Ko su ugovorne strane kompanije? Druga strana je. Suprotne strane pošiljalac i prevoznik

Counterparty- to je svaka od ugovornih strana koja ima (prema potpisanom dokumentu) obaveze prema protivniku. Dakle, možemo dati sljedeću definiciju: to je osoba ili organizacija koja preuzima određene obaveze u skladu sa ugovorom.

Istorija pojma

Kao što možete pretpostaviti, "kontrastrana" nije originalna ruska riječ. U Rusiji se pojavio tek početkom 18. veka. Riječ je posuđena iz njemačkog, a doslovno prevedena znači „suprotstavljena nečemu (nekome).“

O ovom terminu možete razmišljati i iz latinske perspektive. Nije bilo imenice, ali je postojao prilog “contrahens”, što bi se moglo prevesti kao “slaganje”, “sklapanje dogovora”. Kada se uzme u obzir istorijsko porijeklo riječi, može se primijetiti da ona uvijek ima značenje suprotno, odnosno pregovaranje ili sklapanje posla s nekim. U postupku zaključivanja ugovora obaveze jedne strane su uvek u suprotnosti sa obavezama druge strane.

na engleskom

Naravno, u engleskom jeziku, na kojem je sastavljena velika većina međunarodnih dokumenata, postoje riječi koje su slične po značenju. Na primjer, postoji riječ "kontragent", koja zvuči poznatije osobi koja govori ruski i nema potrebe tražiti njeno značenje, koje se u rječniku rijetko koristi. Obično se zamjenjuje riječima “ugovorna strana”. Također se vrlo često u pravnim ugovorima i sporazumima koristi riječ ugovarač, što se može prevesti „strana u sporazumu” ili „onaj koji sklapa ugovor”. Ekvivalent pojmu „ugovarač“ je „suprotna strana“. Covenantee je strana u ugovoru. Inače, posljednja riječ je posuđena iz latinskog. Morate biti oprezni sa engleskom riječi “Co-signatory” - oni koji su potpisali zajedno.

Moderno značenje

U svom modernom značenju, riječ „druga strana“ označava svaku stranu u sporazumu koja preuzima bilo kakve obaveze u odnosu na druge strane u sporazumu.

Ako tu riječ pogledamo u široj slici jezika, ona također znači sljedeće koncepte:

• Strana u građanskom ugovoru.
• Fizičko ili pravno lice koje je preuzelo obaveze prema sporazumu.
• Bilo koja strana koja ulazi u .
• Svaka strana u sporazumu u odnosu na druge strane u ugovoru.
• Protivnik u komercijalnoj transakciji.
• ili izvođač - fizičko ili pravno lice koje preuzima obavezu da izvrši određene poslove po nalogu druge strane.

Budite u toku sa svim važnim događajima United Traders-a - pretplatite se na naš

Druga strana je jedna od glavnih strana u ugovoru, koja preuzima obaveze prema potpisanom ugovoru. Svaka strana koja potpisuje dokument smatra se drugom stranom.

Takvi partneri će naknadno biti vezani specifičnim obavezama jedni prema drugima.

Pravna ili fizička lica, organizacije i preduzeća mogu biti ugovorne strane. Osim toga, ugovorna strana može biti izvođač radova (pravno ili fizičko lice), koji prima naknadu za svoj rad i obavezuje se da će ispuniti sve zahtjeve kupca.

Suprotne strane preduzeća su upravo takvi izvođači. Oni su ti koji potpisuju dokumente s drugim kompanijama i djeluju kao povjerenik.

Pojam druge ugovorne strane može označavati i privredno društvo koje se u toku transakcije obavezuje da izvrši sve vrste poslova koje su prethodno dogovorene sa osnovnim zahtjevima kupca.

Vrijedi napomenuti da će gotovo svaka osoba ili organizacija s kojom imate financijski odnos djelovati kao druge strane za vas.

Poravnanja preduzeća sa ugovornim stranama

Sva osnovna poravnanja između preduzeća i njegovih ugovornih strana zavise od toga koja je metodologija prethodno navedena u potpisanom ugovoru. Podaci o proračunu moraju se unijeti u elektronsku informacijsku bazu podataka.

Štaviše, može se potpisati više ugovora sa jednom drugom stranom, ali se svi mogu zaključiti pod različitim uslovima.

Da biste izmjerili dug između ugovornih strana, trebali biste odabrati jednu opciju od onih navedenih u nastavku.

To može biti, na primjer:

• strane valute;
• Konvencionalne jedinice;
• Rubles.

Stranu valutu preferiraju preduzeća koja su sklopila ugovore sa stranim partnerima. Prve opcije poravnanja mogu se koristiti za otplatu dugova sa domaćim ugovornim stranama.

Takođe, važna tačka u obračunima kompanije sa drugim ugovornim stranama je mogućnost detaljnog plaćanja.

Na primjer, jedna od strana može ponuditi da izvrši kalkulacije:

• Za svaki dokument posebno, koji može sadržavati podatke o pošiljkama, uplatama itd.
• Odmah za cijeli dogovor.

Jedna od najčešćih opcija je kada se jedno određeno plaćanje odnosi na određenu isporuku.

Ovdje mogu postojati dvije opcije:

• Plaćanje se može prvo evidentirati, pa tek onda činjenica isporuke, ili obrnuto.
• Prvo se isporučuje roba, a tek onda se vrši direktno plaćanje za primljenu robu.

Moguća je i potpuno drugačija opcija za transakcije poravnanja preduzeća sa drugim ugovornim stranama. Potonji se, na primjer, obavezuje da isporuči robu u roku od sedmicu ili mjesec dana prema jednokratnim dokumentima.

Zauzvrat, kompanija koja je potpisala ugovor sa drugom stranom mora platiti cijeli iznos na kraju sedmice ili mjeseca, ovisno o tome koji je period određen u ugovoru. Međutim, ova opcija se praktikuje samo kod pouzdanih i dokazanih preduzeća.

Vrijedi napomenuti da se transakcije poravnanja mogu obavljati ne samo pouzećem. Postoje i drugi oblici plaćanja, kao što su čekovi, uputnice i mnogi drugi. Odabrani oblik poravnanja sa drugim ugovornim stranama mora biti naveden u ugovoru.

Glavne vrste ugovornih strana

Danas postoje dvije velike grupe ugovornih strana koje se dijele na klijente i lica. Prvi su razne organizacije i pravna lica.

Osobe– to su osobe koje imaju odgovarajuće detalje i metode rada. Dodatno se izdvajaju i zaposleni (osoba) i dobavljači (klijenti).

Dakle, koje druge vrste ugovornih strana postoje?

• Kupac - prodavac. Ovdje je jedna strana dužna prenijeti određenu robu drugoj strani. Ali kupac mora prihvatiti robu i biti siguran da će za nju platiti fiksni iznos novca.
• Zalogoprimac je zalogodavac. Založni poverilac ima puno pravo da povuče određeni iznos novca od zalogodavca ako ovaj ne ispuni ugovorom određene obaveze.
• Drugo lice povjerilac i jemac. Prema ugovoru, jemac mora biti odgovoran za sve radnje koje drugo lice poduzima prema vjerovniku.
• Kupac - dobavljač. Prema ugovoru, dobavljač mora prenijeti robu u navedenim rokovima kupcu. Zauzvrat, kupac se obavezuje da će proizvod koristiti isključivo u poslovne svrhe, a ne u lične, porodične ili kućne svrhe.
• Potrošač - dobavljač.
• Nalogodavac je komisionar. Ovdje jedna strana (komitent) angažuje drugu stranu (komisionara). Komisionar obavlja jednu ili više transakcija u ime nalogodavca, za koje naknadno dobija nagradu.
• Dobitnik je davalac. Donator prenosi nešto besplatno primaocu.
• Platilac zakupnine je primalac zakupnine. Prema uslovima ugovora, primalac rente prenosi sopstvenu imovinu na obveznika anuiteta. Istovremeno, obveznik rente dužan je da prvoj strani stalno isplaćuje ugovoreni iznos novca, odnosno da izdržava primaoca rente pod povoljnim uslovima.
• Vlasnik - zakupac. Zakupodavac ili zakupodavac, uz fiksnu naknadu, prenosi imovinu na zakupca (zakupca) u svoj posjed na određeno vrijeme.
• Pošiljalac je prevoznik.
• I mnoge druge.

Suprotne strane prodavac i kupac

Prodavac i kupac su jedni drugima ugovorne strane. Kada se između njih zaključi ugovor, kupac postaje suprotna strana prodavcu, i obrnuto, za kupca, prodavac postaje druga strana. Prodavac je dužan prodati traženi proizvod (stvar) kupcu.

zauzvrat, Kupac mora prihvatiti robu(stvar) i platiti punu cijenu za to u novcu. Ugovor o kupoprodaji se po pravilu zaključuje između takvih ugovornih strana.

Zalogodavac i založni poverilac druge strane

Zalogodavac je strana koja daje svoju imovinu kao zalog, a založni poverilac je, shodno tome, lice koje prihvata imovinu prve strane kao zalog.

Kao hipotekarni i založni povjerilac mogu djelovati i pravna i fizička lica. Ugovor o zalozi se zaključuje između ugovornih strana.

Interakcija preduzeća sa ugovornim stranama

Uspeh preduzeća direktno zavisi od interakcije sa drugim stranama, a to mogu biti klijenti koji kupuju proizvode kompanije, dobavljači i drugi.

Većina preduzeća radije koristi elektronsko upravljanje dokumentima, jer to može uvelike pojednostaviti rad sa drugim stranama. Danas barem postoji četiri opcije za interakciju kompanije sa drugim stranama.

na primjer:

• Bez elektronskog upravljanja dokumentima;
• Interni tok dokumenata, koji je potpuno automatizovan;
• Nema internog toka dokumenata, ali postoji automatizovana interkompanija;
• Dostupan kao interni i međukorporativni tok dokumenata.

Svako preduzeće, po sopstvenom nahođenju, bira odgovarajuću opciju za interakciju sa drugim ugovornim stranama.

Zatvaranje posla

Prije sklapanja transakcije sa drugom stranom, to je imperativ provjerite sve njegove dokumente i primite:

• Potvrda o registraciji;
• Licenca;
• Ekstrakt;
• Dokaz za to da druga strana plaća porez;
• Bankarstvo detalji.

Tek nakon što se kompanija u potpunosti upozna i detaljno prouči predloženu dokumentaciju može stupiti u transakciju sa drugom stranom.

Ukoliko neki dokumenti nisu dostavljeni, Transakciju je najbolje odgoditi na određeno vrijeme dok se ne razjasne sve okolnosti.

Zaključivanje ugovora sa drugom stranom

Sporazum između ugovornih strana je važna komponenta cjelokupne transakcije i daljeg rada. Ispravno sastavljen sporazum pomaže ne samo u praćenju provedbe računovodstvenih i poreznih evidencija, već i izbjegavanju problema s poreznom inspekcijom.

Šta je ugovor?

prema zakonu, ugovor je uzajamni sporazum između dvije ili više strana, koji ukazuje na prava i obaveze ugovornih strana, kao i na mogućnost njihove promjene ili raskida.

Tek nakon potpisivanja relevantnog dokumenta nastaju prava i obaveze dvije ugovorne strane koje su ga potpisale.

Sam ugovor se može zaključiti u određenoj formi (pisanim) i na više načina.

na primjer:

1. Potpisivanje jednog i jedinog dokument.
2. Potpisivanje ugovora se vrši kroz razmjena dokumenata.
3. Dogovor sa ponudom. Da bi se ugovor smatrao valjanim, nije potrebno da ga potpišu obje strane (sugovorne strane). Sporazum će stupiti na snagu odmah nakon što ga potpiše najmanje jedna strana.

Vrijedi napomenuti činjenicu da će se ugovor smatrati zaključenim tek nakon što ugovorne strane postignu potpuno međusobno razumijevanje i pristanu na sve ponuđene uslove.

Računovodstvo za druge ugovorne strane u preduzeću

Da bi se obračunale druge strane, preduzeće može koristiti prilično širok spektar programa. Uz njihovu pomoć možete pratiti ugovorne strane različitih kategorija, uključujući fizička i pravna lica.

Jedan od najpopularnijih programa je "Suradne strane preduzeća 3.2." Ovaj program je osmišljen tako da održava sve ugovorne strane kompanije i evidentira njihove aktivnosti.

Vrijedi to napomenuti podržava mrežni način rada.

Finansijski odnosi

U toku svojih aktivnosti, kompanija nesumnjivo ima finansijske odnose sa različitim ugovornim stranama. Mogu se odnositi na organizaciju procesa proizvodnje, prodaju gotovih proizvoda, pružanje usluga ili rada i još mnogo toga.

Osnova finansijskih odnosa je novac.

Klijent i partner

Za svako preduzeće, druga strana mora delovati ne samo kao klijent, već i kao partner. Zahvaljujući bliskoj saradnji, biće moguće uspostaviti ne samo odnose poverenja, već i lako poboljšati imidž sopstvene kompanije.

Međutim, neće svaka kompanija moći izvršiti takav zadatak, jer svaki klijent zahtijeva individualni pristup.

Papirologija

Nakon što se uspostavi povjerenje između ugovornih strana i kada su svi uslovi dogovoreni, možete početi sa sastavljanjem dokumenata.

Sam sporazum se može potpisati na više načina, koji su već spomenuti. Preduslov je postojanje predmeta ugovora i bitnih uslova.

Prihvatanje obaveza po ugovoru

Svaki ugovor mora precizirati prava i obaveze strana koje ga potpisuju. Prihvatanje obaveza nužno stupa na snagu tek nakon potpisivanja dokumenta. Ali, ako se promeni ugovor, menjaju se i preuzete obaveze.

Integrisani pristup verifikaciji ugovornih strana

Prije sklapanja transakcije sa drugom stranom i naknadnog potpisivanja ugovora s njom, kompanija treba provjeriti drugu stranu ugovora. Postoji nekoliko načina za provjeru.

Prvo, možete lako saznati informacije o drugoj strani na internetu na internetu. Da bi to uradila, kompanija mora znati PIB druge strane i provjerite u državnom registru ili u odgovarajućoj bazi podataka.

Drugo, možete kupiti poseban analitički program koji sadrži podatke o mnogim poreznim obveznicima.

Međutim, pri provjeravanju ugovornih strana, preporučljivo je provesti integrirani pristup, koji uključuje korištenje i prve i druge metode verifikacije.

Koje vrste ugovornih strana postoje? Kako organizovati računovodstvo obračuna sa drugim ugovornim stranama?

U procesu obavljanja poslovnih aktivnosti kompanija koristi koncept „drugih strana“. Međutim, definicija ovog pojma nije sadržana ni u jednom regulatornom dokumentu. Istovremeno, koncept druge strane se koristi u praksi sprovođenja zakona.

A klauzula 7 člana 3 Saveznog zakona „O poslovnoj tajni“ od 29. jula 2004. br. 98-FZ definiše drugu stranu kao stranu u građanskom ugovoru.

Sudovi pod pojmom „suprotna strana“ podrazumevaju „pojedince, institucije, organizacije vezane obavezama iz opšteg ugovora, koje sarađuju u postupku ispunjenja sporazuma, odnosno zbog građanskopravnih odnosa privredni subjekti su međuzavisni“ (Rezolucija Desetog arbitražnog apelacionog suda od 21. marta 2008. godine broj: A41-K2-20924/07).

U praksi, druga strana se shvata kao jedna od strana u ugovoru.

Nagli izbor druge ugovorne strane može dovesti do neispunjenja ugovora i do potraživanja od poreskih organa.

Kako bi se umanjili poreski rizici pri izboru potencijalne druge ugovorne strane, kompanija mora imati minimalan paket dokumenata koji se odnose na poslovnu sposobnost i aktivnosti druge ugovorne strane.

Vrste ugovornih strana.

Kako se mogu klasifikovati ugovorne strane?

U praksi, strane u transakciji dijele ugovorne strane prema njihovom predmetnom sastavu: pravna i fizička lica.

Zauzvrat, ugovorne strane - pravna lica dijele se ovisno o prirodi transakcije:

• kupac - prodavac;
• izvođač - kupac;
• zalogoprimac - zalogodavac;
• komitent - komisionar;
• principal - agent;
• zakupodavac - zakupac;
• stanodavac - zakupac;
• druge ugovorne strane.

U samom preduzeću, ugovorne strane, kao jedna od strana u obavezi, mogu se klasifikovati prema iznosu transakcije, uslovima transakcije (pretplata, odloženo plaćanje, rok isporuke i sl.).

Računovodstvo obračuna sa drugim ugovornim stranama

Pravilno izgrađeni odnosi sa ugovornim stranama utiču na finansijsko stanje kompanije. Za to je potrebna jasno razvijena politika kompanije za obavljanje obračuna sa drugim ugovornim stranama na osnovu planiranih budžeta, blagovremen popis potraživanja i obaveza prema ugovornim stranama.

Procedura za sprovođenje popisa ugovornih strana utvrđena je Metodološkim uputstvom za popis imovine i finansijskih rezultata, koji je usvojen. naredbom Ministarstva finansija Ruske Federacije od 13. juna 1995. godine br. 49.

Gotovo svako preduzeće se suočava sa problemom naplate potraživanja.

Preduzeće treba blagovremeno pratiti otplatu potraživanja i obaveza.

Potraživanja druge ugovorne strane, priznata kao nenaplativa, moraju biti dokumentovana. Takvi dokumenti uključuju:

• ugovor i drugi dokumenti koji potvrđuju zaključenje ugovora;
• primarni dokumenti: računi, potvrde o obavljenim radovima i izvršenim uslugama i dr.;
• fakture;
• izvještaj o popisu potraživanja na obrascu br. INV-17 (ili u vlastitoj izradi), koji potvrđuje činjenicu da je ovaj dug prikazan;
• „Potvrda o aktu popisa obračuna sa kupcima, dobavljačima i drugim dužnicima i poveriocima“, koja je prilog aktu broj INV-17;
• kopiju potvrde o upisu u Jedinstveni državni registar pravnih lica o likvidaciji pravnog lica (u slučaju da je dug priznat kao loš kao rezultat likvidacije pravnog lica);
• drugi dokumenti predviđeni građanskim zakonodavstvom Ruske Federacije, koji potvrđuju priznanje duga kao lošeg;
• akti usaglašavanja međusobnih obračuna (treba imati na umu da se akt usaglašavanja ne odnosi na primarne računovodstvene dokumente koji potvrđuju izvršenje poslovne transakcije), koji ukazuju na priznavanje postojećeg duga.

U drugom slučaju, identifikovanje dospjelih obaveza omogućit će kompanijama da izbjegnu potraživanja od svojih ugovornih strana, kao i moguće kazne (naknade za kašnjenje, penali).

Za obračun prihoda u vidu iznosa otpisanih obaveza prema drugoj ugovornoj strani potrebno je imati dokumente koji potvrđuju postojanje duga prema poveriocu. Obaveze za koje je istekao rok zastare uzimaju se u obzir kao prihod prema podacima inventara, pismenom obrazloženju i nalogu uprave kompanije (pismo Federalne poreske službe Ruske Federacije od 08.12.2014. br. GD-4 -3/25307@).

U finansijskoj literaturi i poslovnoj praksi često se pominju suradnici organizacije, ali sam pojam mnogim preduzetnicima nije dovoljno jasan. Istovremeno se nalaze u svakodnevnim aktivnostima i predstavljaju partnere povezane sa kompanijom ili individualnim preduzetnikom sa određenim, dokumentovanim obavezama. Suprotna strana se može pojaviti tek nakon zaključenja ugovora, a predstavlja vašeg „kontraparta“, drugu, spoljnu stranu u odnosima regulisanim ovim dokumentom.

Porijeklo izraza je latinsko - contrahens znači "suprotstavljanje". Ko su eksterne ugovorne strane i ko one mogu biti? Pojedinci i poslovni subjekti, uključujući i izvođače koji obavljaju poslove na zahtjev naručitelja (ovo je najupečatljiviji primjer odnosa), mogu potpisati ugovore sa organizacijama. Građanskopravni odnosi nastali nakon potpisivanja papira obavezuju ih do izmirenja svih međusobnih obaveza.

Zauzvrat, vi ćete djelovati kao suprotna strana za drugu stranu, jer je sklapanje sporazuma ili potpisivanje ugovora obostrani, bilateralni proces. Ukoliko dođe do finansijske veze, sa skoro stopostotnom verovatnoćom i vaš partner će pripadati ovoj kategoriji, jer nastanak finansijskih obaveza mora biti dokumentovan. Ako sarađujete sa novim, nepoznatim partnerom, stručnjaci vam to preporučuju verifikacija kontrastranaka kako bi se uvjerili u njihov integritet i smanjili rizik od „napadanja“ u lažnu „fly-by-night“ kompaniju.

Koje kategorije ugovornih strana postoje?

Općenito, sve eksterne ugovorne strane dijele se na klijente (koje uključuju organizacije) i osobe - to su pojedinci i zaposleni u kompanijama koji sklapaju ugovore u svoje ime. Ako ugovarač potpisuje dokumente sa trećim licima, on ostaje vaša druga strana, djelujući kao fiducijar.

Ovisno o prirodi odnosa, sve vanjske ugovorne strane mogu se podijeliti u grupe:

• Kupci i prodavci. Oni se međusobno ponašaju kao ugovorne strane, obavezujući se, s jedne strane, da prenesu robu, as druge da je prihvate i izvrše plaćanje. Osnov za zasnivanje odnosa je zaključen kupoprodajni ugovor.
• Hipotekari i hipotekari. Nastale obaveze su podržane imovinom koja se daje kao kolateral. U slučaju kršenja uslova, zalogoprimac ima pravo da zahteva određena novčana sredstva od svoje druge ugovorne strane ili da imovinu zadrži za sebe. Osnov za namirenje je ugovor o zalozi.
• Kupci i dobavljači. Potonji prenose robu prvom u navedenom roku. Kupci se ovim ugovorima obavezuju da će proizvode koristiti u poslovne svrhe, a ne u lične svrhe, kao u ugovorima između dobavljača i potrošača.
• Donatori i primaoci. Prva strana se obavezuje da će drugu bez naknade prenijeti imovinu.
• Iznajmljivači, iznajmljivači i zakupci. Ugovorom o zakupu imovina se prenosi na korištenje na određeno vrijeme za fiksni iznos sredstava.
• Platioci i primaoci zakupnine. Predmet odnosa je vlasništvo. Primalac, prenoseći svoju imovinu isplatiocu na korišćenje, dobija novčanu nagradu.
• Povjerioci drugih lica i žiranti odgovorni za radnje ovih potonjih, nalogodavci i komisionari koji obavljaju transakcije u njihovo ime, otpremnici robe i njihovi prevoznici i druge vanjske ugovorne strane.

Kako druge strane međusobno komuniciraju i koji dokumenti dokumentuju njihov odnos?

Uspjeh i sigurnost organizacije od rizika direktno zavisi od kompletnosti dokumentarne podrške poslovanju i ispravnosti interakcije sa vanjskim izvođačima. Prije sklapanja transakcija svakako treba provjeriti svu dokumentaciju koju dobijete od novog partnera, moći provjeriti njegovu potvrdu o registraciji, izvod iz Jedinstvenog državnog registra pravnih lica, bankovne podatke, licence i tako dalje. Bolje je da ovaj posao preuzme profesionalac koji to zna da radi i koji poznaje sve moguće izvore informacija.

Redosled odnosa se može graditi po obostranom dogovoru i vašim željama. Danas su popularne posebne softverske ljuske koje vam omogućavaju automatizaciju proračuna i izgradnju sistema računovodstva za klijente i druge vanjske izvođače. Ovo ubrzava svakodnevnu poslovnu rutinu i pojednostavljuje rad zaposlenih u kompaniji. Elektronski tok dokumenata, interni ili interkorporativni, može biti djelimično automatiziran.

Prilikom obračuna sa drugom stranom, kompanija mora izabrati sljedeći način:

• rad potpisivanjem jedinstvenog ugovora zaključenog razmjenom dokumenata i njihovim bilateralnim potpisivanjem;
• sporazum sa ponudom - za njegovo stupanje na snagu dovoljan je potpis jedne strane.

Svi uslovi moraju biti jasno navedeni u ugovorima, jer se često sa jednom spoljnom stranom sklapa više različitih ugovora. Neophodno je da se u dokumentu evidentiraju jedinice monetarnog mjerenja dugova i da se omogući detaljna isplata. Posljednje što treba precizirati je redoslijed isporuka i plaćanja za njih, odnosno koja se od činjenica prva evidentira.

Članak je pripremljen uz konsultacije sa stručnjacima kompanije

Da bi se odrazio čitav spektar mogućih značenja reči kontrastrana, njena etimologija se može predstaviti na sledeći način:

• kontr- početak riječi, koji označava suprotnost nečemu + agens;
• kontragent– riječ latinskog porijekla koja znači „pregovarač“.

Jedan od značajnih aspekata sadržaja ove riječi je opozicija. U ovom slučaju, jedna strana u ugovoru je suprotna drugoj strani. U svakom ugovoru, obaveza jedne od strana je suprotstavljena zakonom druge strane.

Prijava u inostranstvu

Koncept druge strane se široko koristi u pripremi međunarodnih dokumenata na engleskom jeziku. U ovom slučaju, to se može izraziti različitim riječima. engleska riječ kontraagent, gotovo identičan u izgovoru i pravopisu, ima vrlo ograničenu upotrebu. Mnogo češće nailazite na tu riječ ugovorna strana, ili druga strana. Ove riječi doslovno znače "strana u ugovoru". Također na engleskom, riječi se mogu koristiti za označavanje koncepta "kontrastrana" supotpisnik- zajednički potpisnici, ili ugovorni ugovor - strana ugovora (od lat convenire- dođite zajedno).

Općeprihvaćeno značenje

Danas se u opšteprihvaćenoj ekonomskoj i pravnoj praksi pojam tumači kao svaka od strana u ugovornom odnosu koji preuzima obaveze iz ugovora.

U širem rasponu značenja, suprotna strana je:

• strana u građanskom ugovoru;
• pravno ili fizičko lice koje preuzima određene obaveze iz ugovora;
• strana u ugovoru u odnosu na drugu stranu;
• partneri koji su sklopili ugovor u međusobnoj vezi;
• strana u poslovnoj transakciji;
• Izvođač - lice koje se obavezuje, na sopstvenu odgovornost, da izvrši potrebnu količinu posla po nalogu druge ugovorne strane (kupca).