literaria, promete ser interesante
- Participio 2 Pasado
- La lección aprendida ayer fue en beneficio del estudiante. — La lección aprendida ayer fue buena para el estudiante.
Aprendió aquí puede que no sea parte de un volumen de negocios, sino un adjetivo separado cuando viene antes de un sustantivo:
- La lección aprendida ayer fue en beneficio del alumno. — La lección aprendida ayer fue buena para el estudiante.
- Mi vida rota a nadie le importa. - Mi vida rota no molesta a nadie.
- El participio 1 perfecto nunca actúa como una definición, lo que no se puede decir sobre el análogo ruso de esta forma perfecta en inglés: el participio pasado de la forma perfecta (difiere por el sufijo -vsh)
- Recordamos el nombre del científico que descubrió esta ley. — Recordamos el nombre del científico que descubrió esta ley.
En lugar de un participio, en la versión en inglés, una cláusula subordinada
circunstancia del tiempo:
- Participio 1 Sencillo
- Viviendo en la India, se interesó en las fotografías de Roerich. — Mientras vivía en la India, se interesó por las pinturas de Roerich.
- Al ser ingresado en el hospital, esperó una operación con miedo. - Cuando ingresó en el hospital, esperaba con miedo la operación.
- Participio 1 Perfecto
- Habiendo aprobado el examen final, se fue al resto. Habiendo aprobado el último examen, se fue a descansar.
- Habiendo crecido, las flores decoraban nuestro jardín. — Cuando crecieron las flores, adornaron nuestro jardín.
- Participio 2 Pasado
- Una vez escrito, el artículo fue publicado. — Cuando se escribió el artículo, se publicó
El uso del participio hizo posible acortar la versión más larga:
- Cuando se escribió el artículo se publicó.
Causas de las circunstancias
- Participio 1 Sencillo
- Deseando encontrarnos, acordamos mañana. - Con el deseo de encontrarnos, quedamos en el día de mañana.
- Asustado, salió corriendo del edificio. - Estando asustado (asustado), salió corriendo del edificio
- Participio 1 Perfecto
- Al no haberme devuelto el libro, perdió mi confianza. “Al no devolver el libro, perdió mi confianza.
- Sin haber sido comidos mucho tiempo, los perros se veían horribles. Como los perros no habían sido alimentados durante mucho tiempo, se veían terribles.
- Participio 2 Pasado.
- Construida según mi proyecto, la casa era especialmente querida para mí. - Construida según mi proyecto, la casa fue especialmente querida para mí.
La parte nominal del predicado..
Que combina las características de un verbo, adjetivo y adverbio. En ruso, corresponde a participio y participio: haciendo- haciendo, haciendo; apertura- apertura, apertura; hecho- hecho; abrió- abierto.
Al poseer las propiedades de un adjetivo y un adverbio, el participio en una oración puede desempeñar el papel de una definición o circunstancia. Las propiedades verbales se manifiestan en el hecho de que el participio puede tener un objeto directo.
Tenga en cuenta que el participio también forma parte de formas verbales complejas (es decir, se usa en la formación de varios tiempos en la voz activa y pasiva).Los participios ingleses se dividen en:
- participios presentes (participio presente o participio I).
- participios pasados (Participio Pasado o Participio II).
Formas de participio
Las formas de participio negativo se forman usando la partícula no, que se coloca antes del sacramento: sin preguntar- sin pedir no está roto- no está roto.
Presente participio. participio yo
El participio presente (presente participio o participio I) tiene dos dos formas:
- Participio Presente Simple (participio simple).
- Participio Presente Perfecto (participio perfecto).
Comunión sencilla. Participio presente simple
Participio presente simple(participio presente simple) corresponde al participio presente ruso (leer, construir) y al participio imperfecto (leer, construir).
Esta forma se forma añadiendo la terminación -En g a la raíz del verbo:
lectura + ing - lectura - lectura, lectura
construir + ing - edificio - edificio, edificio
En la voz pasiva - ser + III forma del verbo:
siendo leído - legible, siendo legible (es decir, cuando fue leído)
siendo construido - siendo construido, siendo construido (es decir, cuando fue construido)
Ejemplos de oraciones con un participio simple:
Todos miraron a la bailarina. Todos miraban a la bailarina.
La muñeca parlante interesó mucho al niño. La muñeca parlante estaba muy interesada en el niño.
Viajando por Estados Unidos, vi muchas cosas interesantes. - Viajando por América, vi muchas cosas interesantes.
La casa que se está construyendo en nuestra calle es muy buena. - La casa que se está construyendo en nuestra calle es muy buena (la casa que se está construyendo). - voz pasiva
Comunión perfecta. Partícula presente perfecta
Partícula presente perfecta(participio perfecto del tiempo presente) corresponde al participio gerundio ruso de la forma perfecta (habiendo leído, construido).
Se forma de acuerdo con la siguiente fórmula: tener + forma verbal III:
haber leído - haber leído
haber construido - haber construido
En la voz pasiva - haber sido + III forma del verbo:
habiendo sido leído - siendo leído (es decir, cuando fue leído)
habiendo sido construido - siendo construido (es decir, cuando fue construido)
Ejemplos de oraciones con el participio perfecto:
Habiendo prescrito el medicamento, el médico se fue. Después de prescribir el medicamento, el médico se fue.
Habiendo bebido una taza de té, se sintió mejor. Después de beber una taza de té, se sintió mejor.
Habiéndoseles mostrado la dirección equivocada, los viajeros pronto se perdieron. Como a los viajeros se les mostró la dirección equivocada, pronto se perdieron. - voz pasiva
Pasado participio. participio II
Pasado participio(Participio Pasado o Participio II) es la forma III del verbo y corresponde al participio pasivo ruso del tiempo pasado (leer, construir). El participio II solo tiene la forma pasiva.
el participio pasado es III forma del verbo:
leer leer
construido - construido
abierto - abierto
invitado - invitado
¡Debe recordarse la forma III de los verbos irregulares!
Al aprender inglés, llega un momento en el que ya no quieres contentarte con oraciones simples. Existe el deseo de diluir el texto con hermosos giros para que suenen no solo de manera competente, sino también efectiva. En tales casos, el sacramento en inglés viene al rescate, que se discutirá hoy.
participio o participio en ingles – es una forma impersonal de un verbo que tiene las características de un verbo, un adjetivo e incluso un adverbio. El participio en oraciones en inglés es bastante común tanto en el habla como en la escritura. Por lo tanto, veamos los tipos de participios en inglés, su formación y papel en la oración.
Hay dos tipos de participio en inglés:
- El primero es el Participio de grupo I - participio presente;
- El segundo - Participio II - participio pasado.
Educación
El participio I es el participio presente. Se puede expresar en las formas Simple y Perfecta. Considere ambos en la tabla usando el ejemplo del verbo leer (leer):
En el participio, los verbos de la forma Simple se forman de la misma forma que en el tiempo Continuo. En términos simples, la terminación -ing se usa para formar participios reales del presente. Para participios pasivos, se usa con la terminación -ing y el verbo en tercera forma.
El perfecto se forma usando el verbo have con la terminación -ing y la tercera forma del verbo. La tercera forma en inglés del verbo se forma de 2 maneras:
- Verbos regulares en inglés con la terminación -ed.
- Para los equivocados, por su cuenta, sin obedecer las reglas.
Estos participios se traducen al ruso como participio presente o gerundio imperfecto (formas simples) y gerundio perfecto (formas perfectas).
Solo se pueden usar verbos transitivos con voz activa y pasiva en la forma perfecta. Tenga en cuenta que los verbos intransitivos no se expresan en forma pasiva. Los verbos intransitivos son aquellos que no se pueden combinar con un sustantivo o pronombre. Estudie la tabla con ejemplos para mayor claridad:
Aunque el participio presente en voz pasiva ya se usa con mucha menos frecuencia que en voz activa. No creas que la rotación pasiva está sesgada. Simplemente suena bastante voluminoso, y el idioma inglés se esfuerza constantemente por simplificarlo.
Dos o más participios (y gerundios cuando se traducen al ruso) generalmente no se usan en una oración. Evite oraciones demasiado largas, es mejor dividirlas en dos. E incluso en este caso, es mejor hacer que el participio tenga solo la primera o la segunda oración.
El papel del participio en una oración.
Las funciones del sacramento se limitan a unos pocos puntos. Entonces, el participio se puede expresar:
- Definición:
Además, el participio inglés puede ir tanto antes como después del sustantivo:
| La chica que habla con Jim es mi hermana. | La chica que habla con Jim es mi hermana. |
Las revoluciones de participio determinante de una coma, por regla general, no se distinguen.
- La circunstancia de una condición, causa, tiempo o curso de acción. Estudio sobre ejemplos de tablas. :
Pero aquí, como en los giros rusos, el cambio de participio adverbial necesita una coma.
- La parte nominal del predicado compuesto:
| Brad actuará a las 5 p.m. el primero y dos de marzo. | Brad se presentará a las 5:00 p. m. el 1 y 2 de marzo. |
Usar
- Participios ingleses que coinciden con las formas simples:
- mostrar que la acción ocurre simultáneamente con la acción expresada por el predicado. Veamos un ejemplo:
- caracterizar el tema:
- El participio perfecto se usa para mostrar que la acción precedió a la acción expresada por el verbo:
En el mismo caso, ahora se puede encontrar el uso de la forma simple, aunque desde el punto de vista de la gramática inglesa, es preferible el tiempo perfecto:
A pesar de que en ruso esta forma es un participio, en inglés se refiere a la rotación de participios. De hecho, nada pertenece al gerundio, ya que en inglés el gerundio es un participio. Es decir, simplemente no hay gerundio en inglés. No se sorprenda, hay muchas diferencias de idioma similares entre el inglés y el ruso, solo deben tenerse en cuenta.
Es importante tener en cuenta que aunque es un participio presente, no significa que solo se use con oraciones en tiempo presente en inglés.
Participio 1 vs gerundio o diferencia entre gerundio y participio
El participio presente en su apariencia puede parecerse al gerundio, que también se forma agregando la terminación -ing. Sin embargo, la diferencia entre ellos es enorme, ya que sus funciones son completamente diferentes. Por lo tanto, para confundir el participio con el gerundio, debes esforzarte mucho.
La diferencia es esta:
El gerundio se usa solo y se expresa con un sustantivo:
El participio se refiere al sustantivo y se ubica antes/después de él. Es más como un adjetivo:
El gerundio y el participio del idioma inglés también pueden tener una forma perfecta. Como en el primer caso, una de las principales características de su uso es que en las variantes del gerundio dicha construcción se usa en una oración como sujeto.
Mientras que la rotación de participios muestra que después de completar una acción, se realizó otra.
Como puedes ver distinguir gerundio y participio y entender entre ellos diferencia no tan dificil
Participio en inglés: Participio II
Educación
El participio II o el participio pasado tiene solo una forma, a saber, la forma simple del participio pasado. El participio 2 se usa en inglés solo en voz pasiva. En la voz activa, ni siquiera se puede formar. La voz pasiva tiene dos formas de educación:
- Con la terminación -ed para verbos regulares. Tabla con ejemplos:
| Infinitivo / Forma inicial del verbo | Participio II / Participio pasado |
| cerca cerca) | cerrado |
| jugar el juego) | jugado (jugado) |
| producir (producir) | producido (producido) |
| motivar (motivar) | motivado (motivado) |
- Los verbos irregulares tienen su propia forma especial. Ejemplos:
En ruso, estos participios en tiempo pasado se traducen por participios pasivos de los tipos imperfecto y perfecto.
Rol en la propuesta
El participio pasado en inglés puede realizar una serie de funciones:
- Definiciones:
Se puede introducir en una oración usando la preposición como (as):
| Su vida, tal como la describen los biógrafos, parece ser trágica. | Su vida, descrita por los biógrafos, parece trágica. |
- Menos comúnmente, circunstancias que usan uniones cuando (cuando), a menos que (hasta), como si (como si), como si (como si), si (si), a menos que (si no), aunque (aunque), aunque (aunque) :
- La parte nominal del predicado compuesto:
- El participio también realiza la función de un objeto complejo:
Usar
Por lo general, el participio pasado es:
- Expresa una acción completa que precede a la acción principal:
- Expresa la propiedad de una persona/objeto:
No hay formas independientes de usar el sacramento. Sin embargo, si tiene miedo de cometer un error con la construcción, puede convertir el participio en una oración separada.
Participio en inglés: rotación de participio independiente
Las frases de participio independientes merecen una atención especial.
Para formar un participio independiente turn, es necesario usar un sustantivo o pronombre y el participio 1 o 2. Un participio independiente turn se separa con una coma, realizando las funciones de una circunstancia. La traducción de tales frases de participio puede tener dos opciones:
- En el primer caso, cuando se usa una frase de participio independiente en inglés al comienzo de una oración, se traduce como una cláusula subordinada de tiempo, condición y razón. Tales oraciones suelen contener conjunciones "cuando", "si" y "porque":
- En el segundo caso, la rotación del participio independiente se traduce por una oración independiente. Para formar una oración con una rotación de participio independiente, se pueden usar las palabras "al mismo tiempo", "al mismo tiempo", "además".
Las oraciones independientes, como puede ver, suenan menos "cargadas".
Esperamos que hayas descubierto qué son los participios en inglés. Para consolidar el tema, traduzca oraciones rusas con gerundios y participios al inglés, haga los ejercicios y regrese periódicamente a este sitio para el autoaprendizaje del idioma.
Vistas: 1 082
Que tiene las propiedades de verbo, adverbio y adjetivo.
Los participios ingleses se dividen en el participio presente ( participio yo) y el participio pasado ( participio II).
Presente participio denota una acción que ocurre simultáneamente con la acción expresada por el predicado:
mira al hombre cruce la calle.
Mira al hombre que cruza la calle.
El participio presente se forma con la terminación -En g:
Para aprender - aprender En g
hablar - hablar En g
El participio presente se usa para formar tiempos continuos:
Ellos son mirando una nueva película ahora.
Ahora están viendo una nueva película.
Ellos eran mirando una nueva película en ese momento anoche.
Estaban viendo una nueva película a esta hora anoche.
Ellos estarán mirando una nueva película a esta hora mañana.
Estarán viendo una nueva película mañana a esta hora.
A pesar de que y gerundio, y presente participio tener un final -En g y coinciden en la forma, pueden distinguirse por el matiz en el significado. El participio en su significado está más cerca del adjetivo, y el gerundio está más cerca del sustantivo:
Ese hombre gritos en el policía parece familiar.- designación de signo - participio
Ese hombre que le grita al policía me parece familiar.
Gritos no hará ningún bien.- designación de un determinado actor u objeto - gerundio
Gritar no ayudará.
Pasado participio- esta también es una forma impersonal del verbo, que también tiene las propiedades de un verbo, adjetivo y adverbio. Pero a diferencia del participio presente, el participio pasado tiene solo una forma invariable, de hecho, esta es la tercera forma del verbo. El participio pasado en inglés corresponde al participio pasivo ruso:
Dar (dar) - dado (dado)
Enseñar (enseñar) - enseñado (entrenado)
Para romper (romper) - roto (roto)
Entregado las mercancías se almacenarán en nuestro almacén.
Los productos entregados se almacenarán en nuestro almacén.
Pasado participio formado de la misma manera que la forma temporal Pasado Simple, es decir, con la ayuda de la terminación -ed. Para verbos irregulares en inglés en este caso, debe usar su "tercera" forma:
Mira-mira-mira educar
Hacer- hecho
Pasado participio(Participio II) utilizado para la formación de tiempos perfectos (perfectos). Estos tiempos se forman con la ayuda de un verbo auxiliar. tener, tiene, tuvo, tendrá y la tercera forma del verbo, i.e. pasado participio.
recientemente ellos he visto una nueva película(Presente perfecto)
Recientemente vieron una nueva película.
Ellos había visto una nueva película antes de que yo viniera.(Pasado perfecto)
Habían visto una nueva película antes de que yo llegara.
Ellos habremos acabado viendo una nueva película en el momento en que vengo.(Futuro perfecto)
Habrán terminado de ver la nueva película para cuando yo llegue.
El participio pasado también se usa para formar la voz pasiva:
Museo fue abierto solo el año pasado.
El museo fue inaugurado el año pasado.
flores estan crecidos casi en cualquier parte del mundo.
Las flores se cultivan en casi todas las partes del mundo.
Pasado participio utilizado en funciones:
- parte nominal del predicado compuesto después de los verbos: to be (to be), to feel (to feel), to look (to look), to get (to be), to Become (to be), etc. En este caso, el Participio II se traduce a Ruso por un participio pasivo, un adjetivo o adverbio:
Mi lápiz está roto.
Mi lápiz está roto.
Ella parecía asustado.
Parecía asustada.
José me sentí deprimido.
Joe se sintió deprimido.
- definiciones- el participio puede estar tanto antes como después del sustantivo:
Clara miró el jarrón roto.
Clara miró el jarrón roto.
Clara miró florero roto por alguien.
Clara miró el jarrón, roto por alguien.
- circunstancias de tiempo- participio responde a la pregunta: ¿cuándo? Y en función de la circunstancia de la causa, las preguntas son: ¿por qué? ¿por qué razón?
Cuando se le preguntó lo que pretendía hacer, dijo que no lo sabía.
Cuando se le preguntó qué pensaba hacer, dijo que no sabía.