Que significa brevemente el talón de Aquiles. ¿Qué es el talón de Aquiles?

Aquiles- héroe favorito de muchas leyendas Antigua Grecia. Este es un hombre valiente e invencible que no fue tomado por ninguna flecha enemiga. Probablemente hayas escuchado el modismo a menudo. Talón de Aquiles. Entonces, ¿dónde está su talón, si era invencible y valiente?

La leyenda cuenta que la madre de Aquiles Tetis, queriendo hacer invulnerable a su hijo, sumergió al niño en las aguas del río sagrado Styx. Pero, al sumergirse, ella lo sujetó por el talón (talón), y el talón quedó desprotegido.

En una de las batallas, Paris, el oponente de Aquiles, disparó una flecha en el talón de Aquiles y lo mató.

Cada lugar débil y vulnerable de una persona se llama Aquiles quinto.

Fraseologismo "Manzana de la discordia" significado

De acuerdo a antiguo mito griego, una vez que la diosa de la discordia Eris no fue invitada a la fiesta. Guardando rencor, Eris decidió vengarse de los dioses. Ella tomó manzana dorada en el que estaba escrito " más hermoso”, y lo arrojó en silencio entre las diosas Hera, Afrodita y Atenea. Las diosas discutieron sobre cuál de ellas debería poseerlo. Cada una se consideraba la más hermosa. El hijo del rey troyano Paris, que fue invitado a ser juez, le dio la manzana a Afrodita y, en agradecimiento, ella lo ayudó a secuestrar a la esposa del rey espartano Helena. Debido a esto, estalló la Guerra de Troya.
Expresión manzana de la discordia convertido en una unidad fraseológica que denota la causa de una disputa, enemistad.

Fraseologismo significado de los establos de Augias

establos de Augias- El rey Augias vivió en la antigua Grecia. Era un apasionado de los caballos. Tres mil caballos estaban en sus establos. Sin embargo, sus puestos no se habían limpiado durante treinta años y estaban cubiertos de estiércol hasta los techos.
Afortunadamente, el legendario hombre fuerte Hércules (entre los romanos lo llamaban Hércules) entró al servicio del rey Avgius, a quien el rey ordenó que limpiara los establos, porque nadie más podía hacerlo.
Hércules no solo era poderoso, sino también inteligente. Desvió el río a través de las puertas de los establos, y la corriente turbulenta arrastró toda la suciedad de allí.
Expresión establos de Augias usamos cuando queremos hablar de negligencia extrema, contaminación.

Opción 2: 1. Un lugar muy contaminado, habitación descuidada. En lenguaje figurado: algo lleno de papeles, libros, cosas extras que no se necesitan para el trabajo. “Este incidente sucedió (no respondió la carta) porque escritorio el nuestro representa los establos de Augias y solo ahora pude conseguir un papel. Mussorgsky. Carta a V.V. Stasov, 31 de marzo de 1872.
2. Desorden extremo en los negocios. "¿Qué fueron principales manifestaciones, restos, restos de servidumbre en Rusia en 1917? Monarquía, hacienda, propiedad y uso de la tierra, posición de la mujer, religión, opresión de las nacionalidades. Tome cualquiera de estos "establos de Augean" ... verá que los hemos limpiado. V. I. Lenin.
3. limpio (claro) establos de Augias. “Entonces Kirov palmeó a Ilyushin en el hombro. - Y reúnes a los luchadores. Vendré durante media hora y hablaré (sobre la purga del regimiento y la movilización de los comunistas en las guardias). Bueno, ¡sé saludable! Limpiemos juntos tus establos de Augias". G. Jolopov. Luces en la bahía.
De la frase literal Augean stables, i.e. los enormes establos de Augeus, rey de Elis. Según el mito, Hércules limpió estos establos, que no se limpiaban desde hacía 30 años, en un día, dirigiendo a través de ellos las aguas del turbulento río Alfeo.

Fraseologismo “Entre Escila y Caribdis” significado

Según las creencias de los antiguos griegos, dos monstruos vivían en las rocas costeras a ambos lados del Estrecho de Messina: Escila y Caribdis que se tragó a los marineros.
La expresión entre Scylla y Charybdis se usa en el significado: estar entre dos fuerzas hostiles, en una posición donde el peligro amenaza desde ambos lados.
Piensa si existen unidades fraseológicas similares en nuestro discurso (entre dos fuegos, por ejemplo).

Fraseologismo “La voz del que clama en el desierto” que significa

Según una antigua leyenda bíblica, un profeta muy honorable y respetado quiere que la gente construya el llamado camino a Dios en el lugar del desierto. En este caso, habría que poner en la estepa remota buenos caminos, hacer las montañas más pequeñas e igualar las cosas que no sobresalen como deberían. Todas estas peticiones fueron ignoradas por la gente, porque nadie iba a asumir ese trabajo. Es por eso que esto unidad fraseológica y tiene este nombre - voz en el desierto.
Durante mucho tiempo, esta expresión denotó llamados indiferentes y persuasión para realizar ciertas acciones que nadie escucha y que están condenadas al fracaso de antemano. Por el momento unidad fraseológica llegó a nosotros sin ningún cambio.

Aquiles es un héroe griego antiguo. Su padre es un mortal Peleo, su madre es la diosa Tetis (ella era la diosa de los mares). El destino de los niños nacidos de tales relaciones no fue fácil. Estaban dotados de notable fuerza, destreza, sabiduría. Fueron respetados por sus compatriotas, se glorificaron por las hazañas que realizaron en beneficio del pueblo. Pero, fueran lo que fueran, estaban esperando el final de la gente común: la muerte.

La madre de Aquiles quería que su hijo fuera como ella, no como su padre, para que no conociera la muerte. Para ello, cuando nació el bebé, Tetis lo sumergió en las aguas del río sagrado Styx. Al mismo tiempo, ella lo sujetó por el talón. Como resultado de tal baño, Akhil se volvió invulnerable, como futuro guerrero, en realidad ganó la inmortalidad. Ese es solo el lugar en el talón, por el que su madre lo sostuvo y que las aguas del río sagrado no lavaron, permaneció vulnerable.

Aquiles creció y se convirtió en un héroe respetado, un guerrero glorioso. Fue invitado a luchar por Troya. Se trata de sobre la famosa Guerra de Troya. Fue allí, en una de las batallas, que la flecha de un enemigo dio en el talón de Aquiles. Murió de esto, a primera vista, una herida insignificante.

La expresión "talón de Aquiles" significa:

De acuerdo, cada uno de nosotros tiene los hilos del alma que, si se tocan adecuadamente, pueden causar tanto dolor como alegría.

fraseologismo" Talón de Aquiles" se usa exclusivamente en el sentido de "un punto débil en una persona".

Pasemos a una de las unidades fraseológicas más famosas de la Antigua Grecia.

Son dados significado, historia y fuentes de la fraseología, así como ejemplos de obras literarias.

El significado de la fraseología.

Talón de Aquiles- punto vulnerable

Sinónimos: debilidad, defecto, defecto.

EN idiomas extranjeros hay análogos directos del fraseologismo "talón de Aquiles":

• Talón de Aquiles (inglés)
• die Ferse des Achilles (alemán)
• la garra de aquiles (español)

Talón de Aquiles: el origen de la fraseología

El antiguo mito griego cuenta que la madre de Aquiles (Aquiles), la diosa del mar Tetis, se alarmó por la predicción del oráculo de que su hijo moriría bajo los muros de Troya. Por lo tanto, sumergió al bebé Aquiles en el Estigia, cuyas aguas dan invulnerabilidad. Sin embargo, las aguas del río no tocaron el talón de Aquiles, por el cual Tetis lo sujetaba.

Además, según los "Mitos" de Hyginus, Thetis, queriendo salvar a su hijo de participar en la campaña fatal contra Troya para él, lo escondió de Lycomedes, rey de la isla de Skyros, donde Aquiles ropa de mujer estaba entre las hijas del rey. Pero ella no logró engañar al destino. Odiseo aplicado truco astuto, bajo la apariencia de un comerciante, colocando joyas de mujer frente a las niñas y añadiéndoles armas. Inesperadamente, ordenó que se levantara un grito de batalla y un ruido, y Aquiles, inmediatamente agarrando su arma, fue descubierto. Como resultado, el expuesto Aquiles se vio obligado a unirse a la campaña griega.

En las batallas bajo los muros de Troya, Aquiles mató a 72 soldados enemigos. Sin embargo, una flecha disparada desde el arco de Paris, el hijo del soberano de Troya, Príamo, y dirigida por la mano del mismo Apolo, hirió a Aquiles en el talón y murió. Antes de esto, Aquiles tuvo la imprudencia de ofender a Apolo.

Fuentes

La leyenda del talón de Aquiles se recoge en los "Mitos" del escritor romano Hyginus (64 a. C. - 17 d. C.).

Sin embargo, existe una imagen anterior en un ánfora del siglo VI a.C. antes de Cristo e., que representa a Aquiles herido en la pierna.

Ejemplos de las obras de los escritores.

La ausencia de una meta claramente consciente es el talón de Aquiles de todos los administradores que han sido educados por Dussault y en una institución de artificialidad. aguas minerales. (M.E. Saltykov-Shchedrin, "Copetes")

Nosotros ... encontramos el lado débil de este Aquiles ... su intriga con la princesa moldava ... puede confundirse en estas trampas ... (I. I. Lazhechnikov, "Ice House")

- Sígueme y mira lo que pasa. - ¿Por qué me necesitas? Suspiré. Sin embargo, ya tenía claro que iría: la curiosidad es mi talón de Aquiles. (M. Fry, "Voluntarios de la Eternidad")

Así que el ejemplo del talón de Aquiles es bueno. nos muestra cómo una pequeña vulnerabilidad puede conducir al colapso de un semidiós aparentemente invencible. EN vida ordinaria esto también sucede regularmente. Quizá por eso esta unidad fraseológica está tan bien conservada en nuestro idioma.

Por cierto, puedes mirar el talón de Aquiles. y por otro lado: si no estuviera allí, desaparecería todo el drama de la vida heroica de Aquiles, sólo quedarían victorias predeterminadas. Sería aburrido.

Además puedes leer la reseña

La diosa del mar Tetis buscaba hacer invulnerable a su hijo Aquiles y en la noche lo templaba en el fuego, y lo frotaba con ambrosía durante el día. Según otra versión, ella lo bañó en las aguas del río subterráneo Styx, que fluía en el reino del tenebroso Hades. Y sólo el talón, por el que ella lo sujetaba, quedó desprotegido. Aquiles fue criado por el sabio centauro Quirón, quien lo alimentó con entrañas de leones, osos y jabalíes. También le enseñó a cantar y tocar la cítara.

Aquiles creció como un joven poderoso y fuerte, no le tenía miedo a nadie. A la edad de seis años, mató leones feroces, jabalíes, sin perros atrapó ciervos y los tiró al suelo. La diosa Tetis, que vivía en el océano, no se olvidó de su hijo, navegó hacia él y le dio consejos prácticos.

En ese momento, el héroe Menelao comenzó a coleccionar por toda Grecia. valientes guerreros para una campaña contra Troya. Tetis, sabiendo que su hijo estaba destinado a participar en la guerra de Troya y morir, trató con todas sus fuerzas de resistirlo. Envió a su hijo a la isla de Skyros en el palacio del rey Lykomed. Allí, entre las hijas reales, se escondió con ropa de niña.

Pero los adivinos griegos sabían que uno de los héroes de la Guerra de Troya sería el joven guerrero Aquiles, le sugirieron al líder Menelao que se escondía en la isla de Skyros con el rey Lycomedes. Luego, los líderes Odiseo y Diomedes equiparon un barco mercante, se vistieron como comerciantes, recogieron varios bienes y llegaron a Skyros. Allí supieron que solo las hijas viven con el zar Lykomed. ¿Dónde está Aquiles?

Entonces Odiseo, famoso por su astucia, descubrió cómo reconocer a Aquiles. Llegaron al palacio de Lycomedes y colocaron decoraciones, telas, utensilios domésticos, espadas de combate, escudos, dagas, arcos y flechas en el salón. Las chicas miraron los productos con interés. Al darse cuenta de esto, Odiseo salió y pidió a sus soldados, que estaban parados en la entrada del palacio, que lanzaran un grito de batalla. Los guerreros golpeaban sus escudos, rugían sus trompetas, gritaban con voces invocadoras. Parecía que había comenzado una guerra. Las princesas huyeron asustadas, pero una de ellas agarró una espada y un escudo y corrió hacia la salida.

Entonces Odiseo y Diomedes reconocieron a Aquiles y lo invitaron a participar en la guerra de Troya. Él accedió con gusto. Hacía tiempo que quería deshacerse de su vestido de niña y hacer un trabajo digno de un hombre.

Aquiles se hizo famoso en los primeros días de las batallas. Demostró ser un guerrero intrépido y habilidoso, la buena suerte lo acompañó a todas partes. Logró muchas hazañas. Junto con otros, participó en la destrucción de los alrededores de Troya, conquistó la población de las ciudades de Lirness y Pedas y capturó a la bella Briseida. Pero el líder Agamenón le quitó a la niña, lo que provocó un terrible resentimiento por parte de Aquiles. Se enfadó tanto con Agamenón que se negó a luchar contra los troyanos. Y solo la muerte de un amigo de Patroclo obligó a Aquiles a tomar las armas nuevamente y unirse a las filas de los griegos.

Aquiles murió de la manera más ridícula: irrumpió en Troya y se dirigió al palacio real, pero el príncipe troyano Paris, que no lo amaba, hizo una reverencia y le rogó al dios Apolo, que lo favorecía, que enviara flechas a Aquiles. Una de sus dos flechas dio en el único punto débil de Aquiles, su talón. Así murió uno de los héroes más famosos de la guerra de Troya. Su muerte fue lamentada por todo el ejército.

Talón de Aquiles

Talón de Aquiles
Del mito poshomérico, transmitido por el escritor romano Gigin (siglo I a. C.). Un oráculo predijo que el héroe mítico Aquiles (griego - Aquiles) moriría bajo los muros de Troya, por lo que su madre, la diosa del mar Tetis, queriendo darle a su hijo la inmortalidad, lo sumergió en las aguas sagradas del río Styx, mientras sujetándolo por el talón. Por lo tanto, el talón del niño quedó sin lavar y, por lo tanto, sin protección. Y, cuando el ya adulto Aquiles luchaba bajo los muros de Troya, fue en este único lugar vulnerable donde cayó la flecha de París, que provocó la muerte del héroe.
Alegóricamente: punto débil, vulnerable.

diccionario enciclopédico palabras aladas y expresiones. - M.: "Lokid-Prensa". Vadim Serov. 2003 .

Talón de Aquiles

EN mitología griega Aquiles (Aquiles): uno de los héroes más poderosos y valientes; Se le canta en la Ilíada de Homero. El mito poshomérico, transmitido por el escritor romano Hyginus, relata que la madre de Aquiles, la diosa del mar Tetis, para hacer invulnerable el cuerpo de su hijo, lo sumergió en el río sagrado Estigia; mientras se sumergía, ella lo sujetó por el talón, que el agua no tocó, por lo que el talón quedó como el único punto vulnerable de Aquiles, donde fue herido de muerte por la flecha de París. La expresión "talón de Aquiles (o Aquiles)" que surgió de aquí se usa en el significado: lado débil, el punto débil de algo.

Diccionario de palabras aladas. Plutex. 2004

Vea qué es el "talón de Aquiles" en otros diccionarios:

En sentido figurado: el lado débil de una persona; este proverbio procedía de lo siguiente: según las leyendas griegas, la madre de Aquiles, queriendo hacer inmortal a su hijo, lo sumergió en una fuente mágica, de modo que sólo quedó un talón, por el cual ella era suya... ... Vocabulario palabras extranjeras idioma ruso

- (inosk.) Lado débil (fácilmente vulnerable). Casarse La ausencia de un objetivo claramente consciente es el talón de Aquiles de todos los administradores que han sido educados por Dussault y en el establecimiento de aguas minerales artificiales. Saltykov. Pompadours. Casarse Tenemos muchos de estos... Diccionario fraseológico explicativo grande de Michelson (ortografía original)

Defecto, rugosidad, vicio, brecha, falla, falla, holgura, eslabón débil, debilidad, complejo, responsabilidad, falla, imperfección, agujero de gusano, defecto, debilidad, menos, lado débil, punto débil, momento negativo, punto débil, ... ... Diccionario de sinónimos

Diccionario Ushakov

TALÓN DE AQUILES. ver talón. Diccionario explicativo de Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Diccionario explicativo de Ushakov

TALÓN DE AQUILES- cuál es el único punto o el más vulnerable. Esto quiere decir que una posición, plan, etc. (P) o una persona o grupo de personas (X) tiene un inconveniente, un lado débil (Z). habla estándar. ✦ Z Talón de Aquiles H y R. En el papel de la parte nominal del cuento, con menos frecuencia adicional ... ... Diccionario fraseológico de la lengua rusa

Talón de Aquiles- Libro. Sólo ed. Lado débil, el punto más vulnerable. = Debilidad. ¿El talón de Aquiles de quién? hombres, deportistas, teorías, programas…; cuyo talón de Aquiles? el crítico, él, nosotros... Y tenía un talón de Aquiles, y tenía debilidades... ... ... Diccionario Fraseológico Educativo

Talón de Aquiles- solo ed. , combinación sostenible, librería El punto más débil y vulnerable de alguien. o lo que l. ¿Qué clase de hombre es este Nevelsky? Este es el talón de Aquiles de Zavoyka (Zadornov). Etimología: En nombre del propio Aquiles, Aquiles (del griego Achilleus) y las palabras... ... Diccionario popular de la lengua rusa.

Estatua "Aquiles moribundo" (Ernst Herter, 1884). Mito post-homérico del talón de Aquiles (transmitido por el poeta romano Hyginus ... Wikipedia

- (inosk.) lado débil (fácilmente vulnerable) Cf. La ausencia de una meta claramente consciente es el talón de Aquiles de todos los administradores que han sido educados por Dussault y en la institución de las aguas minerales artificiales. Saltykov. Pompadours. Casarse Tenemos muchos de estos Aquiles... El Gran Diccionario Fraseológico Explicativo de Michelson

Libros

• El talón de Aquiles de la inteligencia, M. E. Boltunov. El autor de este libro, un periodista y escritor militar, después de estudiar documentos de archivo recientemente desclasificados, presenta a los lectores las asombrosas historias de héroes invisibles que brindan comunicación ...