Najljepši citati na engleskom s prijevodom na ruski. Citati o životu na engleskom s prijevodom

Neki od citata predstavljenih u ovom članku postali su toliko rašireni na engleskom i ruskom internetu da su se već počeli pripisivati ​​raznim ljudima koji nikada nisu rekli ništa slično. Kako ne biste pali u takvu sramotu, sastavili smo za vas listu od 25 mudrih, smiješnih, tužnih i inspirativnih citata na engleskom sa 100% tačnim atribucijom.

Besplatna lekcija na temu:

Nepravilni engleski glagoli: tabela, pravila i primjeri

Razgovarajte o ovoj temi sa ličnim učiteljem na besplatnoj online lekciji u školi Skyeng

Ostavite svoje kontakt podatke i mi ćemo vas kontaktirati da se prijavite za lekciju

Citat na engleskom: Sebična sam, nestrpljiva i pomalo nesigurna. Grešim, van kontrole sam i ponekad me je teško nositi. Ali ako ne možete da se nosite sa mnom u najgorem slučaju, onda ste sigurni da me ne zaslužujete u najboljem slučaju.

prijevod: Sebična sam, nestrpljiva i pomalo nesigurna. Grešim, izmakao sam kontroli i ponekad se teško nosim sa mnom. Ali ako me ne možete podnijeti u najgorem slučaju, budite sigurni da me ne zaslužujete kada mi ide odlično.

prijevod: Pleši kao da niko ne gleda, Voli kao da nikad nećeš biti izdana, Pevaj kao da niko ne sluša, I živi na zemlji kao da je raj.

prijevod:Živiš samo jednom, ali ako to uradiš kako treba, jednom je dovoljno.

prijevod: Prijatelj je neko ko zna sve o tebi, ali nastavlja da te voli.

prijevod:Živi kao da ćeš sutra umrijeti. Učite kao da ćete živjeti vječno.

prijevod: Shvatio sam da će ljudi zaboraviti šta si rekao, ljudi će zaboraviti šta si uradio, ali ljudi nikada neće zaboraviti kako se osećaju zbog tebe.

Maya Angelou

Citat na engleskom: Biti svoj u svijetu koji stalno pokušava da od tebe napravi nešto drugo je najveće postignuće.

prijevod: Ostati svoj u svijetu koji stalno pokušava da te učini nekim drugim već je veliko postignuće.

prijevod:Živjeti je najrjeđa stvar na svijetu. Većina ljudi jednostavno postoji, u tome je cela poenta.

prijevod: Majka mi je rekla: “Ako postaneš vojnik, postaćeš general. Ako postaneš svećenik, postaćeš papa." Umjesto toga, bio sam umjetnik i postao Picasso.

Pablo Picasso

Citat na engleskom: Bilo da mislite da možete ili mislite da ne možete, vjerovatno ste u pravu.
prijevod: Bilo da mislite da možete ili ne, u pravu ste.
Henry Ford

Citat na engleskom: Ne postoje dvije osobe koje nikada ne čitaju istu knjigu.

prijevod: Ne postoje dvije osobe koje su pročitale istu knjigu.

Woodrow Wilson

Citat na engleskom: Ako čitate samo knjige koje svi drugi čitaju, možete misliti samo ono što svi drugi misle.

prijevod: Ako čitate samo knjige koje čitaju drugi, mislićete samo ono što drugi misle.

prijevod: Knjiga je kopija svijeta. Ako vam se ne sviđa, zanemarite je ili predložite svoju verziju.

prijevod: Da biste pronašli sebe, razmislite sami.

prijevod: Ali što je najvažnije, budite vjerni sebi.

prijevod: U starosti čovjek sve vjeruje, u srednjim godinama sumnja u sve, a u mladosti sve zna.

prijevod:Čovek bez mašte nema krila.

Muhamed Ali

Citat na engleskom:Život je 10% onoga što nam se dešava i 90% kako reagujemo na to.

prijevod:Život je 10% šta nam se dešava, a 90% kako reagujemo na to.

prijevod: Sve što znam o životu mogu sažeti u tri (na ruskom - dvije) riječi: ide dalje.

prijevod: Dobri prijatelji, dobre knjige i uspavana savest - ovo je idealan život.

prijevod:Život je ono što nam se dešava dok pravimo druge planove.

prijevod:Život nije namijenjen pronalaženju sebe, već stvaranju sebe.

prijevod: Gdje je ljubav, tamo je i život.

prijevod: Neka ti Bog da da živiš svaki dan svog života.

Zbirka uključuje citate i fraze na engleskom o životu sa značenjem:

• Uvek radi kako treba. Ovo će zadovoljiti neke ljude, a zadiviti ostale. Uvek uradi pravu stvar. To će neke ljude zadovoljiti, a druge iznenaditi. Mark Twain
• Istina je više čudnija od fikcije. Istina je čudnija od fikcije. Mark Twain
• Čovjek je jedina životinja koja se crveni. Ili treba. Čovjek je jedina životinja koja crveni i kojoj je to zaista potrebno. Mark Twain

• Niko se ne može vratiti i započeti novi početak, ali svako može početi danas i napraviti novi kraj. Niko se ne može vratiti i početi ispočetka, ali svako može početi danas i stvoriti novi kraj.
• Voljeti znači riskirati da ne budeš voljen zauzvrat. Nadati se znači riskirati bol. Pokušati znači riskirati neuspjeh, ali rizik se mora preuzeti jer je najveća opasnost u životu ne riskirati ništa. Voljeti znači riskirati da budeš nevoljen zauzvrat. Nadati se znači rizikovati prihvatanje bola. Pokušati znači riskirati osjećaj neuspjeha, ali je neophodno riskirati, jer je najveća opasnost u životu uopće ne riskirati.
• 
  Mnogo je stvari koje bismo bacili da se ne bojimo da bi ih drugi mogli pokupiti. Mnogo je stvari koje bismo htjeli baciti, ali se bojimo da bi ih drugi mogli uzeti. Oscar Wilde
• Postoji nekoliko dobrih zaštita od iskušenja, ali najsigurnija je kukavičluk. Postoji nekoliko dobrih načina da se zaštitite od iskušenja, ali najsigurniji je kukavičluk. Mark Twain
• Iskustvo je ime koje svako daje svojim greškama. Iskustvo je ono što svi nazivaju svojim greškama.
• Život je pun lepote. Primetite to. Obratite pažnju na bumbara, malo dijete i nasmijana lica. Pomirišite kišu i osetite vetar. Živite svoj život punim potencijalom i borite se za svoje snove. Život je pun lepote. Obratite pažnju na ovo. Obratite pažnju na bumbara, malog djeteta i nasmijana lica. Osjetite miris kiše i vjetar. Živite svoj život punim plućima i borite se za svoje snove. (citati o životu na engleskom sa prevodom)

Nesreće su dvije vrste. Nesreće nama samima, a sreća drugima.

“Katastrofe dolaze u dvije varijante: nesreće koje trpimo i uspjesi koji prate druge.”

Uništi ono što te uništava.

"Uništi ono što te uništava."

Ne gubite vrijeme – to je ono od čega se život sastoji.

“Ne gubite vrijeme – život je to od čega se sastoji.”

Uživajte u svakom trenutku.

"Uživaj u svakom trenutku."

Svako je kreator svoje sudbine.

“Svako je kreator svoje sudbine.”

Zapamti ko si.

"Zapamti ko si."

Ispruživši ruku da uhvati zvijezde, zaboravlja cvijeće pred svojim nogama.

“Pružajući ruku da uhvati zvijezde, zaboravlja na cvijeće pod nogama.”

Uspjeh nije u onome što imate, već u tome ko ste.

“Uspjeh nije ono što imate, već ono što jeste.”

Što više dajete više volite

“Što više dajete, više volite.”

Ne možete naterati svoje srce da oseti nešto što neće.

"Ne možete naterati svoje srce da oseti ono što ne oseća."

Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otvoriti.

“Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otkriti.”

Živite bez žaljenja.

"Živi bez žaljenja."

Izgubljeno vrijeme se nikada više ne nalazi.

"Izgubljeno vrijeme se nikada neće vratiti."

Ljubav je moja religija.

"Ljubav je moja religija."

Ljubav nije naći nekoga s kim ćeš živjeti, već naći nekoga bez koga ne možeš.

"Ljubav je naći nekoga bez koga ne možeš živjeti."

Novac često košta previše

“Novac često košta previše.”

Nikad ne gledaj nazad.

"Nikad ne gledaj nazad."

Nikad ne prestaj sanjati.

"Nikad ne prestaj sanjati."

Svako vidi svijet na svoj način

“Svako drugačije vidi svijet.”

Svako je doživeo nešto što ga je promenilo.

“Svako je prošao kroz nešto što ga je promijenilo.”

Neuspjeh ne znači da sam osramotio; To znači da sam se usudio da pokušam

„Neuspjeh ne znači da sam osramoćen; To znači da sam imao hrabrosti da rizikujem."

Vrlo mali stepen nade je dovoljan da izazove rođenje ljubavi.

“I najmanja kap nade dovoljna je da stvori ljubav.”

Sve što nam treba je ljubav.

"Sve što nam treba je ljubav."

Budite oprezni sa svojim mislima – one su početak djela.

“Budite pažljivi na svoje misli – one su početak akcija.”

Budite odani onome ko vam je odan.

"Budi vjeran onima koji su ti vjerni."

Ljepota je vanjski dar koji se rijetko prezire, osim od onih kojima je odbijen.

“Ljepota je dar koji malo ljudi prezire, osim onih kojima je taj dar uskraćen.”

Ljepota je samo duboko u koži, ali je vrijedna prednost ako si siromašan ili nemaš razuma.

“Ljepota vara, ali je vrijedan kvalitet ako si siromašan ili ne baš pametan.”

Ljepota je moć; osmeh je njegov mač.

"Lepota je snaga, a osmeh je njen mač."

Nijedan čin ljubaznosti, ma koliko mali, nikada nije uzaludan

“Ljubaznost, ma koliko mala, nikad se ne troši uzalud.”

Nijedan muškarac ili žena nisu vredni vaših suza, a onaj ko jeste, ne bi vas rasplakao.

“Nijedna osoba ne zaslužuje tvoje suze, a oni koji to zaslužuju neće te rasplakati.”

Ne moć pamćenja, već je sasvim suprotno, moć zaborava, neophodan je uslov našeg postojanja.

“Nije sposobnost pamćenja, već upravo suprotno, sposobnost zaboravljanja neophodan je uslov za naše postojanje.”

Ništa nije lijepo sa svake tačke gledišta.

“Ništa ne može biti lijepo sa svih tačaka gledišta.”

Jedna riječ nas oslobađa sve težine i bola života: ta riječ je ljubav.

“Jedna riječ nas oslobađa svih teškoća i bolova života: ova riječ je ljubav.”

Oni koji ne mogu promijeniti svoje mišljenje ne mogu ništa promijeniti.

“Onaj ko ne može promijeniti svoje stavove, ne može ništa promijeniti.”

Da bilo gde stignete, krenite negde, inače nećete stići nigde

“Da biste stigli negdje, pomaknite se u nekom smjeru ili nećete nigdje stići.”

Ne pamtimo dane, pamtimo trenutke.

"Ne pamtimo dane, pamtimo trenutke."

Kada ste u nedoumici, recite istinu

“Kada ste u nedoumici, recite istinu.”

Dok dišem - volim i vjerujem.

“Sve dok dišem, volim i vjerujem.”

Lakše je oprostiti neprijatelju nego prijatelju.

“Lakše je oprostiti neprijatelju nego prijatelju.”

Život je trenutak.

"Jedan život - jedan trenutak."

Pad sedam puta, ustaj osam.

„Padnite sedam puta, ustanite osam.”

Budale rastu bez zalijevanja

“Budale rastu bez zalijevanja.”

Sreća nije odredište. To je način života.

“Sreća nije cilj, već način života.”

Ne plašite se savršenstva; nikad ga nećeš stići

Svima nam je teško s vremena na vrijeme ostati pozitivni, jer život nije laka stvar. Ako ne vidite čašu napola punu, čitanje inspirativnih citata o životu može vas izvući iz dubine malodušja. Ovih 60 citata na engleskom će vam pomoći da vidite nevjerovatne mogućnosti koje život nudi.

O uspjehu

Dirima/Depositphotos.com

1. "Uspjeh je dijete smjelosti." (Benjamin Disraeli)

"Uspjeh je dijete hrabrosti." (Benjamin Disraeli)

2. “Uspjeh je jedan posto inspiracije, devedeset devet posto percepcije.” (Tomas Edison)

Uspjeh je jedan posto inspiracije i devedeset devet posto znoja.

Thomas Edison, pronalazač

3. "Uspjeh se sastoji od prelaska od neuspjeha do neuspjeha bez gubitka entuzijazma." (Winston Churchill)

“Uspjeh je sposobnost da se od neuspjeha krene do neuspjeha bez gubljenja entuzijazma.” (Winston Churchill)

4. "Promašujete 100% snimaka koje ne snimite." (Wayne Gretzky)

"Promašićete 100 puta od 100 hitaca koje nikada ne napravite." (Wayne Gretzky)

Wayne Gretzky je izvanredan kanadski hokejaš, jedan od najpoznatijih sportista 20. vijeka.

5. “Ne preživljava najjača vrsta, niti najinteligentnija, već ona koja najviše reagira na promjene.” (Charles Darwin)

“Ne preživljavaju najjači ili najpametniji, već onaj koji se najbolje prilagođava promjenama.” (Charles Darwin)

6. "Gradite svoje snove, ili će vas neko drugi unajmiti da izgradite njihove." (Farrah Grey)

Ostvarite svoje snove ili će vas neko drugi unajmiti da ostvarite njihove.

Farrah Gray, američki biznismen, filantrop i pisac

7. “Volja za pobjedom, želja za uspjehom, poriv da ostvarite svoj puni potencijal... to su ključevi koji će otključati vrata lične izvrsnosti.” (Konfucije)

“Volja za pobjedom, želja za uspjehom, želja da dostignete svoj puni potencijal... to su ključevi koji će otvoriti vrata lične izvrsnosti.” (Konfucije)

8. "Padnite sedam puta i ustanite osam." (japanska poslovica)

„Padnite sedam puta, ustanite osam.” (japanska poslovica)

9. “Ne postoje prečice do mjesta na koje vrijedi otići.” (Helen Keller)

“Ne postoje prečice do vrijednog cilja.” (Helen Keller)

Helen Keller je američka spisateljica, predavačica i politička aktivistica.

10. “Uspjeh nije ključ sreće. Sreća je ključ uspeha." (Herman Cain)

“Uspjeh nije ključ sreće. Ova sreća je ključ uspeha." (Herman Kane)

Herman Cain je američki biznismen i republikanski političar.

O ličnosti

Léa Dubedout/unsplash.com

1. „Um je sve. Šta misliš da ćeš postati? Buda

„Um je sve. Ono što misliš, to postaješ.” (Buda)

2. „Lako možemo oprostiti djetetu koje se boji mraka; prava tragedija života je kada se ljudi plaše svetlosti.” (Platon)

“Lako možete oprostiti djetetu koje se boji mraka. Prava životna tragedija je kada se odrasli boje svjetlosti.” (Platon)

3. “Kada radim dobro, osjećam se dobro. Kada radim loše, osećam se loše. To je moja religija." (Abraham Lincoln)

“Kada radim dobro, osjećam se dobro. Kada radim loše, osećam se loše. Ovo je moja religija." (Abraham Lincoln)

4. “Budi mekan. Ne dozvolite da vas svijet otežava. Ne dozvolite da vas bol natjera da mrzite. Ne dozvolite da gorčina ukrade vašu slatkoću. Ponosite se što, iako se ostatak svijeta možda ne slaže, i dalje vjerujete da je to prekrasno mjesto.” (Kurt Vonnegut)

„Budite nežni. Ne dozvolite da vas svijet ogorči. Ne dozvolite da vas bol natjera da mrzite. Ne dozvolite da gorčina ukrade vašu slatkoću. Budite ponosni što čak i ako se svijet ne slaže s vama, i dalje mislite da je to divno mjesto.” (Kurt Vonnegut)

5. “Nisam proizvod svojih okolnosti. Ja sam proizvod svojih odluka." (Stephen Covey)

Ja nisam proizvod svojih okolnosti. Ja sam proizvod svojih odluka.

Stephen Covey, američki konsultant za liderstvo i upravljanje životom, učitelj

6. “Zapamtite da vas niko ne može natjerati da se osjećate inferiorno bez vašeg pristanka.” (Eleanor Roosevelt)

“Zapamtite: niko vas ne može natjerati da se osjećate poniženo bez vašeg pristanka.” (Eleanor Roosevelt)

7. „Ne računaju se godine u tvom životu. To je život u tvojim godinama.” (Abraham Lincoln)

“Nije bitan broj godina koje živite, već kvalitet vašeg života tokom tih godina.” (Abraham Lincoln)

8. „Ili napišite nešto vredno čitanja ili uradite nešto vredno pisanja.” (Benjamin Franklin)

9. "Postoje ljudi koji imaju novca i ljudi koji su bogati." (Coco Chanel)

"Ima ljudi koji imaju novac i postoje bogati ljudi." (Coco Chanel)

10. „Najvažnija vrsta slobode je biti ono što zaista jeste. Zamijenite svoju stvarnost za ulogu. Vi menjate svoj smisao za čin. Odustajete od svoje sposobnosti da osjećate, a zauzvrat stavljate masku. Ne može biti revolucije velikih razmjera dok ne postoji lična revolucija, na individualnom nivou. Prvo će se dogoditi unutra.” (Jim Morrison)

“Najvažnija sloboda je sloboda da budete svoj. Zamjenjujete svoju stvarnost za ulogu, mijenjate zdrav razum za predstavu. Odbijate da osetite i umesto toga stavljate masku. Nijedna revolucija velikih razmjera nije moguća bez lične revolucije, revolucije na ličnom nivou. To se prvo mora dogoditi iznutra.” (Jim Morrison)

O životu

Michael Fertig/unsplash.com

1. “Samo jednom se živi, ​​ali ako to uradiš kako treba, jednom je dovoljno.” (Mae West)

“Živimo jednom, ali ako pravilno upravljaš svojim životom, onda je jednom dovoljno.” (Mae West)

Mae West je američka glumica, dramaturginja, scenarista i seks simbol, jedna od najskandaloznijih zvijezda svog vremena.

2. “Sreća leži u dobrom zdravlju i lošem pamćenju.” (Ingrid Bergman)

“Sreća je dobro zdravlje i loše pamćenje.” (Ingrid Bergman)

3. “Vaše vrijeme je ograničeno, zato ga nemojte gubiti živeći nečiji život.” (Steve Jobs)

“Vaše vrijeme je ograničeno, zato ga nemojte gubiti živeći nečiji život.” ()

4. “Dva najvažnija dana u vašem životu su dan kada ste rođeni i dan kada saznate zašto.” (Mark Twain)

Dva najvažnija dana u vašem životu: dan kada ste rođeni i dan kada ste shvatili zašto.

Mark Twain, pisac

5. „Ako pogledate šta imate u životu, uvek ćete imati više. Ako pogledate šta nemate u životu, nikada vam neće biti dovoljno.” (Oprah Winfrey)

“Ako pogledate šta već imate u životu, dobićete još više. Ako pogledate ono što nemate, uvijek će vam nešto nedostajati." (Oprah Winfrey)

6. “Život je 10% onoga što mi se dešava i 90% kako reagujem na to.” (Charles Swindoll)

“Život je 10% šta mi se dešava i 90% kako reagujem na to.” (Charles Swindoll)

Charles Swindoll je kršćanski pastor, radio propovjednik i pisac.

7. “Ništa nije nemoguće, sama riječ kaže, ja sam moguć!” (Audrey Hepburn)

"Ništa nije nemoguće. Upravo ova riječ sadrži mogućnost*!” (Audrey Hepburn)

* Engleska riječ nemoguće ("impossible") može se napisati kao I'm possible (doslovno "I'm possible").

8. “Uvijek sanjaj i pucaj više nego što znaš da možeš. Nemojte se truditi samo da budete bolji od svojih savremenika ili prethodnika. Pokušajte da budete bolji od sebe." (William Faulkner)

Uvijek sanjajte i nastojte premašiti granicu svojih mogućnosti. Nemojte se truditi da budete bolji od svojih savremenika ili prethodnika. Potrudite se da budete bolji od sebe.

William Faulkner, pisac

9. “Kada sam imao 5 godina, moja majka mi je uvijek govorila da je sreća ključ života. Kada sam išao u školu, pitali su me šta želim da budem kada porastem. Napisao sam 'srećan'. Rekli su mi da ne razumem zadatak, a ja sam im rekao da ne razumeju život.” (John Lennon)

„Kada sam imala pet godina, moja majka je uvek govorila da je sreća najvažnija stvar u životu. Kada sam išao u školu, pitali su me šta želim da budem kada porastem. Napisao sam: “Srećna osoba.” Onda su mi rekli da ne razumem pitanje, a ja sam odgovorio da oni ne razumeju život.” (John Lennon)

10. “Ne plači jer je gotovo, nasmej se jer se desilo.” (Dr. Seuss)

"Ne plači jer je gotovo, nasmiješi se jer se dogodilo." (Dr. Seuss)

Dr. Seuss je američki dječji pisac i crtač.

O ljubavi

Nathan Walker/unsplash.com

1. "Vi sami, kao i bilo ko u celom univerzumu, zaslužujete vašu ljubav i naklonost." (Buda)

“Vi sami, ništa manje od bilo koga drugog u Univerzumu, zaslužujete svoju ljubav.” (Buda)

2. "Ljubav je neodoljiva želja da budeš neodoljivo poželjan." (Robert Frost)

“Ljubav je neodoljiva želja da budeš neodoljivo poželjan.” (Robert Frost)

3. "Sama suština romantike je neizvjesnost." (Oscar Wilde, Važnost biti ozbiljan i druge predstave)

“Suština romantičnih veza je neizvjesnost.” (Oscar Wilde, “Važnost biti ozbiljan” i druge drame)

4. “Bila je to ljubav na prvi pogled, na posljednji pogled, na uvijek i zauvijek.” (Vladimir Nabokov, Lolita)

"Bila je to ljubav na prvi pogled, na poslednji pogled, na večni pogled." (Vladimir Nabokov, “Lolita”)

5. “Znaš da si zaljubljen kada ne možeš da zaspiš jer je stvarnost konačno bolja od tvojih snova.” (Dr. Seuss)

“Znaš da si zaljubljen kad ne možeš da zaspiš jer je stvarnost konačno ljepša od tvojih snova.” (Dr. Seuss)

6. “Prava ljubav je rijetka i jedino je ono što životu daje pravi smisao.” (Nikolas Sparks, Poruka u boci)

“Prava ljubav je retka i samo ona daje pravi smisao životu.” (Nikolas Sparks, Poruka u boci)

Nicholas Sparks je poznati američki pisac.

7. “Kada ljubav nije ludilo, nije ljubav.” (Pedro Calderon de la Barca)

Ako ljubav nije luda, onda nije ljubav.

Pedro Calderon de la Barca, španski dramaturg i pjesnik

8. “I uzeo ju je u naručje i poljubio pod suncem obasjanim nebom, i nije ga bilo briga što su stajali visoko na zidovima pred očima mnogih.” (J. R. R. Tolkien)

"I zagrlio ju je i poljubio pod suncem obasjanim nebom, i nije ga bilo briga što su stajali visoko na zidu dok ih je gomila posmatrala." (J. R. R. Tolkien)

“Volite sve, vjerujte svojim odabranima i nikome ne činite zlo.” (William Shakespeare, Sve je dobro što se dobro završava)

10. „Nikada ne upoređujte svoju ljubavnu priču sa onima u filmovima, jer su ih napisali scenaristi. Tvoje je napisao Bog." (nepoznato)

“Nikada ne upoređujte svoju ljubavnu priču sa filmovima. Njih su izmislili scenaristi, ali vaše je napisao sam Bog.” (autor nepoznat)

O studiranju i obrazovanju

diego_cervo/Depositphotos.com

1. "Granice mog jezika su granice mog svijeta." (Ludwig Wittgenstein)

“Granice mog jezika su granice mog svijeta.” (Ludwig Wittgenstein)

Ludwig Wittgenstein - austrijski filozof i logičar prve polovine 20. stoljeća.

2. "Učenje je blago koje će svuda pratiti svog vlasnika." (kineska poslovica)

“Znanje je blago koje svuda prati one koji ga posjeduju.” (kineska poslovica)

3. “Nikada ne možete razumjeti jedan jezik dok ne razumijete barem dva.” (Geoffrey Willans)

“Nikada nećete razumjeti jedan jezik dok ne razumijete barem dva.” (Geoffrey Willans)

Geoffrey Willans je engleski pisac i novinar.

4. “Imati drugi jezik znači posjedovati drugu dušu.” (Karlo Veliki)

Govoriti drugi jezik znači imati drugu dušu.

Karlo Veliki, car Svetog rimskog carstva

5. „Jezik je krv duše u koju misli teku i iz koje izrastaju.” (Oliver Wendell Holmes)

„Jezik je krv duše u koju misli teku i iz koje rastu.” (Oliver Wendell Holmes)

6. "Znanje je moć". (Sir Francis Bacon)

"Znanje je moć". (Francis Bacon)

7. „Učenje je dar. Čak i kada je bol vaš učitelj.” (Maya Watson)

“Znanje je dar. Čak i kada je bol vaš učitelj." (Maya Watson)

8. "Nikada ne možete biti previše obučeni ili previše obrazovani." (Oscar Wilde)

"Ne možete biti previše dobro obučeni ili previše obrazovani." (Oscar Wilde)

9. “Nikad se ne rugajte nekome ko govori lomljeni engleski. To znači da znaju drugi jezik.” (H. Jackson Brown, Jr.)

„Nikada se ne smejte osobi koja govori pokvareni engleski. To znači da zna drugi jezik.” (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. je američki pisac.

10. “Živi kao da ćeš sutra umrijeti. Naučite kao da ćete živeti večno." (Mahatma Gandi)

Živi kao da ćeš sutra umrijeti. Učite kao da ćete živjeti vječno.

Mahatma Gandhi, indijska politička i javna ličnost

Sa humorom

Octavio Fossatti/unsplash.com

1. „Ne plašite se savršenstva; nikada ga nećeš dostići." (Salvador Dali)

„Ne bojte se savršenstva; nikada to nećete postići.” (Salvador Dali)

2. “Samo dvije stvari su beskonačne – svemir i ljudska glupost, a za prvu nisam siguran.” (Albert Einstein)

Dve stvari su beskonačne - Univerzum i ljudska glupost, ali nisam siguran za Univerzum.

Albert Ajnštajn, teorijski fizičar, jedan od osnivača moderne teorijske fizike

3. “Sve što vam je potrebno u ovom životu je neznanje i samopouzdanje, a onda je uspjeh siguran.” (Mark Twain)

“U životu imajte samo neznanje i samopouzdanje i uspjeh će uslijediti.” (Mark Twain)

4. “Ako se knjiga o neuspjesima ne prodaje, da li je uspjeh?” (Jerry Seinfeld)

“Ako se knjiga o neuspjehu ne prodaje, može li se smatrati uspjehom?” (Jerry Seinfeld)

Jerry Seinfeld je američki glumac, stand-up komičar i scenarista.

5. “Život je prijatan.” Smrt je mirna. Problem je tranzicija.” (Isaac Asimov)

“Život je prijatan. Smrt je spokojna. Cijeli problem je u prelasku s jednog na drugi.” (Isaac Asimov)

6. “Prihvati ko si. Osim ako niste serijski ubica." (Ellen DeGeneres, Ozbiljno... Šalim se»

“Prihvatite sebe onakvima kakvi jeste. Osim ako niste serijski ubica." (Ellen DeGeneres, "Ozbiljno... šalim se")

Ellen DeGeneres je američka glumica, televizijska voditeljica i komičarka.

7. “Pesimista je čovjek koji misli da su svi jednako gadni kao on i mrzi ih zbog toga.” (George Bernard Shaw)

“Pesimista je osoba koja sve smatra nepodnošljivim kao i on sam i mrzi ih zbog toga.” (George Bernard Shaw)

8. “Uvijek opraštajte svojim neprijateljima. Ništa ih više ne nervira.” (Oscar Wilde)

Uvijek oprostite svojim neprijateljima - ništa ih više ne iritira.

Oscar Wilde, engleski filozof, pisac i pjesnik

9. “Ako želite znati vrijednost novca, pokušajte nešto posuditi.” (Benjamin Franklin)

„Želite li znati vrijednost novca? Pokušajte da pozajmite." (Benjamin Franklin)

10. “Život bi bio tragičan da nije smiješan.” (Stephen Hawking)

"Život bi bio tragičan da nije tako smiješan." ()

Vjerovatno niko nije autor više citata od engleskog pisca Oscar Wilde. Citati Ovaj pisac se dotiče svih aspekata života: o životu, o prijateljstvu, o ljubavi, o poslu, o društvu. Mnoga djela Oscara Wildea jednostavno su rastavljena na citate.

Predstavljamo Vašoj pažnji najbolji citati Oskara Vajlda na engleskom. Za sve citate postoji prevođenje na ruski jezik. Citati su toliko različiti da mislim da će svako među ovim skupom pronaći stihove koji su bliski samo njemu. Na primjer, meni su se svidjeli ovi.

Citati Oscara Wildea

Vrijeme je gubljenje novca.

Svi smo u oluci, ali neki od nas gledaju u zvijezde.

Uvijek oprostite neprijateljima, ništa ih ne nervira toliko.

Djeca počinju tako što vole svoje roditelje; kako stare oni ih osuđuju; ponekad im opraštaju.

Moda je oblik ružnoće toliko nepodnošljiv da je moramo mijenjati svakih šest mjeseci.

I evo ga prevod ovih citata Oskara Vajlda na ruski. Ako ne znate engleski, onda se redosled citata na engleskom poklapa sa redosledom istih citata na ruskom!

• Vrijeme je gubljenje novca.
• Svi smo u oluci, ali neki od nas gledaju u zvijezde.
• Uvijek oprostite neprijateljima, ništa ih više ne iritira.
• U početku djeca vole svoje roditelje; onda, kada ostare, počinju da ih osuđuju; ponekad im opraštaju.
• Moda je oblik ružnoće i toliko je nepodnošljiva da je moramo mijenjati svakih šest mjeseci.

Oscar Wilde. Citati na engleskom s prijevodom

Oscar Wilde. Citati o životu (na engleskom)

Život je noćna mora koja sprečava da zaspimo.

Oprostite što vas nisam prepoznao - dosta sam se promijenio.

Postoje samo dve tragedije u životu: jedna ne dobija ono što želi, a druga to dobija.

Biti prirodan je veoma teška poza za održavanje.

Budi svoj; svi ostali su već zauzeti.

Oscar Wilde. Citati o životu (prevod na ruski)

• Život je noćna mora koja nas sprečava da spavamo.
• Izvinjavam se što te nisam prepoznao - dosta sam se promenio.
• Naš život sadrži samo dvije tragedije. Prvi je da ne možete zadovoljiti sve svoje želje, drugi je kada su sve već zadovoljene.
• Biti prirodan je najteža poza za održavanje.
• Budite svoji - sve ostale uloge su već zauzete.

Oscar Wilde. Citati o društvu (na engleskom)

Amerika je često bila otkrivana prije Kolumba, ali je uvijek bila prešućena.

Iskustvo je ime koje svako daje svojim greškama.

Jedina stvar koja je gora od o kojoj se priča je da se o tome ne priča.

Javnost je divno tolerantna. Oprašta sve osim iskrenog.

Pitanja nikada nisu indiskretna, odgovori ponekad jesu.

Oscar Wilde. Citati o društvu (prevod na ruski)

• Amerika je otkrivena više puta prije Kolumba, ali je kao i uvijek zataškana.
• Iskustvo je ime koje svako daje svojim greškama.
• Bez obzira šta pričaju o vama, jedino je gore od ovoga kada ne pričaju o vama.
• Društvo je iznenađujuće tolerantno. Oprašta sve osim genija. (moj prijevod)
• Pitanja nikada nisu indiskretna. Za razliku od odgovora.

Oscar Wilde. Citati o prijateljstvu (na engleskom)

Svako može saosećati sa patnjama prijatelja, ali je potrebna veoma fina priroda da bi se saosećao sa uspehom prijatelja.
Ne želim da idem u raj. Niko od mojih prijatelja nije tamo.

Oscar Wilde. Citati o prijateljstvu (prevod na ruski)

• Svi saosjećaju sa nesrećama svojih prijatelja, a samo rijetki se raduju njihovim uspjesima.
• Neću da idem u raj, moji prijatelji nisu tamo (moj prevod)

Oscar Wilde. Citati o ljudima (na engleskom)

Ako želite da kažete ljudima istinu, nasmijte ih, inače će vas ubiti.

Čovek je najmanje sebe kada govori u svojoj ličnosti. Daj mu masku i on će ti reći istinu.

Većina ljudi su drugi ljudi. Njihove misli su tuđa mišljenja, njihovi životi mimikrija, njihove strasti citat.

Uvek se može biti ljubazan prema ljudima do kojih nije stalo.

Sebičnost nije život onako kako neko želi da živi, ​​već traženje od drugih da žive kako on želi da živi.

Neke stvari su dragocjenije jer ne traju dugo.

Tako je lako uvjeriti druge; tako je teško uvjeriti samog sebe.

Oscar Wilde. Citati o ljudima (prevod na ruski)

• Ako želite da kažete ljudima istinu, onda ih nasmijte, inače će vas ubiti.
• Osoba je najneiskrenija kada govori u svoje ime. Daj mu masku i on će ti reći istinu.
• Većina nas nismo mi. Naše misli su sudovi drugih ljudi; naš život je imitacija nekoga, naše strasti su preslikavanje strasti drugih ljudi.
• Uvek sam veoma prijateljski nastrojen prema onima sa kojima me nije briga.
• Biti sebičan ne znači živjeti onako kako želiš. To znači da tražite od drugih da žive onako kako vi želite.
• Neke stvari su vrijedne samo zato što ne traju. (moj prijevod)
• Lako je uvjeriti druge, ali je mnogo teže uvjeriti sebe.

Oscar Wilde. Citati o poslu (na engleskom)

Strašno je težak posao ne raditi ništa.

Posao je utočište ljudi koji nemaju šta bolje da rade.

Oscar Wilde. O poslu (prevod na ruski)

• Strašno je težak posao ne raditi ništa.
• Posao je utočište onih koji ništa drugo ne mogu. (ili tačniji prevod Rad je spas onih koji nemaju šta drugo da rade.)

Oscar Wilde. Citati o sebi (na engleskom)

Pretpostavljam da ću morati umrijeti iznad svojih mogućnosti.

Mogu odoljeti svemu osim iskušenju.

Nisam dovoljno mlad da znam sve.

Kad god se ljudi slažu sa mnom, uvijek osjećam da moram pogriješiti.

Nemam šta da izjavim osim svoje genijalnosti.

Imam najjednostavniji ukus. Uvek sam zadovoljan sa najboljim.

Voljeti sebe je početak doživotne romanse.

Nikada ne odlažem za sutra ono što mogu učiniti - prekosutra.

Volim da pričam sa zidom od cigle - to je jedina stvar na svetu koja mi nikada ne protivreči!

Obožavam jednostavna zadovoljstva. Oni su posljednje utočište kompleksa.

Oscar Wilde. O sebi (prevod na ruski)

• Pretpostavljam da ću morati da umrem iznad svojih mogućnosti. (moj prijevod)
• Mogu odoleti svemu osim iskušenju.
• Nisam dovoljno mlad da znam sve. (moj prijevod)
• Kad god se ljudi slažu sa mnom, osjećam da nisam u pravu.
• Nemam šta da izjavim osim svoje genijalnosti. (riječi O. Wildea na carini)
• Nisam izbirljiv: dovoljno mi je najbolje.
• Ljubav prema sebi je početak romanse koja traje cijeli život.
• Nikada ne odlažem za sutra ono što mogu da uradim prekosutra.
• Volim da pričam sa zidom od cigle - to je jedina osoba s kojom razgovaram koja se ne svađa sa mnom. (moj prijevod)
• Volim jednostavna zadovoljstva. Ovo je posljednje utočište složenih priroda.

Oscar Wilde. Citati o ljubavi (na engleskom)

Žene nas vole zbog naših mana. Ako ih imamo dovoljno, oprostiće nam sve, čak i naš intelekt.

Žene treba da se vole, a ne da budu shvaćene.

Muškarci uvek žele da budu prva ljubav žene. To je njihova nespretna taština. Mi žene imamo suptilniji instinkt za ove stvari. Šta žene vole da bude posljednja romansa muškarca.

Muškarci se žene jer su umorni, žene jer su radoznale: oboje su razočarani. (Iz "Slike Dorijana Greja")

Uvek treba biti zaljubljen. To je razlog zašto se nikada ne treba udati

Najstrašnije u vezi s tim nije to što nam lomi srce – srca su stvorena da budu slomljena – već to što pretvara srce u kamen.

Mi žene, kako neko kaže, volimo ušima, kao što i vi muškarci volite očima..

Sretan sam u svom zatvoru strasti.

Žena počinje otporom na napredovanje muškarca, a završava blokiranjem njegovog povlačenja.

Oscar Wilde. O ljubavi (prevod na ruski)

• Žene nas vole zbog naših mana. Ako ima dosta ovih nedostataka, spremni su da nam oproste sve, čak i našu inteligenciju.
• Žene su stvorene da budu voljene, a ne da budu shvaćene.
• Muškarac uvek želi da bude prva ljubav žene. Žene su osjetljivije u takvim stvarima. Želeli bi da postanu muškarčeva poslednja ljubav.
• Muškarci se žene od umora, žene se udaju iz radoznalosti. Obojica su razočarani.
• Morate uvek biti zaljubljeni. To je razlog zašto se nikada ne biste trebali vjenčati.
• Najgora stvar se ne dešava kada je srce slomljeno - srca su stvorena za to - već kada se srce pretvori u kamen. (moj prijevod)
• Žena voli ušima, a muškarac očima.
• Sretan sam u zatvoru svojih strasti.
• U početku se žena opire muškarcu. Međutim, završava se tako što ona ne želi da on ode.

Oscar Wilde. Citati o vinu (na engleskom)

Pijem da odvojim svoje telo od duše.

Oscar Wilde. O vinu (prevod na ruski)

• Pijem da odvojim svoje telo od duše.