Palindromi na njemačkom su primjeri tumačenja riječi. Počni u nauci. Divan je, palindrom, a ne vide se ni njuška ni šape

Uvod

Cilj:

Shvatiti magično svojstvo svijeta slova - okrenuti se obrnuto, zadržavajući značenje. Naučite pisati palindrome

Zadaci:

1) Proučite literaturu o palindromima;

2) Naučite istoriju nastanka palindroma, i šta je zanimljivo nastalo u tom pravcu;

3) Navedite primjere modernih palindroma;

4) Pokažite raznolikost palindroma;

5) Otkriti znanje vršnjaka (drugara iz razreda) o riječima i izrazima koji se čitaju naprijed-natrag i zadržavaju svoje značenje; izazvati interesovanje drugova iz razreda za temu;

6) Istražite načine sastavljanja palindroma.

1. Relevantnost teme koja se proučava

Tema palindroma bila je relevantna i zanimljiva od davnina. Palindromi imaju neobičnu istoriju, neverovatna svojstva. U davna vremena, čak su ih tretirali s oprezom, smatrajući ih čarolijama.

Sastavljanje palindroma je vrlo težak i mukotrpan zadatak, ali vrlo zanimljiv. Nije svako u mogućnosti i voli takvo zanimanje.

Trenutno je zanimljiva i tema palindroma, o čemu svjedoče članci, razne publikacije i internet stranice.

Proveli smo istraživanje među razredima 2 - 7 i otkrili da su mnoga djeca čula za riječi i brojeve - palindrome, ali samo rijetki znaju detaljne informacije. Mnogi ispitani studenti željeli bi saznati više o palindromima.

Metode istraživanja :

Teorijski

Praktično

Upitnik

Nevjerovatni palindromi

Jednom, na času ruskog jezika, dobili smo zagonetku. Pokušajte i pogodite:

Od slame i grana

Šumska kuća na livadi.

Sklonište od kiše ljeti

Daće vam hladnoću na vrućini. (koliba)

Obratite pažnju na ovu riječ. To je neobično.

Čita se i s lijeva na desno i s desna na lijevo. Pitam se da li ima mnogo takvih riječi?

Sa drugovima iz razreda i njihovim roditeljima smislili smo riječi i zapisali ih po abecednom redu. Možete ih vidjeti na slajdu. Imamo 39 riječi!

Među njima su 4 glagola (ići, letjeti, lil, teći), 26 imenica (među njima - 3 imena: Ana, Alla i staro muško ime Tit) i druge riječi

Takve riječi se nazivaju palindromi.

Palindrom(od grčkog palindromeo - trčanje nazad) - riječi, fraze ili brojevi koji se čitaju isto s lijeva na desno i s desna na lijevo.

Postoje čitave fraze - palindromi. Na primjer, jedna od ovih fraza zvuči u poznatoj bajci A. Tolstoja "Pustolovine Pinokija":

U bajci je stroga djevojka Malvina naučila Pinokija pisati. Naredila je da napiše sljedeću frazu: "I ruža je pala na šapu Azora" i naredila da se pročita "obrnuto". Ova fraza se čita isto s lijeva na desno i s desna na lijevo. Ovo je palindromska fraza.

Postoji mnogo takvih fraza:

Mlijeko je blizu Mitje.

I pisati i siktati.

Kod kuće je kofer.

On jede sijeno.

Ljoša je pronašao bubu na polici.

Svaki od ovih izraza - palindroma može se čitati i s lijeva na desno i s desna na lijevo.

Ali da se vratimo našim riječima - palindromi. Pokušajmo ih kodirati pomoću brojeva. Umjesto samoglasnika pisaćemo broj - 1, a umjesto suglasnika - 2.

Koliba - 21212

121121

21212

Gledajući izbliza brojeve, možemo reći da u matematici postoje palindromi.

Numerički palindromi su brojevi koji se čitaju isto s desna na lijevo i s lijeva na desno. Štaviše, broj znakova može biti paran ili neparan.

Na primjer: 121; 676; 1331; 4884; 94949; 1177711; 1178711 itd.

Palindromski brojevi su dugo bili zanimljivi matematičarima. Ovi brojevi nisu samo lijepi, već imaju i niz izvanrednih svojstava.

Evo jednog od njih.

Na primjer, uzmite broj 38 . Zapišimo to obrnutim redoslijedom 83 . Sada pokušajmo da ih spojimo.

38 + 83 = 121 - palindrom.

Je li to slučajno? Pokušajmo ponovo.

58 + 85 = 143 - nije palindrom, nastavimo: 143 + 341 = 484 - palindrom.

Da bismo dobili palindrom, koristimo algoritam.

Algoritam za dobijanje palindroma

- Uzmi bilo koji dvocifreni broj (48)

- Okrenite ga (presložite brojeve s desna na lijevo) (84)

- Pronađite njihov zbir (48 + 84 = 132)

- Okrenite rezultirajući broj (231)

- Pronađite njihov zbir (132 + 231 = 363)

- Ponavljajte iste korake dok ne dobijete palindrom

Ponekad je potrebno više koraka da se dobije palindrom. Evo, na primjer, za broj 192:

1) 192 + 291 = 483

2) 483 + 384 = 867

3) 867 +768 = 1545

4) 1545 + 5451 = 6996

Urađena su 4 koraka i dobije se palindrom, 6996.

A to se dešava sa gotovo bilo kojim brojem, bez obzira čime počinje proces.

Od dvocifrenih brojeva napravili smo 55 primjera. Od toga palindroma u jednoj radnji - 34, u dve akcije - 12, u 3 akcije - 3, u 4 akcije - 2, u 6 akcija - 3, i zanimljiv broj: 89. Za njega je bilo potrebno uzeti 24 korake za dobijanje palindroma.

Ali sa brojem 196 nešto čudno. Koliko god nastavili da preuređuju brojeve i zbrajaju - palindrom nije uspio!

1) 196 + 691 = 887

2) 887 + 788 = 1675

3) 1675 + 5761 = 7436

4) 7436 + 6347 = 13783

5) 13783 + 38731 = 52514

6) 52514 + 41525 = 94039

7) 94039 + 93049 = 187088

8) 187088 + 880781 = 1067869

9) …

Sam broj već prelazi milion, ali palindrom nije primljen!

I do sada nije pronađeno ni na jednom koraku od broja 196 da će ispasti palindrom (a više od sedamsto miliona takvih koraka su načinili različiti istraživači uz pomoć kompjutera), niti strogi dokaz da palindrom nikada neće biti dobijena.

Postoje i drugi brojevi koji se ne mogu pretvoriti u palindrom, kao što su 879 ili 1997.

Od palindroma, raspoređujući ih na određeni način, možete napraviti simetrične figure koje se razlikuju po izvornom uzorku ponavljajućih brojeva.

Palindromom se može nazvati neki predmet, objekt u kojem postoji simetrija komponenti od početka do kraja i od kraja do početka.

Odnosno, pored abecednih, verbalnih i numeričkih palindroma, postoje i druge vrste ne manje zanimljivih palindroma. U prilog tome želimo navesti neke od njih kao primjere..

Primjeri palindroma

U matematici

121; 676; 1331; 4884; 94949; 1177711; 1178711

U likovnoj umjetnosti

U prirodi

U primijenjenoj umjetnosti

U životu

Peer anketa

U cilju utvrđivanja znanja i interesovanja učenika naše škole, sproveli smo anketu. Rezultati su prikazani u obliku grafikona, u kojem su pozitivni odgovori prikazani u procentima od broja učenika u odjeljenjima.

On je čudesan, palindrom i

ne vide se ni njuška ni šape...

Kiril Rešetnikov

(od drugog grčkog πᾰλίνδρομος - „krećem se nazad”) - to su riječi, fraze i rečenice koje se čitaju na isti način s lijeva na desno i s desna na lijevo.

Palindromi, ili pomične riječi, mogući su koji počinju riječima od tri slova: bob, djed, kuhar, oko, pupak, šiš. Iako među geografskim imenima postoji palindrom od dva slova, na primjer, rijeka Yaya u Sibiru. Većina palindromskih riječi od pet slova: red, argument, krčma, kozak, gruda, revolver, poplava, rotor, topot, sabat, koliba. Palindromske rečenice su najčešće razigrane ili duhovite. U davna vremena u Rusiji su ih zvali "stihovi o rakovima".

Ovako izgledaju palindromi.

A u Jeniseju - plava.

A lama je mala.

A lisica, pametan je - pacov mu je nosio sir.

I muza se raduje muzi bez uma i uma.

Lubenica je uletela u bizona

Lubenica kod bizona.

Argentina poziva Crnce.

I ruža je pala na Azorovu šapu.

A pas je bos.

Asja, mleko je blizu mesa.

A četkica je kao svekrva!

Veliki Oborin - i plašljiv je i Lav.

To je snaga tipa kapitalista.

Grad puteva.

Grad Biškek je veoma skup.

Da, tražiti taksi je pakao!

Kuća mode.

Put van grada:

pa jarak, pa rever.

Nebo je drago, ali bašta je potrebna.

Manje jedite neoprane!

Znamo, čak i kod ježa kod kuće NZ.

A bašta kraj puta je gradu draga.

A Lehman je švorc!

A Ivan je mali, ali je vilama mlatio kopljanike!

I dok si siromašan, ne čekaj, Židovo, žene, nego štedi.

Ira, kuvaj!

Kozak je magarcu doneo seno, kozaku kašu.

Kit na moru romantično.

Mačak je učen, ali kako je neosetljiv!

Skuvajte, sačuvajte luk.

Penjem se u čvor.

Leteći, sustići će drugog djetlića.

Ljoša je našao rogove na planini.

Vođa je veselo, ponosno buncao.

Jesi li probudio Lindu?

Liliput je na mostu ispilio soma.

Ostatak o smokingima truli, Komsomole!

Poppy je stran bubama.

Staza je mala, ali vodi do portala.

Istina me mami sjajem.

Svijet je poput Rima.

Moknet Oksana sa mačićem.

Njuška kozaka iza kulisa.

Izgleda kao anđeo, ali legne na sofu.

Ivan je jahao na vilama.

Na čelo, idiote!

Potreban vam je mač u šaci, a luk u koferu.

Kod kuće je kofer.

Imamo rak u džepu.

Naša snaga je talisman.

Ne možete da vidite koliko je sjajan.

Zar nije neverovatno, mama? Hum, ali slatko!

Nije udata, ali ljubazna.

Šopen nije otišao.

Ali arhanđel je nevidljiv, mraz je ležao na hramu u uzorku, i on je čudesan.

Ali ti jedeš manje, on se ne pere.

Vau, vidim uživo!

Blizu Mišinog mleka.

On je već dugo u paklu.

Divan je, palindrom, a ne vide se ni njuška ni šape.

Ono, meso lososa, je slano.

Cijekao je i znojio se od vina, bilo je hladno - bio je do kade; tog ljeta su jako pili.

Iskopati neke papuče?

Oh, i super!

"Pusti!" - Činija supe leti do Maksima. - "Pusti, supa leti!"

Sang Leps.

Tartu je drag kao grad gubitka.

More teče - ne teče rum.

Rakun koji se davi.

Kolač i banane, supa. Usta mog sina su puna.

Kolač od kafe nije fokstrot.

Ti, draga moja, idi bijesno: kraj puta je rudnik, iza njega povrtnjak, a iza njega grad uz more; idi kad se opereš.

Biću kod hrasta.

Užas - anđeo je legao na čađ.

Ne pletem metle.

Ljoša je našao testeru blizu lipa.

Umro je i mir neka je s njim.

Um izvan okvira glupo je lebdio na putu do ludila.

Cijenite vodstvo u sebi.

Šuštanje hrasta izgleda dobro.

Dolazim sa mačem, sudijo.

Ja sam nijem i nežan, ne udaj se za mene.

Nijem sam: lisica me ugrizla.

Ne plačem, siguran sam.

Nisam star brate Senja.

Upoznao sam damu.

Uporedio sam ovo i ono - to je ono što se izdvojilo.

Umrijet ću, uzgajivač žitarica, - jeo sam dragun.

Palindromi mogu biti i u poeziji. Zanimljiv je kuplet D. Avalianija, napisan Homerovim heksametrom.

More je moćno. Njegovim tonom, bučnim, odgovoriću sa Homerom:

More, probudi vjeru - svijetlo, uskoro idem s vjetrom.

Mnogo je poetskih fraza koje se podjednako čitaju u oba smjera.

Muzo, ranjena šilom iskustva, molit ćeš se za razum.(D. Avaliani)

Ovdje ekscentrici poštuju cikadu.(D. Avaliani)

Osvetlićemo i uništiti svet!(V. Geršuni)

Ali vi ste tanki kao note.(N. Ladygin)

Pevao sam ozaren i slep...(A. Khanmagomedov)

Molitva za bijelog konja.(I. Fonyakov)

Legao je u hram, a arhanđel je čudesan i nevidljiv.(folklor)

Ti bi mogao biti naš bog, prevara!(B. Goldstein)

Jutro je krenulo preko luke.(V. Ryabinin)

Istorija palindroma datira još od antičkih vremena. Najstariji sačuvani palindrom napisan je na latinskom i nastao je oko 4. vijeka prije nove ere. ad. Ovo je fraza "Sator Arepo tenet opera rotas" , što znači "Sijač Arepa teško drži točkove." U pravilu, ovaj palindrom, koji se sastoji od pet riječi od pet slova, pisan je u obliku kvadrata.

U ovom obliku, fraza se čita na četiri načina: horizontalno i okomito, s lijeva na desno i s desna na lijevo.

Vrijedi reći da su u davna vremena palindromu, "zatvorenom" u kvadratu, pripisivala nevjerovatna svojstva. Vjerovalo se da ima magične moći i da može zaštititi od bolesti i zlih duhova. Nije slučajno da su takve "čarobne" fraze bile uklesane na zidovima hramova i palača starih Rimljana, au srednjem vijeku - na fasadama kršćanskih crkava.

Riječi koje se čitaju u suprotnom smjeru na isti način kao ispravno na ruskom, odnosno slijeva na desno, nazivaju se palindromskim riječima. Sastavljaju cijele rečenice, a čak su i neke pjesme napisane u ovom žanru. Reč "palindrom" došla nam je iz grčkog, a znači "nazad, ponovo".

Šta su palindromi?

Značenje takvih riječi je u savršenoj simetriji. Shift fraze se sastavljaju jednostavno u slobodno vrijeme, a ne samo iz zabave.

Smišljanje ovakvih fraza vrlo dobro razvija kreativno razmišljanje, povećava intelektualne sposobnosti pojedinca, tjera mozak da radi ne po šablonu.

Razne igre sa riječima jačaju domišljatost, koja pomaže i u učenju i u svakom poslu.

Uz pomoć rječnika i originalnosti misli mogu se izmisliti mnoge fraze. Evo, na primjer, jednog od modernih palindroma - "I muzi je drago muzi bez uma i uma."

Ali ova fraza se pojavljuje u Gogoljevom romanu: grad ili cesta Mirgorod?

Pisci i pjesnici, budući da imaju jak intelekt u oblasti lingvistike i razmišljaju frazama, lako sastavljaju palindrome.

Istorija pojave takvih simetričnih fraza

Prvi palindrom došao nam je iz antičkog svijeta. Ovo je nevjerovatna fraza koja je apsolutno simetrična i lako se čita ne samo s lijeva na desno i zdesna na lijevo, već i horizontalno.

Fraza ima smisla, nije samo gomila riječi. Njegov približni prijevod je sljedeći - "Sijač Arepo teško drži točkove." Ovaj trg je poznat kao djelo jednog od Rimljana. To se zove superpalindrom. I stari Rimljani su ovu frazu smatrali magičnom, a kao šarmantan simbol koji štiti kuću od zlih duhova, slikali su na svojim zidovima.

U evropskim zemljama fraze za preokret, kako se nazivaju palindromi, postale su popularne u srednjem veku, u doba baroka i rokokoa, kada su poezija i lirika cvetali.

Rusija je prihvatila takav stih kao poseban književni žanr tek u 17. veku. Prvu rusku pesmu ove vrste "Razin" napisao je 1920. godine V. Hlebnikov. Ali ovaj književni žanr doživio je svoj vrhunac tek 80-90-ih godina 20. stoljeća. Među ruskim piscima, takve stihove je sačinilo nekoliko - G. R. Deržavin, V. Bryusov., N. Lodygin, drugi.

Vrste fraza-shifters

U ruskom nema mnogo identičnih riječi, tako da se ne ispadaju svi palindromi savršeno simetrični. Na primjer, morate zamijeniti i sa th, dodati slova, izmijeniti riječ. Formirano je nekoliko tipova fraza-shiftera.

Palindromi su ili apsolutni ili neprecizni. Koja je njihova razlika? Apsolutna preokretna fraza nema znakove interpunkcije između riječi. Odnosno, riječi se ne prekidaju, ne mijenjaju i u takvim palindromima nema dodatnih slova. S druge strane, u netačnim palindromima, fraze su teško čitljive zbog činjenice da su slova u različitim riječima.

Na primjer: "Divan je, palindrom - a ne vide se ni njuška ni šape."

Ili: „Muzo, ranjena šilom iskustva, molit ćeš se za razum.

Postoje i ciklične fraze-promjene, slogovne. Ima ih dosta.

Mnogi blogeri i samo ljubitelji "mućkanja" igraju se palindromskim riječima i stalno izmišljaju nešto novo, svježe.

Dječije palindromske fraze

Tu su dječje fraze za preokret i odrasli koji smišljaju razna takmičenja učenika koji ne mare za cenzuru. Ali mi ćemo se fokusirati na djecu. Kod predškolske djece palindromi mogu izazvati interesovanje za književnost i gramatiku. Na kraju krajeva, razvoj djeteta još uvijek traje. Ali ovo vrijeme prolazi na ulici ili kod kuće čitajući knjigu - zavisi od roditelja.

Palindromi za bebe su uvek jednostavni. Pjesnici i mislioci, stvarajući palindrom za djecu, pokušavaju stvoriti tačnu frazu, malu i, štoviše, zanimljivu. Najpoznatiju frazu za preokret za djecu napisao je pjesnik Atanasije Fet - "I pade ruža na Azorovu šapu."

Ista izreka kasnije je korištena u dječjem filmu "Pinokio". Ako se neko sjeća, lukava Malvina je izdiktirala ovu rečenicu drvenom dječaku za pisanje. Ovo je jasan primjer fraza za preokret u filmu. Malo je značenja u ovoj izreci, ali fraza je zaista jednostavna i za djecu smiješna. Nakon ovog filma sva djeca i odrasli su ga zapamtili, ali možda nisu svi znali da je to palindrom.

Zapažene pesme

Smiješni duhoviti stihovi dobijaju se i od šibaša. Ali stvaranje čak i nekoliko linija, promatranje linija i ritma, daleko od toga da je tako jednostavno.

Najduži i najsloženiji palindrom, ugrađen u poetske redove, je delo "PROZOR CIJENE", autora R. Adrianova. veličine 6 hiljada slova - u to je uloženo mnogo rada, energije uma i snage intelekta. Podijeliti takve fraze u redove je užasno težak posao. Stoga se svi pjesnici ne nose sa ovim žanrom.

Općenito, na mnogim jezicima svijeta postoje takve fraze-shifters. Na latinskom, na engleskom. Svi jezici koji imaju riječi koje imaju simetričan pravopis imaju svoje palindrome.

Mnogi pjesnici, kako bi diverzificirali svoj stil, razvili svoje sposobnosti, pokušali su napisati barem nekoliko redaka u obliku palindroma. Evo, na primjer, stiha iz poznatog dvostiha D. Avalianija.

More, probudi vjeru - svijetlo, uskoro idem s vjetrom

Pjesme su napisane u polipalindromima - odnosno svaki misaoni oblik je napisan u obliku preokreta i nalazi se u jednom ili dva reda. Postizanje rime u ovim slučajevima je teško, ali nije nerealno. Postoje primjeri gdje je rima još uvijek prisutna.

A žuto je san, našla vrelina i Milkinov poziv!

Ustao - fatamorgana?Ima san, o, lezi uz muziku!

Mnogi moderni pjesnici komponuju svoje palindromske pjesme. Ovaj žanr se postepeno razvija, sve je više novih fraza pogodnih za mjenjače. Ali malo se njegovih savremenika može uporediti sa istim V. Hlebnikovom ili Deržavinom.

Mnoge palindromske pjesme napisali su ruski pjesnik Vladimir Lvovič Geršuni, Dmitrij Avaliani i pjesnikinja Elena Katsyuba.

Praznični palindromi

Novogodišnje fraze-shifters su takođe veoma zanimljive. Na tako neobičan način možete potpisati razglednicu i čestitati prijateljima i rođacima. Problem je što reči "novo" i "godina" nisu popularne, ali možete smisliti nešto za Božić sa rečima "anđeo", "tampati", "mraz u" ili "mlad".

Božićni praznici se slave u porodici. A ako se pokaže da vaš prvi palindrom nije baš razumljiv po značenju, rođaci će vas razumjeti.

Kako smisliti vlastiti palindrom?

Ljudi sa interesovanjem izmišljaju fraze za preokret, jer ova aktivnost izaziva uzbuđenje i trenira književne sposobnosti.

Prvo, potreban vam je dovoljan vokabular za takvu kreativnost, najmanje 5-6 hiljada jedinica riječi. Drugo, prvo morate vježbati sa običnom igrom. Korisno je sastaviti nekoliko malih od jednog, ili od dva - sastaviti jednu. Neprestano rješavanje ovakvih malih jezičkih problema u glavi stimulira razvoj sposobnosti koje će biti korisne u pisanju složenijih elemenata - pomicanja fraza.

Nakon što ste vježbali igru ​​riječima i listajući Ozhegov rječnik, možete pokušati sastaviti svoju verziju palindroma. Nisu svi dobri u tome. Ali ako imate talenta za pisanje palindroma, možete početi sa sastavljanjem fraza za preokret za takmičenja. Razna takmičenja „podgrevaju“ interesovanje za književnost, poeziju, gramatiku. Možda je ovo prvi korak ka pisanju vlastitih pjesama.

nalazi

Dakle, fraze za preokret su izrazi „naprotiv“. Uz malo mentalne obuke i dobar vokabular, svako može napisati svoj vlastiti skup palindroma i možda pobijediti u natjecanju.

Od davnina je ljude privlačilo sve magično, neobjašnjivo. Fascinirao me odraz predmeta u ogledalu, privučen simetrijom, koja se često manifestuje u prirodi. Pojavom pisanja pojavio se novi put za velika i mala otkrića - očaravajuća simetrija brojeva, slova i znakova. U početku je ovom fenomenu dato sveto značenje. Neki su pokušavali svojoj djeci davati imena koja se čitaju isto na obje strane: Alla, Anna, Lol, Nathan - vjerovalo se da to donosi sreću. Stare slavenske rune pisane su u krug ili u obliku u kojem su se mogle pročitati iz bilo kojeg slova, i to im je davalo posebno, magično značenje. Kombinacije slova, brojevi, znakovi, riječi koje su se mogle čitati u nekoliko smjerova, ljudi su se složili da nazivaju palindromima.

Verbalni palindromi

Palindrom (od grčkog - "trčanje nazad") - to su riječi, tekstovi ili neke verbalne konstrukcije koje se podjednako (ili sa nekim dopuštenim odstupanjima) pišu na obje strane. Promjene riječi su prilično uobičajene u ruskom jeziku. Najčešće su to imenice koje nose ozbiljno semantičko opterećenje: pop, kozak, radar, gruda, gazi, revolver itd. Ista slika se opaža i na drugim jezicima - kineski, udmurtski, tatarski, španski, njemački, francuski. Od palindroma nastaju književna djela: pjesme, pjesme, čak i romani.

Ravna šetačica i šetačica

Direktan tekst palindroma je onaj koji se čita u skladu sa normalnim redosledom čitanja za dato pismo. U svim vrstama latiničnog i ćiriličnog pisanja, smjer s lijeva na desno naziva se naprijed, a obrnuto, s desna na lijevo, naziva se obrnuto, ili rak. U 17.-18. veku u Rusiji su fraze i reči koje se menjaju nazivane "stihovima o rakovima" i najčešće su bile komične prirode. Kasnije, u ruskoj jezičkoj praksi, palindrom se počeo nazivati ​​inverzijom (prema V. Khlebnikovu), međutim, uz strogo razmatranje, ove verbalne konstrukcije i dalje se razlikuju. Sinonimi za pojam "palindrom" su i pojmovi "amfirithme" (V. Rybinsky) i "self-rhyme" (S. Kirsanov). Svi znaju palindrom-aforizam Valerija Brjusova: "Ja sam luk regije."

Monopalindrom i višelinijski palindrom

Palindromi su pisani u prozi ili u obliku stiha, odnosno razbijeni su u redove. Preokretne fraze nisu ni stihovi ni prozni, mogu se pripisati aforizmima: "Muzo, ranjena šilom iskustva, molit ćeš se za razum."

Ponekad se u naslovu književnog djela koristi riječ palindrom. Na primer, knjiga pesama A. Voznesenskog zvala se "Aksiom samotraženja", a priča V. Nabirkove - "Pakao je kao da pakao je kao da". Ako se palindrom razbije na redove, onda takva pjesma može imati oblik monopalindroma, odnosno strukture koja se čita naprijed-natrag ne red po red, već od kraja do samog početka.

• Noa i vjera - Sion ima šansu
  Ali Isus na lopti je Villon. (Dmitrij Avaliani.)

Postoje palindromi s više linija, u kojima je svaki red preokret:

• Pakao je žedan!
  Pakao - vrućina, neprijateljstvo!
  Pakao vozi ponekad. (Vladimir Geršuni.)

Takva pjesma je obrnuta u najstrožem smislu te riječi.

palindromska osovina

Neki istraživači klasifikuju palindrome prema stepenu težine. Da bi se to postiglo, koncept "palindromske ose" ili "osi inverzije" uveden je u praksu proučavanja. Ovo je zamišljena linija koja prolazi kroz slova ili između njih i dijeli tekst palindroma na dva dijela tako da su slova jednog dijela neka vrsta naličja drugog dijela. Na primjer, palindromska riječ "Atakazakata", koju je izmislio V. Bryusov, ima aksijalno slovo "z". U retku Velimira Hlebnikova "Setuy, litica" osa inverzije prolazi kroz slovo "y". Istraživači smatraju da uvođenje vizualnog koncepta "ose" u svakodnevni život dokazuje da su palindromi posebna djela verbalne i vizualne umjetnosti.

Tačni i netačni palindromi

Tačan palindrom čita se potpuno isto u oba smjera. To uključuje, na primjer, palindromsku riječ "kozak" ili frazu Ladygina Nikolaja "Mat i tu i tamo". Najviši stepen tačnosti pretpostavlja da se pri obrnutom čitanju ne čuva samo potpuni identitet slova, već i razmaci između riječi. Strogi stil palindromske konstrukcije dopušta neke slobode. Dakle, mogući su neusklađenost praznina, velikih i velikih slova i nerazlučivost na slovu "e" i "e".

U palindromima pisanim slobodnim stilom, dozvoljene su nepreciznosti ljuske, hifenacija riječi i jednoslovni redovi. Znakovi mekoće i tvrdoće (b, b) mogu se izostaviti, slova "Y", "SCH" zamjenjuju se sa "I", "Sh". Moguće je udvostručavanje slova. Postoje i zvučni palindromi, u kojima se uzima u obzir samo izgovor. Ne razlikuju "O" i "Yo" nakon šištanja, "O" i "A" pod stresom i bez njega. Ovo je aforizam Grigorijeva Viktora Petroviča: "On je sam došao i doveo konja mase." Postoje alfanumerički palindromi u kojima broj "0" odgovara slovu "O", "3" = "Z" i "4" = "H".

Leksički koeficijent (LC)

Termin "leksički koeficijent" primijenjen na palindrome uveo je AD Erlikh. To je pokazatelj inovativnosti i jedinstvenosti palindromske formacije. Ehrlich koeficijent je omjer ukupnog broja slova u strukturi riječi i broja riječi u njoj. Prilikom brojanja, riječi od jednog slova se ne uzimaju u obzir: prijedlozi "in", i "c", sindikati "i", "a" i tako dalje. Dakle, u pogledu svojih estetskih kvaliteta, palindrom V. Rybinsky (LK-5.6) "Plovni put prihoda je nepoznat modi" je viši od dvostiha Pavela Nagorskog (LK-3.4) koji ih nosi i spava hit.. ."

Neverbalni palindromi

U širem smislu, palindrom može imati i neverbalnu formu. Na primjer, postoje palindromi - brojevi koji se čitaju od kraja na isti način kao i od početka. U matematici postoji operacija "okreni i dodaj", čija je suština da dodavanjem originalnog decimalnog broja sa njegovom obrnutom kopijom možete dobiti palindrom: 56 + 65 = 121; 521 + 125 = 646. Palindromski brojevi imaju posebnu magiju koju neki matematičari pokušavaju otkriti.

Biolozi posmatraju "pokretnike" u strukturama nukleinskih kiselina: ukupan broj palindroma u ljudskom genomu dostiže milion. Postoje dela u muzici koja se mogu svirati u nedogled. Primjeri takvih djela su "Put svijeta" Moschelsa, "Table Melody for Two" Amadeusa Mozarta. Prvo, djelo se svira uobičajenim redoslijedom, zatim se note okreću, ali muzika se od toga ne mijenja i nemoguće je odrediti gdje je vrh, a gdje dno u notnom zapisu ove kompozicije. Palindromski paradoksi privlače ljude iz svih sfera života, a otkrića u ovoj oblasti uvijek su iznenađujuća i nepredvidiva.

Palindromi u istoriji

Palindromi postoje već dugo vremena. Najstariji sačuvani mjenjivac napisan je na latinskom jeziku i datiran u 4. vijek prije nove ere. n. e. Ova rečenica je Sator Arepo tenet opera rotas, što znači: "Sijač Arepa jedva drži točkove." Zanimljivo je da je ova fraza napisana u kvadratnom obliku:

• S A T O R
  A R E P O
  T E N E T
  O P E R A
  R.O.T.A.S.

Drevni palindrom čita se na četiri različita načina: vodoravno i okomito, desno i lijevo. Stari su trg obdarili magičnim svojstvima. Vjerovalo se da magične riječi mogu zaštititi od bolesti i bolesti, kao i od zlih duhova. U starom Rimu kvadrati sa ovom misterioznom frazom bili su isečeni na zidovima palata i hramova. U srednjem vijeku palindrom je bio prikazan na zidovima kršćanskih crkava.

U staroj Kini bilo je i primjera palindromske versifikacije. Mnogi istraživači primjećuju da su palindromske rečenice bile obdarene svojstvima zavjere i molitve, a zatim korištene kao čini. Na primjer, "reverzibilna" fraza "Oduzmite kravu i djevicu od lopova" je izrečena da bi pravda pobijedila. Narodne poslovice su ponekad imale i palindromsku konstrukciju "Kao lav i ta majka velika". Palindrom su koristili buffanovi da privuku gledaoce tokom svojih nastupa: "Na čelo, budalo!"

Ruski palindromi

Postoji mišljenje da je na ruskom jeziku teško stvoriti palindrome. Kao, ništa zanimljivo se ne dešava. Međutim, ako tražite, onda u vašem maternjem jeziku postoje riječi koje se mogu preokrenuti, a ponekad i cijele rečenice. Mnogi ljudi znaju palindromska prezimena, imena, riječi iz tekstova ili govora, na primjer: Anna, Tit, Nathan, Alla, Aza, That, Anikina, Anizina, Kutuk, Vodokhodov, Nilin, Nizin, Volov, Kuvuk, Volokolokolov, Aneen, Anina , Gog, Yuyu, Nitin, Nivin, Niken, Anisina, Anilelin, Anililina i tako dalje. Ima i mnogo jednostavnih riječi i sindikata: ovdje ili, prihod, kotok (mačka), kolok, koliba, gaženje, svađa, poplava, kozak, krčma, kuhar, oko, jedva, više, još i slično. Tako se palindromi nalaze i u ruskom jeziku. Primjeri rečenica i fraza:

• Argentina poziva Crnce.
• Kod Miše ima mlijeka.
• Umro je i mir neka je s njim.
• Idem u toalet.
• Biću kod hrasta.
• Njuška kozaka iza kulisa.
• "Pusti!" - Činija supe leti do Maksima. - "Pusti, supa leti!"

Palindromi za djecu

Fraze i riječi koje se čitaju u oba smjera sigurno će zainteresirati momke. Definitivno će cijeniti magiju koju palindromi kriju u sebi. Primjeri za djecu:

• Kod kuće je kofer.
• On jede sijeno.
• Ljoša je pronašao bubu na polici.
• Mačku vuku patke.
• Manje jedite neoprane!

Možete se igrati s momcima u igrici "Smisli svoje palindrome". Prilično je jednostavno. Pokušajte uzeti jednostavnu riječ "Az" i dodati joj slovo "A". Ispostaviće se jednostavna riječ-palindrom "Aza". Zatim ponovo dodajte slova "za", dobićete "Aza-za". Ako ponovite "-za" bezbroj puta, palindrom će postati beskonačan "Aza-za, -za, -za ...-za". Možete zakomplikovati zadatak. Na primjer, možete obratiti pažnju na riječ "Boa". Ako čitate obrnuto, dobijate "u paklu". Tako je nastao palindrom: "Boa constrictor u paklu." Takve aktivnosti treniraju pamćenje, stimuliraju područja mozga koja su odgovorna za prepoznavanje slova i stvaranje riječi od njih. Djeca razvijaju nestandardno razmišljanje, što će im biti od velike koristi u životu. Promjene riječi za djecu su uvod u mogućnosti njihovog maternjeg jezika na razigran način.

Moderni eksperimenti

Autorski palindromi javljaju se u 17. veku, u vreme nastanka silabičke poezije. U ruskom jeziku do dvadesetog veka najpoznatiji su palindromi-fraze Romanoviča: „Idem sa mačem sudije“, „Razumeću um zore“. U dvadesetom veku različiti eksperimenti na polju verifikacije doveli su do pojave zanimljivih palindromatskih oblika. Ruski pesnici V. Brjusov i V. Hlebnikov pokušali su da unesu estetski element u palindrome. Sredinom prošlog veka, A. Voznesenski je pokušao da kombinuje palindromsku tehniku ​​sa vizuelnošću.

Moderni palindromičari su D. Avaliani, V. Geršuni, B. Goldštajn, A. Bubnov, G. Lukomnikov. Posljednjih godina pjesnici nastoje da spoje elemente spajanja riječi i zaumi (odbacivanje elemenata prirodnog jezika) u palindrome, što tekstovima daje osebujnu intonaciju (S. Biryukov, S. Sigey).

Različiti jezici različito proučavaju palindrome. Stvaraju se neologizmi, izvode eksperimenti neobični po formi i sadržaju. Najduža riječ koja se koristi u svakodnevnom govoru je palindrom saippuakauppias, što na finskom znači "prodavač sapuna". U našem maternjem govoru možete kreirati originalne palindromske konstrukcije - ova aktivnost će biti korisna i za djecu i za odrasle. Usudite se i uspjet ćete!

Ko ne zna - radi se o jednostrukim redovima koji se čitaju unazad na isti način kao i na uobičajen način. (Klasičan primjer je "Ruža je pala na Azorovu šapu", iako to zapravo nije punopravni palindrom, jer ne postoji takva riječ "Azor", a nema čak ni takav nadimak psa). Još u davna vremena, zarasli bursaci voleli su da oduševljavaju početnike čuvenim jednolincem Gabrijela Deržavina: IDEM SA SUCIJOM SA MAČEM, ali i ovde se gramatika promenila: reč "mač" sada se piše drugačije. Preturao sam po svojim sveskama i postigao desetak dobrih, velikih palindroma (a ne bilo kakvih sitnica, kao što je BIJELI HLEB). Prestrojavanje reči takođe nije posebno dobrodošlo (kao: LUBENICA JE U ZUBR). Barem je većina njih originalna. Možda je neko smislio par svojih?

NEMOJTE ISTRAŽITI TETIN GEN
PIJANJE VINA OH I VLIP
CIJENI URED U SJENI, BAKU
O JAJA USKRAĆENA: ILI POLICIJU ILI ŠILO
VATRA - ČELO BOLESNIKA
ASYA, MLIJEKO BLIZU MESA
RIZLING IRUHNUO, G-dine!
DOGAĐAJ - A VI STE BOS
PRITISAO VEPREGA NA PATLIDŽAN
Opušak cigarete rijetko držim rukom
ALI MLAD JE ODLETEO
TAKO GLADIM GAĐ I MAŠEM UŠIMA - UŽAS NA UŽAS! KATIA.
NISAM NISAM, I U PAKLU SU ME GODILI
I LEOPARD I HIDRA su jeli
EVO DOBROGA SIRA ZA HRANJENJU, OVDE JURI PACOVI

Mihail Feldman:

POJAS NIJE MJERA
OSTAVLJAJUĆI LIMUZINU, ZADIVIO SAM DEVOJKU
LILIPUTSKI SOM NA PILILOM MOSTU
ARGENTINA MANIT NEGRA
NISAM fin - I NISAM SE UDALA ZA MENE

Velimir Hlebnikov:

PAD, NOROV HUD I DUH VRANJIH ŠAPA
KONJI, STOMP, INK
ALI NIJE GOVOR, VEĆ JE CRN

Boris Maisel:

MALA KASKA AKSAKALAM
LENA ISPUNILA MUŽU LICE - MUŽ VRIŠTAO I POJEO BANANU
JUTRO JE LETELO U PAKAO
NJEŽNO DIRKUJUĆI USTIMA BRADAVICE I BOČNO GLEDAJUĆI, UZIMA ŽENE

Aleksandar Aleksandrov:

IMAJ ZLA BOGA
MARIJA IRE U DVORIŠTU: Matori NEMAJU POVJERENJE U IRAM
MALA KOPITA ZA VOLOVE
Molite se, popušite svijet kadionicom
LYOSHA NA PLANINI PRONAĐENI ROGOVI
TELO KAO U AVIONU
GRAD - I BEZ SJENSKE PUTEVE
JUTRO U CIJENI DELIKATNO JE IZ JEDNOG, ALI JOŠ JE LIZALICA U USTIMA
NAUČIĆU PUNO ŽIVOTINJA NA SILU!
BIĆE BROJ O POPRAVCI HRASTOVA
GODINA NIJE DUGA, A PAS JE GLADAN
MATEMATIKA DA LI JE LEPO POLJUDIMA?
CAT BOSS - DOG SHOCK
I PROTRSAT ĆU NUNČAKIJE
I UGRIZ ZA KROKODILA KUJE KROKODILA
KITAM HARPUN? WELL PRAGMATIC!
CYBORG GROBIK
BELUGA JE PROTEKLA U KRETANJU, POZIVA KETU
PAŽLJIVO JE GREŠIO U CRAGERU
KOTU - SA KATA SALO, PSU - AKTUELNO

Kiril Rešetnikov:

ZVANA PČELA - U SALI PE!

Aleksandar Šerstjuk:

ZRYU GYURZ!
US POWER - TALISMAN
O, VIDIM DEVICU - ŽIVU JE UZMETI!
CIJENI URAV SALA, LJEPOTO!
DJELUJ - I DUGA, USTA... OH TROGLODITE!
U KUSCHU IZLJEČENA PARALIZA ARAPA: JEDE ŠTUKU
ALI KRALJU ODJELA
UGAR! NEPRIJATELJ NA VOLJI! AVENGER HRABRO LETI U NEPRIJATELJSKI HANGAR
I MANILA BAZAR, A NE DVA PUTA SA PALAČINKAMA NA DAN
GOSPOĐO, EVO IMS: GROBNO, MALO, A KO JE VIDEO?
DOBRO SAM! MOSKVA JE LAGALA - GLAVK SUMNJAO
LADEN JE KUVAR, ALI OVAN I LUK NIJE DAO
U STANOVIMA PISU: NA, PUŠI TRAVU
GRAD JE ZASPAO OD MJESECA KONSULTA
KOMAR U KUĆI TIPA MOK
Kmet se odrekao, ali nije čičak
EGGS POP! SENSATION!
A GOSPOĐA VIČE: SEBE, MAMA, ASTEROID ELA!
NA KUMI LILYA SUHO BRAŠNO

Ilja Fonjakov:

NENETS JE VRIJEDAN
MOLITVA ZA BIJELOG KONJA
YARO JE UDARIO KUČKU ZORJU OD OTPASNOG GENERALA
Njuška Kazahstanca iza kulisa
ZNAJTE ČAK I U HEDGE HOUSE NZ
BILJEŠKA O SMOKINGIMA GO, Komsomol!
TARTU PUT KAO GRAD GUBITKA

Dmitrij Ščerbina:

CRAKE JE ČETRDESET GODINA
NA BATHISSAPH FAX I TABOO
U, POGLEDU GORE!
JA SAM MOTOBOL I LOBOTOMIJA
BEZ SUVIH ZIDOVA

Dmitrij Morgulis:

Jež NE LISICA - JAKO ISTO!
KASPAROV OBJEKTIV: LOP, PSA pogubljen
ŽENA, INFEKCIJA, NJEŽNA!
I LIRA TYRILI
NINA: LENNON NIJE LENIN
NA POD ROG, VEPR!

Sergej Orlov:

KONJI BIJU ŠATU ILI ČIZME?
HOĆE TIH HRASTA
I SVUDA JE LED, YANING
ALI DA LI JE ZA VRIJEME NARODA?

Golubovskaya?:

GLEDA ANĐEO, LAŽ NA SOFI

Sofronitsky?:

ALI ARHANĐEO JE NEVIDLJIV: MRAZ JE Uzorak NA HRAMU, A ON JE BOŽANSKI

Sergej Karelin:

JA I MARMORNA MISTY PUHNU
VASITE KRAVU!

Sve ovo leži ovde.