Latvian-Russian online translator and dictionary. Latvian-Russian online translator and dictionary Latvian Russian translator
Read also
Advantages of Transёr translator
Our translator is developing
The Microsoft Translator development team works tirelessly to improve the quality of translated texts, optimize translation technologies: dictionaries are updated, new foreign languages are added. Thanks to this, our Online Translator becomes better every day, copes with its functions more effectively, and the translation becomes better!Online translator or professional translation services?
The main advantages of an online translator are ease of use, speed of automatic translation and, of course, free!) To quickly receive a completely meaningful translation in just one click of the mouse and a couple of seconds is incomparable. However, not everything is so rosy. Please note that not a single automatic translation system, not a single online translator can translate the text with the same quality as a professional translator or translation agency. It is unlikely that the situation will change in the near future, therefore, in order to provide high-quality and natural translation - a company that has positively proven itself in the market and has an experienced team of professional translators and linguists.One of the two representatives of the Eastern Baltic languages, the Latvian language, despite its small audience of 1.8 million, is included in the official list of EU languages. In many ways similar to Lithuanian, it nevertheless has its own specific features. Well, those for whom Lithuanian is shrouded in the darkness of secrecy are simply obliged to always have a bookmark for the Latvian-Russian translator online at hand.
Many believe that the relative similarity of Latvian and Russian will be an advantage in learning this language. However, no matter how many similar words there are in their dictionary, they cannot do without a translator from Latvian to Russian online for free during their studies. Mobile and universally accessible, the Russian-Latvian translator, operating online, offers the user in need of translation a lot of “tempting offers”:
Translation of a foreign text in a few seconds;
Possibility to use the service free of charge;
No need to register or download additional software;
Possibility to use the service at any convenient time.
And this is just the tip of the iceberg of everything we are ready to give to each of our guests!
4.26/5 (total:62)
The mission of the online translator m-translate.com is to make all languages more understandable and to make the ways of obtaining online translation simple and easy. So that everyone can translate text into any language in a matter of minutes, from any portable device. We will be very happy to “erase” the difficulties of translating German, French, Spanish, English, Chinese, Arabic and other languages. Let's understand each other better!
For us, being the best mobile translator means:
- know the preferences of our users and work for them
- look for excellence in details and constantly develop the direction of online translation
- use the financial component as a means, but not as an end in itself
- create a “star team”, “betting” on talents
Besides the mission and vision, there is another important reason why we are engaged in the field of online translation. We call it the “root cause” - this is our desire to help children who became victims of war, became seriously ill, became orphans and did not receive proper social protection.
Every 2-3 months we allocate about 10% of our profits to help them. We consider this our social responsibility! The entire staff goes to them, buys food, books, toys, everything you need. We talk, instruct, care.
If you have even a small opportunity to help, please join us! Get +1 to karma;)
Here you can make a transfer (do not forget to indicate your e-mail so that we can send you a photo report). Be generous, because each of us bears responsibility for what is happening!
Any high-quality and free translation using a specialized program greatly simplifies the processing and understanding of a foreign text. Based on several dictionaries, the online translator instantly translates words taking into account their morphological forms. True, sometimes language differences can be very strong, and therefore automatic translation may be imperfect and require additional adjustments. Only languages related to each other can be an exception to this rule. The closer the languages are, the less the translation text needs modification, and, if further, the more difficult it will be to understand the translation.
An interesting example is translation from Latvian into Russian. Latvian (Latvian) is related to the Balto-Slavic branch and Indo-European languages. This is where its relationship with the Russian language ends. Latvian belongs to the group of Baltic languages, and Russian, along with Bulgarian, Ukrainian, and Czech, belongs to the Slavic group. This is clearly manifested in phonetics, vocabulary, and partly in the grammar of the Latvian language.
Here are a few difficulties that a person may encounter when translating text from Latvian into Russian.
Firstly, in the Latvian language, as in Russian, free construction of sentences is allowed, which significantly complicates the process of translating text for an online translator. Also, the accuracy of translation is reduced due to the use of the same inflections and prepositions, as well as the emphasis on the semantic component in the text.
Secondly, the Latvian language uses seven cases, which coincide with cases in the Russian language, plus the vocative case. The instrumental corresponds to the accusative in the singular and the dative in the plural. As a result, when using machine translation, incorrect declension of nouns may occur in the text.
Thirdly, verbs of the Latvian language are conjugated similarly to Russian verbs, namely: according to persons and numbers, voices and moods. At the same time, the forms of verbs in the third person singular and plural are the same, for example, “go” and “go” sound the same in Latvian, which makes translation much more difficult. You can understand what number is used here from the context.
The proximity of the syntax and grammar of the Latvian language to Russian makes online translation easier and more understandable. Latvian and Russian languages are close to each other, even despite some differences in phonetics and vocabulary, therefore, when using a free online translator, there will not be any particular difficulties in adjusting the translation text. And the revision of the test itself will not require much effort and time.
Latvian is one of two currently living Eastern Baltic languages (the other is Lithuanian). It is the only state one in Latvia and one of the official ones in the EU. Since Latvia was previously part of the Russian-speaking USSR, now on its territory only 60% of the population can call Latvian their native and main language of communication. Russians living in Latvia also speak it to one degree or another, which makes a competent translation from Latvian into Russian necessary. In addition, Latvian is also spoken by emigrants and their descendants around the world. In total, about 2 million people are considered carriers.
Translation into Latvian
The alphabet is based on the Latin alphabet and has 33 letters. There are letters that represent the same sound, but of different durations. It is quite difficult for Russian-speaking people to read Latvian during the learning process, since it is difficult for them to pronounce long vowels, which sound almost 2.5 times longer than short ones.
Latvian translator
There are three dialects: Livonian, Middle and Upper Latvian. They do not differ very much, and speakers of different dialects can understand each other without difficulty. Livonian is considered a separate language and has an honorary status in Latvia, since the Livonians are the only national minority granted the status of an indigenous people. Currently, only the last five native speakers speak Livonian as their native language. But even they don’t use it in everyday life. Latvian translators can be fluent in all or some of the dialects.
The quality of translations from the Martin bureau is confirmed by the international certificate ISO 17100:2015
This certificate was issued to less than 0.1% of Russian companies.
International translation quality standard
Translation agency "MARTIN" is certified according to the international translation quality standard ISO 17100:2015 and ISO 9001:2008.
The certification was carried out by the German company DQS Holding GmbH.
Translation of text from Latvian
Currently, the Latvian language has two possible paths. On the one hand, it is the state language and also one of the EU languages. But on the other hand, there are almost as many Russians in Latvia as there are Latvians. So in the future its popularity may either increase or decrease. Translation of text from Latvian has not yet lost its relevance.
Entering text and selecting translation direction
Source text on Latvian language you need to print or copy into the top window and select the translation direction from the drop-down menu.For example, for Latvian-Russian translation, you need to enter the text in Latvian in the top window and select the item with from the drop-down menu Latvian, on Russian.
Next you need to press the key Translate, and you will receive the translation result under the form - Russian text.
Specialized dictionaries of the Latvian language
If the source text for translation relates to a specific industry, select the topic of a specialized Latvian lexical dictionary from the drop-down list, for example, Business, Internet, Laws, Music and others. By default, the dictionary of general Latvian vocabulary is used.Translation from Latvian.
Please pay attention to the fact that when translating from Latvian into Russian, the semantic emphasis is placed in the original text. The order of words in a Latvian sentence is quite free, so the translation primarily depends on the semantic stress.Latvian has many borrowings from Russian and other Slavic languages. However, some words came into the Latvian language many centuries ago; the word could change its meaning over time and therefore has no equivalents in the Russian language.
As with any other language, when translating Latvian text, remember that your task is to convey the meaning, not to translate the text word for word. It is important to find in the target language - Russian- semantic equivalents, rather than selecting words from the dictionary.