দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালীয় প্রতিরোধ। প্রদর্শনী "ইতালীয় প্রতিরোধে সোভিয়েত পার্টিজানদের অবদান। ইতালীয় সশস্ত্র বাহিনীতে প্রতিরোধ

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালীয় প্রতিরোধ।  প্রদর্শনী
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালীয় প্রতিরোধ। প্রদর্শনী "ইতালীয় প্রতিরোধে সোভিয়েত পার্টিজানদের অবদান। ইতালীয় সশস্ত্র বাহিনীতে প্রতিরোধ
মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়, সোভিয়েত সৈন্যরা নাৎসিদের কাছ থেকে কেবল তাদের স্বদেশই রক্ষা করেনি। এমনকি সেই দিনগুলিতে, যখন নাৎসিরা সবেমাত্র সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে বিতাড়িত হতে শুরু করেছিল, রাশিয়ান যোদ্ধারা ইউরোপের একেবারে কেন্দ্রস্থলে নাৎসিদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। ইউএসএসআর থেকে প্রায় 5 হাজার পলাতক যুদ্ধবন্দী ইতালিতে পক্ষপাতীদের সাথে পাশাপাশি লড়াই করেছিল। তাদের মধ্যে ছিলেন নোভোসিবিরস্ক অঞ্চলের বাসিন্দা, ভ্লাদিমির ইয়াকোলেভিচ পেরেলাদভ, কিংবদন্তি রাশিয়ান শক ব্যাটালিয়নের কমান্ডার, ইতালীয় কমরেড "ক্যাপ্টেন রুশো" ডাকনাম।

সোভিয়েত ইউনিয়নের উপর নাৎসি আক্রমণের কথা জানার পর, ভ্লাদিমির, যিনি সবেমাত্র Krzhizhanovsky মস্কো প্ল্যানিং ইনস্টিটিউটের 4 র্থ বর্ষ থেকে স্নাতক হয়েছিলেন, অবিলম্বে মিলিশিয়ার জন্য সাইন আপ করেছিলেন। তিনি এবং তার সহপাঠীরা বাউম্যান বিভাগের 19 তম রেজিমেন্টে শেষ হয়েছিলেন, যা মূলত বুদ্ধিজীবী এবং ছাত্রদের মধ্য থেকে নিয়োগ করা হয়েছিল। 19 তম রেজিমেন্ট 242 কিমি মিনস্ক হাইওয়ে (স্মোলেনস্ক অঞ্চল) রক্ষা করেছিল: তারা দুর্গ তৈরি করেছিল এবং "রক্তাক্ত কলাসে তাদের হাত ধুয়েছিল।"

ভ্লাদিমির পেরেলাডভের জন্য, সৈনিকের জীবন নতুন ছিল না: তাড়াতাড়ি তার বাবা-মাকে হারিয়ে, তিনি নোভোসিবিরস্ক রাইফেল রেজিমেন্টের সংগীত দলে বড় হয়েছিলেন। সেই দিনগুলিতে রেজিমেন্টের ছেলেরা যে পরিস্থিতিতে বেড়ে উঠেছিল সেগুলি সর্বাধিক স্পার্টান ছিল, তারা কিশোরদের জন্য কোনও প্রশ্রয় দেয়নি। এটা সম্ভব যে কঠোর যুবকই সহনশীলতা, সাহস এবং দৃঢ় ইচ্ছার মতো গুণাবলী বিকাশে সাহায্য করেছিল। ভবিষ্যতে, তারা একাধিকবার যুবককে মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচিয়েছে।

1941 সালের শরত্কালে, বাউম্যান বিভাগের জন্য আসল নরক শুরু হয়েছিল: নাৎসিদের কাছ থেকে হারিকেন আর্টিলারি ফায়ার, শত্রু ট্যাঙ্কের সাথে যুদ্ধ। সোভিয়েত সৈন্যরা ট্যাঙ্ক আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম হওয়ার সাথে সাথে তারা জার্মান বোমারু বিমানকে "লোহা" করতে শুরু করে। এই ধরনের একটি অভিযানের সময়, ভ্লাদিমির একটি কারবাইন থেকে একটি Yu-87 বোমারু বিমানকে গুলি করে ককপিটে আঘাত করতে সক্ষম হন।

এবং তবুও, মিনস্ক মহাসড়কের রক্ষকরা যতই সাহসিকতার সাথে লড়াই করুক না কেন, 242 কিলোমিটারের প্রতিরক্ষা লাইনটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং বাউম্যান বিভাগ একটি যুদ্ধ ইউনিট হিসাবে অস্তিত্ব বন্ধ করে দিয়েছিল। জীবিত যোদ্ধাদের বিক্ষিপ্ত দল ঝোপের মধ্য দিয়ে তাদের নিজস্ব পথ তৈরি করেছিল। নভেম্বরে, ভ্লাদিমির পেরেলাডভের একটি ছোট দল বনে ফ্যাসিবাদীদের একটি বৃহত্তর বিচ্ছিন্নতার মুখোমুখি হয়েছিল। একটি তুমুল যুদ্ধ হয়। নাৎসিদের সাহায্যের জন্য বিমান চালনায় ডাকতে হয়েছিল। তখনই পেরেলাডভ একটি বিমান বোমা বিস্ফোরণে গুরুতর আঘাত পেয়েছিলেন, তাকে বন্দী করা হয়েছিল এবং ডোরোগোবুজ POW ক্যাম্পে শেষ করা হয়েছিল।

এই ভয়ানক দিনগুলির স্মৃতিতে পেরেলাডভ লিখেছেন: “সপ্তাহে একবার, জার্মানরা দুটি পুরানো ঘোড়াকে ক্যাম্পে নিয়ে আসত, তাদের যুদ্ধবন্দীদের খেতে দেয়। কয়েক হাজার মানুষের জন্য দুটি পাতলা নাগ। আহত সেনা ও অফিসারদের কোনো চিকিৎসা সেবা দেওয়া হয়নি। ক্ষুধা এবং ক্ষত থেকে, তারা প্রতিদিন কয়েক ডজন মারা যায়। বন্দীরা খোলা বাতাসে রাত কাটিয়েছে এবং রক্ষীরা টাওয়ার থেকে তাদের লক্ষ্য করে গুলি চালিয়ে আনন্দিত হয়েছিল।

1942 সালের মে মাসে, যুদ্ধবন্দীদের জার্মান সৈন্যদের অফিসারদের জন্য ডাগআউট নির্মাণে কাজ করতে বাধ্য করা হয়েছিল। যখন শিবিরের জলের বাহক অসুস্থ হয়ে পড়ে, কর্তৃপক্ষ ভ্লাদিমিরকে, যিনি সামান্য জার্মান জানতেন, এই পদে নিয়োগ করেছিলেন। একটি পুরানো নাগ এবং একটি কাঠের ব্যারেল সহ একটি চেইস তাকে বরাদ্দ করা হয়েছিল। একবার, ঘোড়াটি ক্যাম্প থেকে যথেষ্ট দূরে সরে গেলে, পেরেলাডভ কাঁটাতারের পিছনে যেতে সক্ষম হন, অনুমিতভাবে প্রাণীটিকে ফিরিয়ে আনার জন্য। সে বনের ধারে পৌঁছে পালিয়ে গেল। হায়, ভ্লাদিমির বনে এসএস পুরুষদের একটি বিচ্ছিন্ন দলে হোঁচট খেয়েছিল। তিনি তাদের বলার বৃথা চেষ্টা করেছিলেন যে তিনি একটি পলাতক ঘোড়া খুঁজতে গিয়েছিলেন (যা, সত্যিই, শীঘ্রই পাওয়া গিয়েছিল)। কিন্তু তারা তাকে বিশ্বাস না করে তাকে পিটিয়ে অর্ধেক হত্যা করে।

মৃত ভ্লাদিমিরকে ক্যাম্পে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি গর্তে ফেলে দেওয়া হয়েছিল - বাকিদের জন্য সতর্কতা হিসাবে, বন্দীদের মধ্যে পালানোর কোনও চিন্তাভাবনা বন্ধ করার জন্য। কিন্তু কমরেড, যাদের মধ্যে ডাক্তার-যুদ্ধবন্দী ছিলেন, তারা তাকে পরবর্তী পৃথিবী থেকে টেনে নিয়ে যান।

1943 সালের গ্রীষ্মে, ভ্লাদিমির পেরেলাডভ, অন্যান্য রাশিয়ান বন্দীদের সাথে, উত্তর ইতালিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল অ্যাপেনাইন পর্বতমালা ("গোথা লাইন") এর রিজ বরাবর প্রতিরক্ষামূলক দুর্গ নির্মাণের জন্য। স্থানীয় জনগণ, যারা জার্মানদের ঘৃণা করে, রাশিয়ানদের সাথে আচরণ করেছিল যারা নিজেদেরকে নাৎসি দাসত্বের মধ্যে খুঁজে পেয়েছিল মহান অংশগ্রহণের সাথে, তাদের খাবার এবং কাপড় এনেছিল। আরও গুরুত্বপূর্ণ, এই অঞ্চলে (পাইডমন্ট, লিগুরিয়া, এমিলিয়া-রোমাগনা, লোমবার্ডি, ভেনেটো প্রদেশ) ইতালীয় পক্ষপাতিদের প্রধান বাহিনী কেন্দ্রীভূত ছিল। তারা জার্মান এবং মুসোলিনির ব্ল্যাকশার্টদের বিরুদ্ধে নাশকতা চালায়, ছোট শত্রু গ্যারিসন এবং কনভয়গুলিতে অতর্কিত আক্রমণ সংগঠিত করে এবং দুর্গ তৈরির জন্য নেওয়া বন্দীদের উদ্ধার করে। যাদের সাহায্য করা হয়েছিল তাদের মধ্যে ছিলেন পেরেলাডভ, যিনি সাসুওলো শহরের কাছে একটি শিবিরে কাজ করেছিলেন। 1943 সালের সেপ্টেম্বরে, ভ্লাদিমির অবশেষে মুক্ত হয়েছিল; গুইরিনো ডিনি, একজন বয়স্ক বাইসাইকেল কারখানার কর্মী, তার পালানোর পরিকল্পনা করেছিলেন।

পরিশ্রমে ক্লান্ত, পরিশ্রান্ত ভ্লাদিমির তার ত্রাণকর্তা এবং তার স্ত্রী রোজার বাড়িতে শেষ হয়ে গেল। তাদের ছেলে ক্লাউদিও, মুসোলিনির সেনাবাহিনীতে যোগদান করে এবং পূর্ব ফ্রন্টে পাঠানো হয়, স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে মারা যায় এবং তারপর থেকে গুইরিনো দিনি সাসুওলোতে একটি পক্ষপাতমূলক যোগাযোগে পরিণত হয় এবং রোজা তার অনুগত সহকারী। তাদের নিজের ছেলেকে হারিয়ে, বৃদ্ধ দম্পতি রাশিয়ান পলাতককে স্পর্শকাতর যত্নে ঘিরে রেখেছিলেন, উদারভাবে তার সাথে তাদের স্বল্প খাদ্য সরবরাহ ভাগ করে নিয়েছিলেন যতক্ষণ না তিনি আবার তার হাতে অস্ত্র ধরার মতো শক্তি অর্জন করেছিলেন। "আমার ইতালীয় পিতামাতা," এভাবেই ভ্লাদিমির ডিনি দম্পতিকে ডেকেছিলেন।

ইতালি - আনুষ্ঠানিকভাবে জার্মানির মিত্র - রক্তে নাৎসিদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছে: পুরুষ এবং যুবকদের পূর্ব ফ্রন্টে পাঠানো হয়েছিল - তাদের জন্য বিদেশী স্বার্থের জন্য মারা যাওয়ার জন্য এবং জার্মানিতে কাজ করার জন্য, যেখানে তাদের অবস্থান তার থেকে খুব বেশি আলাদা ছিল না। একটি ক্রীতদাস মুসোলিনির বিশ্বাসঘাতক শাসনকে প্রতিহত করার প্রচেষ্টাকে কঠোর শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। 1943 সালের গ্রীষ্মে প্রতিরোধ আন্দোলন সত্যিকার অর্থে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, যখন নাৎসিরা রোম এবং মধ্য ইতালিতে বিদ্রোহকে নির্মমভাবে চূর্ণ করে।

পেরেলাডভ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি স্মোলেনস্ক অঞ্চলের চেয়ে খারাপ ইতালিতে শত্রুকে পরাস্ত করতে পারবেন না এবং 1943 সালের নভেম্বরে তিনি একটি গাইড নিয়ে পাহাড়ে গিয়েছিলেন দলবাজদের কাছে, তার সাথে গুইরিনো দিনির একটি নোট-কল ছিল। তিনি মোডেনা প্রদেশের পক্ষপাতদুষ্ট বাহিনীর কমান্ডার - আরমান্দো (আসল নাম - মারিও রিকি) দ্বারা বিচ্ছিন্নতায় গৃহীত হয়েছিল।

পক্ষপাতমূলক গোষ্ঠীর কমান্ডার হিসাবে পেরেলাডভ যে প্রথম কাজটি সম্পন্ন করেছিলেন তা ছিল সেতুটি উড়িয়ে দেওয়া। তবে শীঘ্রই একটি আরও বড় সাফল্য অনুসরণ করা হয়েছিল: শীতের শুরুতে, পক্ষপাতিরা, যাদের মধ্যে এখন একজন সাহসী রাশিয়ান অফিসারের সাথে লড়াই হয়েছিল, তারা ফ্যারাসিনোরো গ্রামে ফ্যাসিবাদী ব্ল্যাকশার্টের একটি সম্পূর্ণ ব্যাটালিয়ন দখল করে, খাদ্য এবং অস্ত্রের মূল্যবান সরবরাহ পেয়েছিল। বন্দী ফ্যাসিস্টদের ভাগ্যের জন্য, তাদের মধ্যে যারা বেসামরিক জনগণের গণহত্যায় দেখা যায় নি, নিরস্ত্র হয়ে, তাদের মুক্তি দেওয়া হয়েছিল বা দলাদলি এবং তাদের সমর্থকদের জন্য বিনিময় করা হয়েছিল, যারা কারাগারে বন্দী ছিল।

সফল অপারেশন ভ্লাদিমির এবং তার কমরেডদের অনুপ্রাণিত করতে পারেনি: পরবর্তী মাসগুলিতে তারা কয়েক ডজন সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীকে মুক্তি দেয়, যাদের কাছ থেকে তারা একটি বিচ্ছিন্ন দল একত্রিত করেছিল, যা শীঘ্রই রাশিয়ান শক ব্যাটালিয়ন হিসাবে পরিচিত হয়েছিল। পেরেলাডভ লেখেন, "একটি দিনও কাটেনি যে আমাদের, এবং কেবল আমাদের নয়, জোনের পক্ষপাতদুষ্ট দলগুলি জার্মান বন্দিদশা থেকে পালিয়ে আসা আরও বেশি সংখ্যক যোদ্ধা এবং অফিসারদের দ্বারা পূরণ করা হয়নি। তারা কেবল ইতালীয় বার্তাবাহক এবং গাইডদের সাথেই আসেনি, বরং তাদের নিজস্বভাবেও এসেছিল।”

1944 সালের বসন্তের সূচনার সাথে সাথে, আরও বেশি সংখ্যক ইতালীয় দেশপ্রেমিক এবং পলাতক সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীরা বিচ্ছিন্ন হয়ে আসতে শুরু করে। বিদ্রোহীরা বড় সামরিক অভিযানে চলে যায়। ইতালির উত্তরে, নাৎসি এবং ফ্যাসিস্টদের কাছ থেকে মুক্ত হওয়া বড় অঞ্চলগুলি উপস্থিত হয়েছিল - "দলীয় প্রজাতন্ত্র"। রাশিয়ান পক্ষপাতী ব্যাটালিয়ন তাদের মধ্যে একটির উত্থানের সাথে জড়িত ছিল - "মন্টেফিওরিনো প্রজাতন্ত্র"। 1944 সালের মে মাসে, উদমলিয়া শহরের বাসিন্দা আনাতোলি মাকারোভিচ তারাসভ রাশিয়ান ব্যাটালিয়নে যোগ দিয়েছিলেন, যিনি একজন সাহসী যোদ্ধা হিসাবে ইতালীয়দের মধ্যে খ্যাতি অর্জন করতে সক্ষম হন।

মন্টেফিওরিনোতে ফ্যাসিস্ট গ্যারিসনের পরাজয়ের সাথে, নাৎসিদের জন্য অত্যাবশ্যক রাস্তাগুলির বেশিরভাগই পক্ষপাতীদের নিয়ন্ত্রণে পরিণত হয়েছিল এবং তারা, বিপদ বুঝতে পেরে আক্রমণাত্মক হয়ে গিয়েছিল। 1944 সালের 5 জুলাই ভোরবেলা, এসএস ডিভিশন "হারমান গোয়েরিং" এর একটি ফ্যাসিবাদী শাস্তিমূলক বিচ্ছিন্ন দল, পর্বত বন্দুক, মর্টার এবং ভারী মেশিনগানে সজ্জিত, প্যানডেলাগোট্টি গ্রামের কাছে পক্ষপাতমূলক অঞ্চলে আক্রমণ করেছিল।

রাশিয়ান ব্যাটালিয়নের পিছন থেকে জার্মানদের বাইপাস করার কথা ছিল, তাদের যানবাহন এবং বন্দুক থেকে কেটে ফেলার কথা ছিল এবং তারপরে, ইতালীয় কমরেডদের সাথে একযোগে একটি পূর্বপরিকল্পিত সংকেতে শত্রুকে আঘাত করার কথা ছিল। কিন্তু জার্মানরা, ইতালীয় পক্ষপাতিত্বদের বাধা চূর্ণ করে, গ্রামে আক্রমণ করেছিল, যেখানে তারা একটি সত্যিকারের গণহত্যা করেছিল এবং সোভিয়েত বিচ্ছিন্নতাকে জ্বলন্ত গ্রাম থেকে নাৎসি দস্যুদের ছিটকে দিতে হয়েছিল। এখানে পেরেলাডভ নিজেই লড়াইয়ের বর্ণনা দিয়েছেন: “এই লড়াইটি আমার জন্য শেষ হতে পারে। প্রস্তুত হওয়ার তাড়ায়, আমি আমার লাল জ্যাকেট খুলে ফেলতে ভুলে গিয়েছিলাম, যেটি আমি পরেছিলাম, অনেক পক্ষপাতদুষ্ট কমান্ডারের মতো, এবং তাই, একটি অত্যন্ত দৃশ্যমান লক্ষ্য ছিল। আমি বুলেটের একটি পাখাকে আমার পায়ের কাছে মাটিতে খুঁড়তে দেখেছি (আমরা পর্বত থেকে এগিয়ে যাচ্ছিলাম), পরের মুহুর্তে আমি ইতিমধ্যেই "পঞ্চম পয়েন্টে" পাহাড় থেকে নেমে আসছিলাম। পাশের ঝোপে বসে থাকা একজন এসএস লোকের আরেকটি লাইন তার মাথার ওপর দিয়ে চলে গেল।

গ্রামটি দখল করার পরে, সোভিয়েত যোদ্ধারা একটি ভয়ানক চিত্র দেখেছিল: রাস্তাগুলি মৃতদেহ দিয়ে ভরা ছিল ... লুট করা জিনিসগুলি সর্বত্র পড়ে ছিল, যা নাৎসিদের তাদের সাথে টেনে আনার সময় ছিল না। বন্দী এসএস পুরুষদের ক্যাথলিক চার্চের দেয়ালে গুলি করা হয়েছিল। কেবল তখনই, ভীত বাসিন্দারা তাদের ত্রাণকর্তাদের দেখতে তাদের বাড়ি ছেড়ে যেতে শুরু করে। তাদের বিস্ময় ও আনন্দের কোন সীমা ছিল না যখন তারা দেখল যে তারা রাশিয়ান। জার্মান কমান্ড পরবর্তীকালে একটি গুজব ছড়িয়ে দেয় যে বিচ্ছিন্নতা দলগতদের দ্বারা নয়, সোভিয়েত সেনাবাহিনীর একটি বায়ুবাহিত আক্রমণ দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল। এক সপ্তাহ পরে, নাৎসিরা পেরেলাডভের মাথার জন্য একটি পুরষ্কার ঘোষণা করেছিল - 300,000 লিরে।

সেই মুহূর্ত থেকে, রাশিয়ান ব্যাটালিয়নটি কেবল প্রাক্তন সোভিয়েত বন্দীদের ব্যয়েই নয়, দ্রুত পুনরায় পূরণ করতে শুরু করেছিল। তাদের পাশাপাশি চেকোস্লোভাকদের একটি প্লাটুন, যুগোস্লাভদের একটি দল, বেশ কয়েকজন ব্রিটিশ, একজন অস্ট্রিয়ান কার্ল এবং জন নামে একজন কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান সৈন্যের সাথে যুদ্ধ হয়েছিল।

1944 সালের জুলাইয়ের শেষে, প্রতিরোধ যোদ্ধাদের জন্য কঠিন সময় এসেছিল: নাৎসিরা একটি ব্যাপক আক্রমণ শুরু করেছিল। বাহিনীগুলি অসম হয়ে উঠল: নাৎসিরা আরমান্দোর 15,000 তম পক্ষপাতমূলক সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে তিনটি পূর্ণ রক্তের ডিভিশন নিক্ষেপ করেছিল, যখন মিত্ররা উত্তর ইতালির বিরুদ্ধে আক্রমণ না করে তাদের কথা ভঙ্গ করেছিল। তাই রাশিয়ান ব্যাটালিয়ন প্রায় খাদ্য ও গোলাবারুদ ছাড়াই ছিল।

মন্টেফিওরিনোর দিকে জার্মান কলাম অগ্রসর হতে দেরি করার জন্য দলবাজরা টোনো গ্রামের উপকণ্ঠে প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান গ্রহণ করেছিল। শত্রুরা আর্টিলারি এবং মর্টার চালু করেছিল এবং প্রথম মৃতরা দলগত বিচ্ছিন্নতায় উপস্থিত হয়েছিল। নাৎসিদের একটি দল প্রতিরক্ষা লাইন ভেদ করে এবং পক্ষপাতিরা, পরিখার প্যারাপেটের উপর দিয়ে লাফিয়ে পাল্টা আক্রমণে ছুটে যায়।

“উত্তর ককেশাসের বাসিন্দা আলেক্সি ইসাকভ নিহত হয়েছেন। প্রায় কাছাকাছি পরিসরে, তিনি তিনজন ফ্যাসিস্টকে ধ্বংস করেছিলেন, এবং যখন তার গোলাবারুদ ফুরিয়ে গিয়েছিল, তখন তিনি একটি মেশিনগান দিয়ে চতুর্থটির মাথাটি ভেঙে দিয়েছিলেন এবং সেই মুহুর্তে একটি শত্রুর বুলেট তার মুখে আঘাত করেছিল। এইভাবে, একজন বিস্ময়কর কমরেড মারা গেলেন, আমাদের "গোঁফ", যেমন আমরা তাকে তার গার্ডদের সুন্দর গোঁফের জন্য ডেকেছিলাম ... একই পাল্টা আক্রমণে, কার্ল, আমাদের "অস্ট্রিয়াকো" গুরুতরভাবে আহত হয়েছিল। তিন দিন পর তিনি মারা যান। এই ব্যক্তি আগে ফ্যাসিবাদী সেনাবাহিনীতে ছিলেন। 1944 সালের মে মাসে, তিনি স্বেচ্ছায় পক্ষপাতীদের পাশে গিয়েছিলেন এবং আত্ম-শৃঙ্খলা এবং দুর্দান্ত সাহসের একটি মডেল দেখিয়ে অনেক সামরিক অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন, ”পেরেলাডভ তার বই নোটস অফ আ রাশিয়ান গ্যারিবালডিয়ানে লিখেছেন।

জার্মান আক্রমণকে পরাজিত করার পরে, রাশিয়ান এবং ইতালীয় পক্ষ অবরোধ ভেঙ্গে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু তারা স্কাউটদের কাজের জন্য একটি সত্যিকারের যুদ্ধ এড়াতে সক্ষম হয়েছিল। রাতে, মন্টফিওরিনোর শেষ নাগরিকরা তাদের সাথে চলে যায়। ঘেরাও ছেড়ে যাওয়ার সময়, একজন মারা গিয়েছিলেন - পাভেল ভাসিলিয়েভ, পেরেলাডভের সহকর্মী দেশবাসী, মূলত নভোসিবিরস্ক অঞ্চলের বাসিন্দা। পেরেলাডভের ব্যাটালিয়ন ষষ্ঠ গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেডের অংশ হিসেবে বোলোগনা প্রদেশে চলে যায়। তারা ইতিমধ্যে রাশিয়ান বিচ্ছিন্নতার সাফল্য সম্পর্কে জানত এবং তাদের খুব আন্তরিকভাবে অভিবাদন জানায়।

অক্টোবরে, মোডেনা প্রদেশের সমস্ত পক্ষপাতমূলক গঠনের কমান্ডার, মারিও রিকি (আরমান্ডো), আমেরিকান সৈন্যদের সাথে যোগাযোগ স্থাপনের জন্য একটি ছোট বিচ্ছিন্ন দল নিয়ে সামনের লাইন অতিক্রম করেছিলেন। তার পিছনে, জার্মানদের পরবর্তী আক্রমণের কারণে, রাশিয়ান শক ব্যাটালিয়ন অনুসরণ করতে বাধ্য হয়েছিল। 13-14 ডিসেম্বর রাতে, যোদ্ধারা 5 তম আমেরিকান সেনাবাহিনীর অপারেশন এলাকায় টাস্কানি পাস অতিক্রম করে, ফ্যাসিস্ট পিলবক্স ধ্বংস করে। জার্মান এবং আমেরিকান উভয় পক্ষ থেকে গুলি চালানো হয়েছিল। একটি বিপথগামী বুলেট আহত আন্দ্রেই প্রসেনকো। তবে এতে আর কোনো হতাহতের ঘটনা ঘটেনি। সকালে, রাশিয়ান ব্যাটালিয়ন একটি রাতের সংঘর্ষের পরে পরিস্থিতি স্পষ্ট করার জন্য আমেরিকান সৈন্যদের দ্বারা পাঠানো ইতালীয় পক্ষের সাথে দেখা হয়েছিল।

“যখন বিচ্ছিন্নতা বিশ্রামের জন্য বরাদ্দকৃত জায়গায় গিয়েছিল, তখন পক্ষপাতীরা হঠাৎ করে একটি দীর্ঘ ভুলে যাওয়া শৃঙ্খলার অনুভূতি জাগ্রত করেছিল। লেফটেন্যান্ট আই.এম. সুসলভ গেয়েছিলেন "উপত্যকা এবং পাহাড়ের মধ্য দিয়ে।" পুরো কলামে কোরাস উঠল... স্থানীয়রা এবং আমেরিকান সৈন্যরাও আমাদের দিকে ঈর্ষার দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে। "রাশিয়ান সৈন্যরা আসছে," কেউ তাদের মুখে পড়তে পারে। কেউ কেউ হাস্যকরভাবে হেসেছিল, তাদের হাত নেড়েছিল, অন্যরা ভ্রুকুটি করেছিল, দেখেছিল যে কীভাবে রাশিয়ান শক পার্টিজান ব্যাটালিয়ন ইতালীয় শহরের রাস্তায় সাহসের সাথে এবং স্মার্টভাবে হেঁটেছিল, ”ইতালি ইন দ্য হার্ট বইতে পেরেলাডভের সহযোগী আনাতোলি তারাসভ লিখেছেন।

ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জন কলি গ্যারিবল্ডিয়ানদের একটি জমকালো সংবর্ধনা দেন। কিন্তু পরে আমেরিকানরা আরমান্দোর নেতৃত্বে ইতালীয়দের সাথে যোগদানের জন্য রাশিয়ান পক্ষপাতীদের ছেড়ে দিতে চায়নি, কারণ তারা তাদের আমেরিকান সেনাবাহিনীতে নিয়োগ করতে চেয়েছিল। কিন্তু, তারা পেরেলাডভকে যেভাবে উদার পুরষ্কার দিয়ে প্রলুব্ধ করুক না কেন, তারা প্রতিক্রিয়ায় ক্ষোভ ছাড়া আর কিছুই পায়নি।

স্কুল বিল্ডিং, যেখানে বিচ্ছিন্নতা অবস্থিত ছিল, শীঘ্রই আমেরিকানদের দ্বারা পাহারায় নেওয়া হয়েছিল এবং পেরেলাডভকে একগুঁয়েভাবে জোর দিতে হয়েছিল যে তাকে সোভিয়েত সামরিক মিশনের নিষ্পত্তিতে পাঠানো হবে। প্রথমে তাকে লিভরনোতে নিয়ে যাওয়া হয়, কিন্তু সেখান থেকে মিশনের সাথে যোগাযোগ করা সম্ভব হয়নি। আমেরিকান কমান্ড তাকে ফ্লোরেন্সে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, সেখানে সম্পূর্ণ সৈন্যদল পাঠানোর প্রতিশ্রুতি দেয়। ফ্লোরেন্সে পৌঁছানোর পর, পরের দিন অস্ত্র ফেরত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে রাশিয়ান পক্ষপাতীদের জোর করে নিরস্ত্র করা হয়েছিল। কিন্তু কথাগুলো রাখা হয়নি: সশস্ত্র কমিউনিস্টরা আমেরিকানদের মধ্যে খুব বড় ভয় জাগিয়ে তুলেছিল।

রোমের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময়, রাশিয়ানদের বাসে করে নেপলসে পাঠানো হয়েছিল। প্রাক্তন পক্ষবাদীদের একটি ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজে বোঝাই করা হয়েছিল, তবে তাদের ইউএসএসআর নয়, মিশরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। 1945 সালের মার্চের শেষ অবধি, তারা একটি সামরিক তাঁবু শিবিরে বসবাস করেছিল এবং শুধুমাত্র 1 এপ্রিল, 1945 এর সকালে, দীর্ঘ ভ্রমণের পরে, তারা একটি জীর্ণ ওডেসার বিরল আলো দেখেছিল।

ভ্লাদিমির পেরেলাদভ রাইখস্টাগের উপরে লাল রঙের পতাকা দেখতে পাননি। বন্দী অবস্থায় থাকার পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করার সময়, তাকে, অনেক প্রাক্তন যুদ্ধবন্দীর মতো, কারাগারে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু, সৌভাগ্যবশত, সেখানে বেশি দিন থাকতে হয়নি। তার মুক্তির পরে, কর্তৃপক্ষ তাকে রাজধানীর ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হওয়ার অনুমতি দেয়, এর পরে প্রাক্তন পক্ষপাতি একটি কয়লা প্ল্যান্টে বিতরণের কাজ করার জন্য ইন্টা শহরে চলে যায়।

ইতালীয়রা তাদের রাশিয়ান কমরেডকে ভুলে যায়নি। 1956 সালে, আরমান্দোর নেতৃত্বে প্রাক্তন ইতালীয় প্রতিরোধ যোদ্ধাদের একটি প্রতিনিধিদল মস্কো সফর করেছিল। তাদের ভ্রমণের উদ্দেশ্য ছিল প্রাথমিকভাবে "ক্যাপ্টেন রুশো" এর সাথে একটি বৈঠক। একটি সমন টেলিগ্রাম ইন্টাতে পাঠানো হয়েছিল, এবং পেরেলাডভ তার বন্ধুদের আলিঙ্গন করতে রাজধানীতে (এখন চিরতরে) ফিরে আসেন।

সামরিক যোগ্যতার জন্য, ভ্লাদিমির পেরেলাডভ অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার অফ ওয়ার পেয়েছিলেন এবং দুবার ইতালীয় পক্ষের সর্বোচ্চ পুরষ্কার - বীরত্বের জন্য গ্যারিবাল্ডি স্টারে উপস্থাপিত হয়েছিল। তিনি ইতালীয় মাটিতে তার আশ্চর্যজনক দুঃসাহসিক কাজের বর্ণনা করেছেন নোটস অফ আ রাশিয়ান গ্যারিবল্ডিয়ান বইতে।

20 মার্চ, 2019-এ, একটি প্রদর্শনী খোলা হয়েছিল ইতালির ইতিহাসের একটি স্বল্প পরিচিত পৃষ্ঠাকে উৎসর্গ করে - ইতালীয় প্রতিরোধে সোভিয়েত পক্ষের অংশগ্রহণ।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে RIO এর চেয়ারম্যান এবং ট্রাস্টি বোর্ডের চেয়ারম্যান, রাশিয়ান ফেডারেশনের শিক্ষামন্ত্রী ওলগা ভাসিলিভা উপস্থিত ছিলেন।

প্রদর্শনীটি ইতালীয় প্রতিরোধে সোভিয়েত নাগরিকদের অংশগ্রহণ সম্পর্কে বলে, প্রদর্শনীটি তাদের ব্যক্তিগত সংরক্ষণাগার থেকে ফটোগ্রাফ উপস্থাপন করে, সর্বাধিক বিখ্যাত পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে তথ্য। ম্যাসিমো একলি, RIO হাউসের প্রদর্শনীর লেখক, একজন ফিলোলজিস্ট, রাশিয়ান স্টেট লাইব্রেরির ইতালীয় শিক্ষক, দশ বছর ধরে সমস্ত তথ্য সংগ্রহ করেছেন। শৈশবে, তিনি ভেরোনার কাছে সান জেনো ডি মন্টানা কবরস্থানে সমাহিত একজন অজানা রাশিয়ান সৈনিক সম্পর্কে তাঁর দাদার গল্প শুনে হতবাক হয়েছিলেন। ইতালীয় প্রতিরোধের সোভিয়েত সদস্যের কবরটি গ্রামের বাসিন্দাদের দ্বারা দেখাশোনা করা হয়েছিল, যার কাছে কবরস্থানটি অবস্থিত ছিল। বড় হয়ে, মিঃ একলি সেই গল্পটি ভুলে যাননি যা তাকে আঘাত করেছিল এবং এই বিষয়টি অধ্যয়ন করতে শুরু করেছিল। তার বহু বছরের কাজের ফলস্বরূপ, অনেক সমাধিস্থ বীরদের নাম ফিরিয়ে দেওয়া সম্ভব হয়েছিল যারা তাদের স্বদেশে নিখোঁজ বলে বিবেচিত হয়েছিল। এছাড়াও, তিনি "ইতালিতে সোভিয়েত পার্টিজানস" বইটি প্রকাশ করেছিলেন, যা ইতালীয় পক্ষপাতমূলক ব্রিগেডগুলিতে সোভিয়েত নাগরিকদের অংশগ্রহণ সম্পর্কে বলে। তাঁর সংগৃহীত আলোকচিত্র ও তথ্য-উপাত্ত হাউস অফ RIO-তে প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়। এই তথ্যটি আমাদের বুঝতে দেয় যে ইতালিতে এখনও তারা প্রজাতন্ত্রের মুক্তির নামে সোভিয়েত পক্ষের শোষণের কথা মনে করে।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন রাশিয়ায় ইতালীয় দূতাবাসের প্রথম শ্রেণীর কাউন্সেলর ওয়াল্টার ফেররা, মস্কোর ইতালীয় সংস্কৃতি ইনস্টিটিউটের পরিচালক ওলগা স্ট্রাদা, তুরিনে রুস্কি মির কালচারাল অ্যাসোসিয়েশনের অনারারি প্রেসিডেন্ট আনা রবার্টি, জাতীয় অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য। ইতালিয়ান পার্টিজানস (এএনপিআই) ফ্লোরিয়ানো পিগনি।

ইতালীয় প্রতিরোধ (Resistenza Italiana)

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালীয় প্রতিরোধ (রেসিস্টেনজা ইতালিয়ানা) ফ্যাসিবাদী শাসন দ্বারা নিষিদ্ধ রাজনৈতিক দলগুলির ভিত্তিতে গঠিত অসম সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলির একটি সমিতি। 1943 সালের গ্রীষ্মে, ইতালির দক্ষিণ উপকূলে অ্যাংলো-আমেরিকান সৈন্য অবতরণের পর, বেনিটো মুসোলিনিকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু নাৎসি জার্মানি তার প্রাক্তন মিত্রকে যুদ্ধ থেকে সরে যেতে দেয়নি। দেশের মধ্য ও উত্তরাঞ্চল দখল করে, জার্মান সৈন্যরা দখলকৃত অঞ্চলে একটি পুতুল ইতালীয় সামাজিক প্রজাতন্ত্রের আয়োজন করেছিল।

9 সেপ্টেম্বর, 1943-এ, ইতালীয় কমিউনিস্ট পার্টির উদ্যোগে, ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সমস্ত রাজনৈতিক শক্তির কার্যক্রমকে সমন্বয় করার জন্য জাতীয় মুক্তি কমিটি গঠন করা হয়েছিল। পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের মধ্যে রয়েছে কমিউনিস্টদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেড, জাস্টিস অ্যান্ড ফ্রিডম গ্রুপ, যা অ্যাকশন পার্টিকে কেন্দ্র করে, সোশ্যালিস্ট পার্টির পৃষ্ঠপোষকতায় ম্যাটিওটি ব্রিগেড এবং ক্যাথলিক প্রতিরোধের ইউনিট ফিয়ামে ভার্দি। এছাড়াও, রাজনৈতিক সহানুভূতি প্রকাশ না করেই ইতালিতে রাজতন্ত্রবাদী, নৈরাজ্যবাদী এবং ফ্যাসিবিরোধীদের দ্বারা পরিচালিত পক্ষপাতমূলক গোষ্ঠীগুলি পরিচালিত হয়েছিল। পক্ষপাতীদের মধ্যে প্রায় পাঁচ হাজার প্রাক্তন সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী ছিল, তাদের মধ্যে 429 জন ইতালীয় মাটিতে যুদ্ধে বীরত্বপূর্ণ মৃত্যুবরণ করেছিলেন।

ইতালীয় প্রতিরোধে সোভিয়েত পক্ষপাতীদের অবদান

জার্মানির যুদ্ধবন্দী শিবিরে ভিড় হওয়ার পর, নাৎসি নেতৃত্ব শ্রম শিবির বন্দীদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশকে ইতালিতে পুনঃনির্দেশিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। সমগ্র ইউরোপ থেকে 80 হাজার বন্দীর মধ্যে প্রায় 20 হাজার ছিল রেড আর্মির সৈন্য এবং ইউএসএসআর এর নির্বাসিত নাগরিক। প্রথম সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীরা 1942 সালের জানুয়ারি-এপ্রিলের মধ্যে উত্তর ইতালিতে পৌঁছেছিল। এগুলি লিগুরিয়ান এবং টাইরহেনিয়ান সাগরের উপকূল বরাবর দুর্গ তৈরির কাজে, পাশাপাশি মিলান, তুরিন এবং জেনোয়াতে বিমান প্রতিরক্ষা সুবিধা নির্মাণে ব্যবহৃত হয়েছিল। তাদের মধ্যে অনেকে, বন্দিদশা থেকে পালিয়ে এসে দলগত বিচ্ছিন্নতায় চলে গেছে।

ইতালীয় দেশপ্রেমিকদের সাথে একসাথে, সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের নেটিভরা টাস্কানি, এমিলিয়া রোমাগনা, পিডমন্ট, ভেনেটো, লিগুরিয়া এবং অন্যান্য অঞ্চলে লড়াইয়ে অংশ নিয়েছিল। ফেডর পোলেটায়েভ, ফোর মসুলিশভিলি, নিকোলাই বুয়ানভ এবং ড্যানিল আভদেভকে ইতালীয় প্রজাতন্ত্রের সর্বোচ্চ পুরষ্কার - "সামরিক বীরত্বের জন্য" স্বর্ণপদক দেওয়া হয়েছিল। তাদের আরও সাতজন কমরেডকে রৌপ্য ও ব্রোঞ্জ পদক দেওয়া হয়।

উপরন্তু, এই দিনে, RIO এর হাউসে, "মাতৃভূমি" স্মৃতিস্তম্ভ, একই নামের মহিলাদের পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতাকে উত্সর্গ করা হয়েছে। - একমাত্র মহিলা ইউনিট যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় প্রতিরোধের সারিতে ফ্রান্সে লড়াই করেছিল।

20 মার্চ, 2019-এ, ইতালির ইতিহাসের একটি স্বল্প পরিচিত পৃষ্ঠায় উত্সর্গীকৃত একটি প্রদর্শনী, ইতালীয় প্রতিরোধে সোভিয়েত পক্ষের অংশগ্রহণ, রাশিয়ান ঐতিহাসিক সোসাইটির হাউসে খোলা হয়েছে। প্রদর্শনীর উদ্বোধনে উপস্থিত ছিলেন RIO এর চেয়ারম্যান সের্গেই নারিশকিন এবং ফাদারল্যান্ড ফাউন্ডেশনের ইতিহাসের ট্রাস্টি বোর্ডের চেয়ারম্যান, রাশিয়ান ফেডারেশনের শিক্ষামন্ত্রী ওলগা ভ্যাসিলিভা।

29 জুন, রাশিয়ান ফেডারেশন পক্ষপাতিত্ব এবং ভূগর্ভস্থ শ্রমিকদের দিবস উদযাপন করে। এই স্মরণীয় তারিখটি বীর সোভিয়েত পক্ষপাতিদের এবং ভূগর্ভস্থ ফ্যাসিবাদ বিরোধী সদস্যদের সম্মানে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যারা মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় সোভিয়েত ইউনিয়নের দখলকৃত অঞ্চলগুলিতে নাৎসি আক্রমণকারীদের বিরোধিতা করেছিল। তবে কেবল সোভিয়েত ভূমিই নাৎসিদের কাছ থেকে পক্ষপাতদুষ্ট বীরদের দ্বারা রক্ষা করা হয়নি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় অনেক সোভিয়েত সৈন্য সোভিয়েত ইউনিয়নের বাইরে ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, প্রাথমিকভাবে পূর্ব এবং পশ্চিম ইউরোপের দেশগুলিতে। প্রথমত, এরা ছিল সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী যারা নাৎসি কনসেনট্রেশন ক্যাম্প থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল এবং সেইসব দেশে যাদের ভূখণ্ডে তারা বন্দী ছিল তাদের ভূগর্ভস্থ ফ্যাসিবাদ বিরোধী দলে যোগদান করেছিল।



ইতালিতে প্রতিরোধ আন্দোলনের সৃষ্টি



ইতালিতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে সবচেয়ে অসংখ্য এবং সক্রিয় পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের মধ্যে একটি। প্রকৃতপক্ষে, ইতালিতে ফ্যাসিবাদ-বিরোধী প্রতিরোধ 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে শুরু হয়েছিল, যখন বেনিটো মুসোলিনি ক্ষমতায় আসেন এবং ফ্যাসিবাদী একনায়কত্ব প্রতিষ্ঠা করেন। কমিউনিস্ট, সমাজতন্ত্রী, নৈরাজ্যবাদী এবং পরবর্তীতে ফ্যাসিবাদে বাম আন্দোলনের প্রতিনিধিরা প্রতিরোধে অংশ নিয়েছিলেন (এমনও ছিলেন যারা হিটলারের সাথে মুসোলিনির জোটে অসন্তুষ্ট ছিলেন)। যাইহোক, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের আগে, ইতালিতে ফ্যাসিবাদ-বিরোধী প্রতিরোধ খণ্ডিত হয়েছিল এবং তুলনামূলকভাবে সফলভাবে ফ্যাসিস্ট মিলিশিয়া এবং সেনাবাহিনী দ্বারা দমন করা হয়েছিল। যুদ্ধ শুরু হলে পরিস্থিতির পরিবর্তন হয়। সামরিক কর্মীদের সহ ইতালীয় রাজনৈতিক বিরোধীদের প্রতিনিধিদের দ্বারা গঠিত পৃথক গোষ্ঠীগুলির সম্মিলিত প্রচেষ্টার ফলে প্রতিরোধ আন্দোলন তৈরি হয়েছিল।



এটি উল্লেখ করা উচিত যে ইতালীয় পক্ষপাতমূলক আন্দোলন, মুসোলিনির উৎখাত এবং নাৎসিদের দ্বারা ইতালি দখলের পরে, ইতালীয় সেনাবাহিনীর কাছ থেকে প্রচুর সমর্থন পেয়েছিল। ইতালির সৈন্যরা, যারা ইতালির ফ্যাসিবাদ বিরোধী সরকারের পক্ষে গিয়েছিল, তাদের নাৎসি সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে ফ্রন্টে পাঠানো হয়েছিল। রোম ইতালীয় সেনাবাহিনী "Granatieri" এবং "Ariete" এর বিভাগ দ্বারা রক্ষা করা হয়েছিল, কিন্তু পরে তারা প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়েছিল। তবে ইতালীয় সেনাবাহিনীর গুদামগুলি থেকেই পক্ষপাতমূলক আন্দোলন তার বেশিরভাগ অস্ত্র পেয়েছিল। লুইগি লঙ্গোর নেতৃত্বে কমিউনিস্ট পার্টির প্রতিনিধিরা জেনারেল গিয়াকোমো কার্বোনির সাথে আলোচনা করেছিলেন, যিনি ইতালির সামরিক গোয়েন্দাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং একই সাথে ইতালীয় সেনাবাহিনীর যান্ত্রিক কর্পসকে কমান্ড করেছিলেন, যারা অগ্রসর নাৎসি সৈন্যদের থেকে রোমকে রক্ষা করেছিল। জেনারেল কার্বোনি নাৎসি হানাদারদের বিরুদ্ধে একটি পক্ষপাতমূলক আন্দোলন মোতায়েনের উদ্দেশ্যে দুটি ট্রাক অস্ত্র ও গোলাবারুদ লুইগি লংগোতে স্থানান্তর করার নির্দেশ দেন। 9 সেপ্টেম্বর, 1943-এর পর, রোমকে রক্ষাকারী ইতালীয় সৈন্যরা প্রতিরোধ বন্ধ করে দেয় এবং ওয়েহরমাখট এবং এসএস-এর ইউনিটগুলি ইতালীয় রাজধানীতে প্রবেশ করে, পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের একমাত্র আশা ছিল।

9 সেপ্টেম্বর, 1943-এ, ইতালীয় জাতীয় মুক্তি কমিটি তৈরি করা হয়েছিল, যা ইতালীয় ফ্যাসিবাদ বিরোধী দলবাদী আন্দোলনের আনুষ্ঠানিক নেতৃত্বের ভূমিকা পালন করতে শুরু করে। ন্যাশনাল লিবারেশন কমিটিতে কমিউনিস্ট, লিবারেল, সোশ্যালিস্ট, ক্রিশ্চিয়ান ডেমোক্রেটিক, লেবার ডেমোক্রেটিক পার্টি এবং পার্টি অফ অ্যাকশনের প্রতিনিধি অন্তর্ভুক্ত ছিল। কমিটির নেতৃত্ব হিটলার বিরোধী জোটের দেশগুলোর সশস্ত্র বাহিনীর কমান্ডের সাথে যোগাযোগ রক্ষা করে। উত্তর ইতালিতে, নাৎসি সৈন্যদের দখলে, উত্তর ইতালির মুক্তির জন্য কমিটি তৈরি করা হয়েছিল, যার অধীনে এই অঞ্চলে পরিচালিত পক্ষপাতদুষ্ট গঠনগুলি অধীনস্থ ছিল। দলগত আন্দোলনে তিনটি প্রধান সশস্ত্র বাহিনী অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রথমটি - গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেড - ইতালীয় কমিউনিস্টদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল, দ্বিতীয়টি - সংগঠন "জাস্টিস অ্যান্ড ফ্রিডম" - অ্যাকশন পার্টির নিয়ন্ত্রণে ছিল এবং তৃতীয়টি - ম্যাটিওটি ব্রিগেড - সমাজতান্ত্রিক নেতৃত্বের অধীনস্থ ছিল। পার্টি। এছাড়াও, ইতালিতে কয়েকটি পক্ষপাতমূলক গোষ্ঠী পরিচালিত হয়েছিল, যাদের কর্মীরা উচ্চারিত রাজনৈতিক সহানুভূতি ছাড়াই রাজতন্ত্রবাদী, নৈরাজ্যবাদী এবং ফ্যাসিবাদী বিরোধীদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।

25 নভেম্বর, 1943-এ, কমিউনিস্টদের নিয়ন্ত্রণে, গারিবাল্ডি ব্রিগেড গঠন শুরু হয়। এপ্রিল 1945 সাল নাগাদ, 575টি গ্যারিবল্ডিয়ান ব্রিগেড ইতালিতে কাজ করছিল, যাদের প্রত্যেকের সংখ্যা প্রায় 40-50 পক্ষপক্ষ ছিল, পাঁচ জনের দুটি লিঙ্কের 4-5টি দলে একত্রিত হয়েছিল। ব্রিগেডের সরাসরি কমান্ড ইতালীয় কমিউনিস্ট পার্টির নেতা লুইগি লংগো এবং পিয়েত্রো সেচিয়া দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেডের আকার ছিল ইতালীয় পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের মোট শক্তির প্রায় অর্ধেক। শুধুমাত্র 1944 সালের মাঝামাঝি থেকে 1945 সালের মার্চ পর্যন্ত, কমিউনিস্টদের দ্বারা তৈরি করা গারিবাল্ডি ব্রিগেডগুলি দখলদার অবকাঠামোর বস্তুর বিরুদ্ধে কমপক্ষে 6.5 হাজার সামরিক অভিযান এবং 5.5 হাজার নাশকতার জন্য দায়ী। 1945 সালের এপ্রিলের শেষ নাগাদ গারিবাল্ডি ব্রিগেডের মোট যোদ্ধা এবং কমান্ডারদের সংখ্যা ছিল কমপক্ষে 51 হাজার লোক, 23টি পক্ষপাতমূলক বিভাগে একত্রিত হয়েছিল। গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেডের বেশিরভাগ বিভাগই পিডমন্টে নিযুক্ত ছিল, কিন্তু লিগুরিয়া, ভেনেটো, এমিলিয়া এবং লোমবার্ডিতেও পক্ষপাতীরা কাজ করত।

রাশিয়ান "গারিবালডিয়ান"

অনেক সোভিয়েত নাগরিক ইতালীয় প্রতিরোধের দলে যোগ দিয়েছিলেন, যারা যুদ্ধ শিবিরের বন্দী থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন বা অন্য কোনও উপায়ে ইতালিতে নিজেকে খুঁজে পেয়েছিলেন। যুদ্ধ শিবিরের জার্মান বন্দিদের ভিড় হলে, মিত্রবাহিনীর সৈন্য এবং অফিসারদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ এবং রেড আর্মির যারা বন্দী ছিল তাদের ইতালির ক্যাম্পে স্থানান্তর করা হয়েছিল। ইতালিতে মোট যুদ্ধবন্দীর সংখ্যা 80 হাজার লোকে পৌঁছেছিল, যার মধ্যে 20 হাজার লোক ছিল সোভিয়েত ইউনিয়নের সামরিক কর্মী এবং বেসামরিক যুদ্ধবন্দী। সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের উত্তর ইতালিতে রাখা হয়েছিল - মিলান, তুরিন এবং জেনোয়া শিল্প অঞ্চলে। তাদের অনেককে লিগুরিয়ান এবং টাইরহেনিয়ান উপকূলে দুর্গ নির্মাণে শ্রমশক্তি হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল। যুদ্ধবন্দীদের মধ্যে যারা পালানোর যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিল তারা শহর ও গ্রামাঞ্চলে কাজ করা দলগত বিচ্ছিন্নতা এবং ভূগর্ভস্থ সংগঠনে যোগদান করেছিল। অনেক সোভিয়েত সৈনিক, সক্রিয় ইতালীয় পক্ষপাতিদের অঞ্চল ভেঙ্গে গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেডে যোগ দিয়েছিল। এইভাবে, আজারবাইজানীয় আলি বাবা ওগ্লু বাবায়েভ (জন্ম 1910), যিনি উডিনে যুদ্ধ শিবিরের বন্দী ছিলেন, ইতালীয় কমিউনিস্টদের সহায়তায় বন্দিদশা থেকে পালিয়ে যান এবং গারিবাল্ডি ব্রিগেডে যোগ দেন। রেড আর্মির অফিসার হিসাবে, তিনি ব্রিগেডের অংশ হিসাবে তৈরি করা চাপায়েভ ব্যাটালিয়নের পদে নিযুক্ত হন। ভ্লাদিমির ইয়াকোলেভিচ পেরেলাডভ (জন্ম 1918) রেড আর্মিতে অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক ব্যাটারির কমান্ডার হিসাবে কাজ করেছিলেন, বন্দী হয়েছিলেন। তিনবার পালানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয়। অবশেষে, ইতিমধ্যে ইতালিতে, ভাগ্য সোভিয়েত অফিসারের দিকে হাসল। পেরেলাডভ ইতালীয় কমিউনিস্টদের সহায়তায় পালিয়ে যান এবং তাকে মোডেনা প্রদেশে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তিনি স্থানীয় দলবাজদের সাথে যোগ দেন। গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেডের অংশ হিসাবে, পেরেলাডভকে রাশিয়ান শক ব্যাটালিয়নের কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়েছিল। "ক্যাপ্টেন রুশো" কে ধরার জন্য ইতালির দখলদার কর্তৃপক্ষ তিন লক্ষ লিয়ারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কারণ স্থানীয়রা ভ্লাদিমির ইয়াকোলেভিচকে ডাকে। পেরেলাডভের সৈন্যদল নাৎসিদের ব্যাপক ক্ষতি করতে সক্ষম হয়েছিল - সৈন্য এবং পণ্যসম্ভার সহ 350 টি গাড়ি ধ্বংস করে, 121টি সেতু উড়িয়ে দেয়, নাৎসি সেনাবাহিনী এবং ইতালীয় ফ্যাসিবাদী গঠনের কমপক্ষে 4,500 সৈন্য এবং অফিসারকে বন্দী করে। এটি ছিল রাশিয়ান শক ব্যাটালিয়ন যা মন্টেফিওরিনো শহরে প্রথম প্রবেশ করেছিল, যেখানে বিখ্যাত পক্ষপাতমূলক প্রজাতন্ত্র তৈরি হয়েছিল। ইতালির জাতীয় নায়ক ছিলেন ফেদর আন্দ্রিয়ানোভিচ পোলেটায়েভ (1909-1945) - ব্যক্তিগত গার্ড, আর্টিলারিম্যান। তার অন্যান্য কমরেডদের মতো, সোভিয়েত সৈন্যরা যারা ইতালীয় মাটিতে শেষ হয়েছিল, পোলেতায়েভকে বন্দী করা হয়েছিল। শুধুমাত্র 1944 সালের গ্রীষ্মে, ইতালীয় কমিউনিস্টদের সহায়তায়, তিনি জেনোয়ার আশেপাশে অবস্থিত শিবির থেকে পালাতে সক্ষম হন। বন্দীদশা থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরে, পোলেটায়েভ নিনো ফ্রাঞ্চির ব্যাটালিয়নে যোগ দিয়েছিলেন, যা ওরেস্ট ব্রিগেডের অংশ ছিল। দলীয় বিচ্ছিন্নতার সহকর্মীরা ফেডরকে "কবিতান" বলে ডাকত। 2 ফেব্রুয়ারি, 1945-এ, লাইটনিং ভ্যালে - স্ক্রিভিয়া উপত্যকায় যুদ্ধের সময়, পোলেটায়েভ আক্রমণে গিয়ে বেশিরভাগ নাৎসিকে তাদের অস্ত্র ফেলে দিতে বাধ্য করে। কিন্তু জার্মান সৈন্যদের একজন সাহসী পক্ষপাতিত্বের উপর গুলি চালায়। গলায় ক্ষতবিক্ষত পোলেটায়েভ মারা যান। যুদ্ধের পরে, তাকে জেনোয়াতে সমাহিত করা হয়েছিল, এবং শুধুমাত্র 1962 সালে, ফেডর আন্দ্রিয়ানোভিচের কীর্তি তার জন্মভূমিতে তার সত্যিকারের মূল্যের জন্য প্রশংসিত হয়েছিল - পোলেটায়েভকে মরণোত্তর সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরোর উচ্চ উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল।

ইতালিতে লড়াই করা সোভিয়েত পক্ষের সংখ্যা আধুনিক ইতিহাসবিদদের দ্বারা অনুমান করা হয় হাজার হাজার লোক। শুধুমাত্র টাস্কানিতে, 1,600 জন সোভিয়েত নাগরিক নাৎসি এবং স্থানীয় ফ্যাসিস্টদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, প্রায় 800 সোভিয়েত সৈন্য এবং অফিসার এমিলিয়া রোমাগনা প্রদেশে পক্ষপাতিত্বের সাথে লড়াই করেছিল, পিডমন্টে 700 জন, লিগুরিয়ায় 400 জন, লোম্বার্ডিতে 400 জন, ভেনেতে 700 জন লোক। এটি ছিল বিপুল সংখ্যক সোভিয়েত পক্ষবাদী যা ইতালীয় প্রতিরোধের নেতৃত্বকে গারিবাল্ডি ব্রিগেডের অংশ হিসাবে "রাশিয়ান" কোম্পানি এবং ব্যাটালিয়ন গঠন শুরু করতে প্ররোচিত করেছিল, যদিও অবশ্যই, সোভিয়েত পক্ষপাতীদের মধ্যে শুধুমাত্র রাশিয়ানরা ছিল না, কিন্তু সোভিয়েত ইউনিয়নের বিভিন্ন জাতীয়তার মানুষ। নোভারা প্রদেশে, ফোর মসুলিশভিলি (1916-1944), একজন সোভিয়েত সৈনিক, জাতীয়তার ভিত্তিতে জর্জিয়ান, তার কৃতিত্ব সম্পন্ন করেছিলেন। তার অনেক সহকর্মীর মতো, যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে, তাকে সেনাবাহিনীতে নিয়োগ করা হয়েছিল, একটি সিনিয়র পদমর্যাদা পেয়েছিলেন এবং বাল্টিক রাজ্যে বন্দী করা হয়েছিল। ইতালিতে, তিনি একটি POW শিবির থেকে পালাতে যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিলেন। 3 ডিসেম্বর, 1944-এ, বিচ্ছিন্নতা, যেখানে মসুলিশভিলিও ছিল, ঘিরে ফেলা হয়েছিল। নাৎসিরা পনির কারখানার চত্বরে পক্ষপাতীদের অবরুদ্ধ করে এবং বারবার ফ্যাসিবাদবিরোধীদের আত্মসমর্পণের প্রস্তাব দেয়। শেষ পর্যন্ত, জার্মানরা, পক্ষপাতিদের প্রতিরোধ থামেনি দেখে, প্লাটুন কমান্ডার প্রথমে তাদের কাছে বের হলে পক্ষপাতিদের জীবন বাঁচানোর প্রতিশ্রুতি দেয়। যাইহোক, প্লাটুন কমান্ডার প্রথমে "আমিই কমান্ডার!" বলে চিজ ফ্যাক্টরির প্রবেশপথে বেরিয়ে যাওয়ার সাহস পাননি। সামনে মোসুলিশভিলি হাজির। তিনি চিৎকার করে বলেছিলেন, “সোভিয়েত ইউনিয়ন দীর্ঘজীবী হোক! দীর্ঘজীবী মুক্ত ইতালি! এবং নিজের মাথায় গুলি করে (বাউতদিনভ জি. "আমরা ইতালিতে নাৎসিদের মারধর করেছি" // http://www.konkurs.senat.org/)।

এটি লক্ষণীয় যে মুসোলিনির ফ্যাসিবাদী একনায়কত্বের বিরুদ্ধে এবং তারপরে ইতালি দখলকারী নাৎসি সৈন্যদের বিরুদ্ধে যারা অস্ত্র তুলেছিল তাদের মধ্যেও রাশিয়ানরাও ছিল যারা যুদ্ধের আগে ইতালীয় মাটিতে বাস করত। প্রথমত, আমরা শ্বেতাঙ্গ অভিবাসীদের কথা বলছি যারা সম্পূর্ণ ভিন্ন রাজনৈতিক অবস্থান সত্ত্বেও ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে কমিউনিস্ট সোভিয়েত ইউনিয়নের পক্ষ নেওয়ার সাহস খুঁজে পেয়েছিলেন।


- সোভিয়েত ইউনিয়নের ফোরম্যান ক্রিস্টোফার নিকোলাভিচ মসুলিশভিলির নায়ক।

কমরেড চেরভনি

যখন রাশিয়ায় গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, তখন তরুণ আলেক্সি নিকোলাভিচ ফ্লেশার (1902-1968) একজন ক্যাডেট ছিলেন - একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, একজন বংশগত সামরিক ব্যক্তি, যার পিতা রাশিয়ান সেনাবাহিনীতে লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে চাকরি করেছিলেন। ফ্লেচার্স, ডেনস, মূলত রাশিয়ান সাম্রাজ্যে বসতি স্থাপন করেছিল এবং আভিজাত্য লাভ করেছিল, তারপরে তাদের মধ্যে অনেকেই দুই শতাব্দী ধরে সামরিক ক্ষেত্রে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সেবা করেছিল। তরুণ ক্যাডেট আলেক্সি ফ্লেশার, তার অন্যান্য সহপাঠীদের সাথে, ক্রিমিয়া থেকে রেঞ্জেলাইটরা উচ্ছেদ করেছিল। সুতরাং তিনি ইউরোপে শেষ হয়ে গেলেন - একটি সতের বছর বয়সী বালক, যে গতকালই রাশিয়ান রাষ্ট্রের গৌরবের জন্য নিজেকে সামরিক সেবায় নিবেদিত করতে যাচ্ছিল। অন্যান্য অনেক অভিবাসীর মতো, আলেক্সি ফ্লেশারকে বিদেশের মাটিতে বিভিন্ন পেশায় নিজেকে চেষ্টা করতে হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে বুলগেরিয়াতে বসতি স্থাপন করে, তিনি একটি ইট কারখানায় মোল্ডার হিসাবে চাকরি পেয়েছিলেন, খনি শ্রমিক হিসাবে কাজ করেছিলেন, তারপরে লুক্সেমবার্গে চলে যান, যেখানে তিনি একটি চামড়ার কারখানায় কাজ করেছিলেন। একজন লেফটেন্যান্ট কর্নেলের ছেলে, যাকে অফিসারের কাঁধের স্ট্র্যাপও পরতে হয়েছিল, একজন সাধারণ ইউরোপীয় সর্বহারা হয়েছিলেন। লুক্সেমবার্গ থেকে ফ্রান্সে যাওয়ার পর, ফ্লেশার একজন খননকারী চালকের চাকরি পেয়েছিলেন, তারপরে কেবল কার চালক হিসেবে এবং নিসে একজন ইতালীয় কূটনীতিকের চালক ছিলেন। যুদ্ধের আগে, অ্যালেক্সি ফ্লেশার বেলগ্রেডে থাকতেন, যেখানে তিনি গ্রীক কূটনৈতিক মিশনের ড্রাইভার হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1941 সালে, যখন ইতালীয় সৈন্যরা যুগোস্লাভিয়া আক্রমণ করেছিল, তখন রাশিয়ান বংশোদ্ভূত আলেক্সি ফ্লেশারকে আটক করা হয়েছিল এবং 1942 সালের প্রথম দিকে ইতালিতে নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল। সেখানে, পুলিশের তত্ত্বাবধানে, তিনি একটি ছোট গ্রামে বসতি স্থাপন করেছিলেন, তবে শীঘ্রই রোমে বসবাসের অনুমতি পেতে সক্ষম হন - যদিও ইতালীয় গোপন পরিষেবাগুলির তত্ত্বাবধানে। 1942 সালের অক্টোবরে, আলেক্সি ফ্লেশার সিয়াম (থাইল্যান্ড) এর দূতাবাসে হেড ওয়েটার হিসাবে চাকরি পেয়েছিলেন। থাইল্যান্ড দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জাপানের পক্ষে কাজ করেছিল, তাই ইতালিতে এটির একটি কূটনৈতিক মিশন ছিল এবং সিয়াম দূতাবাসের কর্মচারীরা বিশেষ পরিষেবাগুলি থেকে কোনও বিশেষ সন্দেহ জাগিয়ে তোলেনি।

অ্যাংলো-আমেরিকান সৈন্যরা ইতালীয় উপকূলে অবতরণ করার পরে, সিয়াম দূতাবাসটি ইতালির উত্তরে - নাৎসি দখলের অঞ্চলে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। আলেক্সি ফ্লেশার রোমে দূতাবাসের খালি বিল্ডিং পাহারা দিতে থেকে যান। তিনি এটিকে ইতালীয় ফ্যাসিবাদী বিরোধীদের সদর দফতরে পরিণত করেছিলেন, যেখানে স্থানীয় ভূগর্ভস্থ অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব পরিদর্শন করেছিলেন। ইতালীয় আন্ডারগ্রাউন্ডের মাধ্যমে, ফ্লেশার ইতালিতে থাকা সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। পক্ষপাতমূলক আন্দোলনের মেরুদণ্ড ছিল অবিকল যুদ্ধ শিবিরের বন্দী থেকে পলাতক, যারা রোম এবং অন্যান্য ইতালীয় শহরে বসবাসকারী রাশিয়ার অভিবাসীদের সক্রিয় সমর্থনে কাজ করেছিল। আলেক্সি ফ্লেশার, একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি এবং শ্বেতাঙ্গ অভিবাসী, সোভিয়েত পক্ষবাদীদের কাছ থেকে যুদ্ধের ডাকনাম "চেরভনি" পেয়েছিলেন। লেফটেন্যান্ট আলেক্সি কোলিয়াসকিন, যিনি ইতালীয় পক্ষপাতমূলক আন্দোলনে অংশ নিয়েছিলেন, তিনি স্মরণ করেছিলেন যে ফ্লেশার, "একজন সৎ এবং সাহসী ব্যক্তি তার স্বদেশীদের স্বাধীনতায় পালাতে সাহায্য করেছিলেন এবং অস্ত্র সহ তাদের প্রয়োজনীয় সমস্ত কিছু সরবরাহ করেছিলেন" (উদ্ধৃত: প্রোখোরভ ইউ. আই. কস্যাকস রাশিয়ার জন্য // সাইবেরিয়ান কসাক জার্নাল (নোভোসিবিরস্ক), 1996, নং 3)। ফ্লেশারকে অন্যান্য রাশিয়ান অভিবাসীদের দ্বারা সরাসরি সহায়তা করা হয়েছিল, যারা একটি সম্পূর্ণ আন্ডারগ্রাউন্ড গ্রুপ গঠন করেছিল। রাশিয়ান আন্ডারগ্রাউন্ডে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন প্রিন্স সের্গেই ওবোলেনস্কি, যিনি "যুদ্ধের রাশিয়ান বন্দীদের সুরক্ষার জন্য কমিটি" এর ছদ্মবেশে অভিনয় করেছিলেন। প্রিন্স আলেকজান্ডার সুম্বাতভ থাই দূতাবাসে অ্যালেক্সি ফ্লেশারকে সম্মানিত করেছিলেন। রাজপুত্র ওবোলেনস্কি এবং সুম্বাতভ ছাড়াও, রাশিয়ান অভিবাসী ভূগর্ভস্থ সংস্থায় ইলিয়া টলস্টয়, শিল্পী আলেক্সি ইসুপভ, ইটপাথর কুজমা জাইতসেভ, ভেরা ডলগিনা, পুরোহিত ডোরোফে বেসচাস্টনি এবং ইলিয়া মার্কভ অন্তর্ভুক্ত ছিল।

1943 সালের অক্টোবরে, রোমান আন্ডারগ্রাউন্ডের সদস্যরা জানতে পেরেছিলেন যে রোমের আশেপাশে, নাৎসি সৈন্যদের অবস্থানে, উল্লেখযোগ্য সংখ্যক সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী ছিল। পলাতক যুদ্ধবন্দীদের সাহায্য করার জন্য সক্রিয় কাজ শুরু করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে পলাতকদের আশ্রয় দেওয়া এবং তাদের সক্রিয় পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতায় স্থানান্তর করার পাশাপাশি পলাতক সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের জন্য খাদ্য, পোশাক এবং অস্ত্র সরবরাহ করা ছিল। 1943 সালের জুলাই মাসে, জার্মানরা 120 জন সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীকে রোমের উপকণ্ঠে পৌঁছে দেয়, যেখানে তারা প্রথম সুযোগ-সুবিধা নির্মাণে ব্যবহার করা হয়েছিল, এবং তারপরে রোমের সংলগ্ন শহরগুলিতে শিল্প উদ্যোগ এবং নির্মাণ সাইটগুলির মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল। সত্তর জন যুদ্ধবন্দী মন্টেরোটোন্ডোর বিমান কারখানা ভেঙে ফেলার কাজে, পঞ্চাশ জন লোক ব্র্যাকিয়ানোতে গাড়ি মেরামতের কারখানায় কাজ করেছিল। তারপরে, 1943 সালের অক্টোবরে, ল্যাজিও অঞ্চলে পরিচালিত ইতালীয় পক্ষপাতিত্ব বাহিনীর কমান্ড রোমের আশেপাশে থাকা সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের পালানোর ব্যবস্থা করার সিদ্ধান্ত নেয়। পালানোর সরাসরি সংগঠন আলেক্সি ফ্লেশারের নেতৃত্বে রাশিয়ান অভিবাসীদের রোমান গ্রুপের কাছে ন্যস্ত করা হয়েছিল। 24 অক্টোবর, 1943-এ, আলেক্সি ফ্লেশার, ফ্যাসিবাদ বিরোধী দুই ইতালীয়কে সাথে নিয়ে মন্টেরটোন্ডোতে যান, সেখান থেকে একই দিনে 14 জন যুদ্ধবন্দী পালিয়ে যায়। শিবির থেকে পালিয়ে আসা প্রথমদের মধ্যে ছিলেন লেফটেন্যান্ট আলেক্সি কোলিয়াসকিন, যিনি পরবর্তীতে দলবাজদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং ইতালিতে সশস্ত্র ফ্যাসিবাদ বিরোধী সংগ্রামে সক্রিয় অংশ নিয়েছিলেন। মোট, ফ্লেশার গ্রুপ 186 জন সোভিয়েত সৈন্য এবং অফিসারকে উদ্ধার করেছিল যারা ইতালিতে বন্দী ছিল। তাদের অনেককে দলগত বিচ্ছিন্নতায় স্থানান্তর করা হয়েছিল।

রোমের উপকণ্ঠে দলগত বিচ্ছিন্নতা

জেনজানো এবং প্যালেস্ট্রিনা অঞ্চলে, একটি রাশিয়ান পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতা তৈরি করা হয়েছিল, যার কর্মী ছিল পলাতক যুদ্ধবন্দীদের দ্বারা। তাদের নেতৃত্বে ছিলেন লেফটেন্যান্ট আলেক্সি কোলিয়াসকিন। মন্টেরোটোন্ডো এলাকায় দুটি রাশিয়ান দলগত বিচ্ছিন্নতা কাজ করেছিল। উভয় বিচ্ছিন্নতার কমান্ড আনাতোলি মিখাইলোভিচ তারাসেনকো দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল - একজন আশ্চর্যজনক ব্যক্তি, একজন সাইবেরিয়ান। যুদ্ধের আগে, তারাসেঙ্কো টাঙ্গুই জেলার ইরকুটস্ক অঞ্চলে বাস করতেন, যেখানে তিনি সম্পূর্ণ শান্তিপূর্ণ ব্যবসা - বাণিজ্যে নিযুক্ত ছিলেন। এটি অসম্ভাব্য যে ইরকুটস্ক বিক্রয়কর্মী আনাতোলি স্বপ্নেও দূরবর্তী ইতালীয় মাটিতে একটি পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতার কমান্ডার হিসাবে তার ভবিষ্যত কল্পনা করতে পারে। 1941 সালের গ্রীষ্মে, আনাতোলির ভাই ভ্লাদিমির তারাসেনকো লেনিনগ্রাদের কাছে যুদ্ধে মারা যান। আনাতোলি সামনে গিয়েছিলেন, আর্টিলারিতে পরিবেশন করেছিলেন, আহত হয়েছিলেন। 1942 সালের জুনে, কর্পোরাল তারাসেনকো, শেল শক পেয়ে, বন্দী হন। প্রথমে তিনি এস্তোনিয়ার ভূখণ্ডে একটি যুদ্ধ বন্দী শিবিরে ছিলেন এবং 1943 সালের সেপ্টেম্বরে তিনি দুর্ভাগ্যবশত অন্যান্য কমরেডদের সাথে ইতালিতে স্থানান্তরিত হন। সেখানে তিনি দলবাজদের সাথে যোগ দিয়ে ক্যাম্প থেকে পালিয়ে যান। অটোভিয়া এবং মন্টে মারিও অঞ্চলে আরেকটি রাশিয়ান পক্ষপাতী বিচ্ছিন্নতা তৈরি হয়েছিল। একটি পৃথক আন্ডারগ্রাউন্ড "ইয়ুথ ডিটাচমেন্ট" রোমে পরিচালিত হয়েছিল। এটির নেতৃত্বে ছিলেন পেটার স্টেপানোভিচ কোনোপেলকো।

তারাসেনকোর মতো, পাইটর স্টেপানোভিচ কোনোপেলকো একজন সাইবেরিয়ান ছিলেন। তিনি ইতালীয় সৈন্যদের দ্বারা রক্ষিত একটি POW ক্যাম্পে ছিলেন। সোভিয়েত সৈন্যদের সাথে, বন্দী ফরাসি, বেলজিয়ান এবং চেক সৈন্যদের এখানে রাখা হয়েছিল। কমরেড আনাতোলি কুরনোসভের সাথে, কোনোপেলকো ক্যাম্প থেকে পালানোর চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ধরা পড়েছিলেন। কুরনোসভ এবং কোনোপেলকোকে রোমান কারাগারে রাখা হয়েছিল, এবং তারপর আবার POW ক্যাম্পে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। সেখানে, একটি নির্দিষ্ট ডি "অ্যামিকো, স্থানীয় বাসিন্দা যিনি একটি ভূগর্ভস্থ ফ্যাসিবাদ বিরোধী গোষ্ঠীর সদস্য ছিলেন, তাদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। তার স্ত্রী জাতীয়তা অনুসারে রাশিয়ান ছিলেন এবং ডি" অ্যামিকো নিজে লেনিনগ্রাদে কিছু সময়ের জন্য বসবাস করেছিলেন। শীঘ্রই কোনোপেলকো এবং কুরনোসভ POW ক্যাম্প থেকে পালিয়ে যান। প্রাক্তন থাই দূতাবাসের ভূখণ্ডে তারা ফ্লেশারে লুকিয়েছিল। পেত্র কোনপেলকো যুব বিচ্ছিন্নতার কমান্ডার নিযুক্ত হন। কোনোপেলকো রোমের চারপাশে ঘুরে বেড়ান, বধির-বোবা ইতালীয় জিওভান্নি বেনেডিত্তোর মতো। তিনি পলাতক সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদেরকে পার্বত্য অঞ্চলে স্থানান্তর করার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন - সেখানে পরিচালিত পক্ষপাতদুষ্ট বিচ্ছিন্ন বাহিনীতে, বা পরিত্যক্ত থাই দূতাবাসে পলাতকদের লুকিয়ে রেখেছিলেন। শীঘ্রই, নতুন আন্ডারগ্রাউন্ড কর্মীরা দূতাবাসের অঞ্চলে উপস্থিত হয়েছিল - বোন তামারা এবং লিউডমিলা জর্জিভস্কি, পাইটর মেজেরিটস্কি, নিকোলাই খভাতভ। জার্মানরা জর্জিয়েভস্কি বোনদের তাদের স্থানীয় গোরলোভকা থেকে কাজ করতে নিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু মেয়েরা পালিয়ে যেতে এবং বার্তাবাহক হিসাবে দলগত বিচ্ছিন্নতায় যোগ দিতে সক্ষম হয়েছিল। ফ্লেশার নিজেও মাঝে মাঝে একজন জার্মান অফিসারের ইউনিফর্ম পরিধান করতেন এবং পুনরুদ্ধারের উদ্দেশ্যে রোমের চারপাশে ঘুরে বেড়াতেন। তিনি নাৎসি টহলদের মধ্যে সন্দেহ জাগিয়ে তোলেননি, যেহেতু তিনি চমৎকার জার্মান বলতেন। সোভিয়েত আন্ডারগ্রাউন্ডের সাথে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে রোমে অপারেটিং ইতালীয় দেশপ্রেমিক - প্রফেসর, ডাক্তার অফ মেডিসিন অস্কারো ডি ফনজো, ক্যাপ্টেন অ্যাড্রেনো ট্যানি, ডাক্তার লরিস গ্যাস্পেরি, মন্ত্রিপরিষদ প্রস্তুতকারক লুইগি ডি জর্জি এবং বিভিন্ন বয়স এবং পেশার আরও অনেক বিস্ময়কর মানুষ। লুইগি ডি জর্জি ছিলেন ফ্লেশারের সরাসরি সহকারী এবং তিনি ভূগর্ভস্থ সংস্থার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব পালন করেন।

অধ্যাপক অস্কারো ডি ফনজো সান জিউসেপের একটি ছোট ক্যাথলিক গির্জায় অবস্থিত পক্ষপাতীদের চিকিত্সার জন্য একটি ভূগর্ভস্থ হাসপাতালের আয়োজন করেছিলেন। ভূগর্ভস্থ স্থাপনার আরেকটি পয়েন্ট ছিল আলদো ফারাবুলিনি এবং তার স্ত্রী ইদ্রানা মন্টাগনার মালিকানাধীন একটি বারের বেসমেন্ট। অটভিয়াতে, রোমের নিকটতম শহরতলির একটি, একটি নিরাপদ ঘরও উপস্থিত হয়েছিল, যা ফ্লিসেরাইটদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল। তিনি সাবাতিনো লিওনি পরিবার দ্বারা সমর্থিত ছিল। বাড়িওয়ালার স্ত্রী, মাদালেনা রুফো, ডাকনাম ছিল "মা অ্যাঞ্জেলিনা"। এই মহিলাটি একটি ঈর্ষণীয় সংযম দ্বারা আলাদা ছিল। জার্মান কমান্ড্যান্টের অফিসের সিদ্ধান্তে বেশ কয়েকজন নাৎসি অফিসারকে বাড়ির দ্বিতীয় তলায় রাখা হলেও তিনি ভূগর্ভস্থ কর্মীদের লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হন। আন্ডারগ্রাউন্ড প্রথম তলায় থাকত, আর নাৎসিরা থাকত দ্বিতীয় তলায়। এবং এটি সঠিকভাবে বাড়ির মালিকদের যোগ্যতা যে আবাসের বাসিন্দাদের পথ অতিক্রম করেনি এবং জার্মান অফিসারদের পরবর্তী স্থাপনার জায়গায় প্রস্থান না হওয়া পর্যন্ত ভূগর্ভস্থ থাকার বিষয়টি গোপন রাখা হয়েছিল। আশেপাশের গ্রামের কৃষক জনগোষ্ঠীর দ্বারা সোভিয়েত ভূগর্ভে মহান সহায়তা প্রদান করা হয়েছিল, যারা খাদ্য ও আশ্রয়ের জন্য পক্ষপাতীদের চাহিদা সরবরাহ করেছিল। আট ইতালীয় যারা পলাতক সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের হোস্ট করেছিল এবং পরে আন্ডারগ্রাউন্ড যোদ্ধাদের হোস্ট করেছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পরে ইউএসএসআর-এর সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় পুরস্কার, অর্ডার অফ দ্য প্যাট্রিয়টিক ওয়ার, ভূষিত হয়েছিল।

হাল ছাড়েননি এবং হাল ছাড়েননি

রোমের আশেপাশে কর্মরত সোভিয়েত পক্ষবাদী এবং ভূগর্ভস্থ শ্রমিকরা সমস্ত দেশ এবং সময়ের পক্ষপাতীদের জন্য স্বাভাবিক ব্যবসায় নিযুক্ত ছিল - তারা শত্রুর জনশক্তি ধ্বংস করেছিল, টহল এবং পৃথক সৈন্য ও অফিসারদের আক্রমণ করেছিল, যোগাযোগ বিস্ফোরিত করেছিল, সম্পত্তি এবং পরিবহন লুণ্ঠন করেছিল। নাৎসি। স্বাভাবিকভাবেই, গেস্টাপো অজানা নাশকদের সন্ধানে তার পা হারিয়েছিল যারা রোম জেলায় অবস্থানরত নাৎসি গঠনের গুরুতর ক্ষতি করেছিল। দলবাজদের সহায়তা করার সন্দেহে, নাৎসি শাস্তিদাতারা অনেক স্থানীয় বাসিন্দাকে গ্রেপ্তার করেছিল। তাদের মধ্যে মন্টেরটোন্ডোর বাসিন্দা 19 বছর বয়সী মারিয়া পিজিও ছিলেন। পক্ষপাতীরা সর্বদা তার বাড়িতে আশ্রয় এবং সাহায্য পেয়েছিল। অবশ্যই, এটি বেশি দিন চলতে পারেনি - শেষ পর্যন্ত, স্থানীয় সহযোগীদের মধ্যে একজন বিশ্বাসঘাতক মারিয়া পিজিকে নাৎসিদের কাছে "আত্মসমর্পণ" করেছিল। মেয়েটিকে আটক করা হয়েছে। যাইহোক, এমনকি কঠোর নির্যাতনের মধ্যেও, মারিয়া সোভিয়েত পক্ষের কার্যকলাপ সম্পর্কে কিছু জানায়নি। 1944 সালের গ্রীষ্মে, তার মুক্তির দুই মাস পরে, মারিয়া পিজি মারা যান - তিনি গেস্টাপোর অন্ধকূপে যক্ষ্মা রোগে আক্রান্ত হন। স্ক্যামাররা প্যালেস্ট্রিনার বাসিন্দা মারিও পিনসিকেও হস্তান্তর করেছিল, যিনি সোভিয়েত পক্ষবাদীদের সাহায্য করেছিলেন। 1944 সালের মার্চের শেষের দিকে, সাহসী ফ্যাসিবাদ বিরোধী গ্রেপ্তার হন। মারিওর সাথে জার্মানরা তার বোন এবং ভাইদের ধরে নিয়েছিল। পিনচি পরিবারের পাঁচ সদস্যকে একটি পনির কারখানায় নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে গ্রেপ্তারকৃত অন্য ছয় ফিলিস্তিনিসহ তাদের নির্মমভাবে হত্যা করা হয়। খুন হওয়া ফ্যাসিবাদীদের মৃতদেহ প্যালেস্ট্রিনার কেন্দ্রীয় চত্বরে প্রদর্শনের জন্য এবং 24 ঘন্টা ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। আইনজীবী আলডো ফিঞ্জি, যিনি পূর্বে রোমান আন্ডারগ্রাউন্ডের অংশ হিসাবে কাজ করেছিলেন, কিন্তু তারপর প্যালেস্ট্রিনায় তার প্রাসাদে চলে গিয়েছিলেন, তাকেও জার্মানদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। 1944 সালের ফেব্রুয়ারিতে, জার্মানরা আইনজীবী ফিঞ্জির প্রাসাদে তাদের সদর দপ্তর স্থাপন করে। আন্ডারগ্রাউন্ড কর্মীদের জন্য, এটি একটি দুর্দান্ত উপহার ছিল, যেহেতু আইনজীবী জার্মান ইউনিটের প্রায় সমস্ত কর্ম পরিকল্পনা খুঁজে বের করার সুযোগ পেয়েছিলেন, যে তথ্য সম্পর্কে তিনি স্থানীয় পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতার আদেশে চলে গিয়েছিলেন। যাইহোক, স্ক্যামাররা শীঘ্রই ফিঞ্জির আইনজীবীকে নাৎসি গেস্টাপোর কাছে বিশ্বাসঘাতকতা করে। অ্যালডো ফিনজিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং 24 মার্চ, 1944 সালে আরডেটিনো গুহায় নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছিল।

প্রায়শই পক্ষপাতীরা মৃত্যুর হাত থেকে আক্ষরিক অর্থে এক চুলের প্রস্থ পর্যন্ত হাঁটত। সুতরাং, এক সন্ধ্যায়, আনাতোলি তারাসেঙ্কো নিজেই মন্টেরোটোন্ডোতে পৌঁছেছিলেন - পক্ষপাতদুষ্ট বিচ্ছিন্নতার কমান্ডার, ফ্যাসিবাদবিরোধী আন্দোলনের একজন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব। ইতালীয় কমিউনিস্ট পার্টির স্থানীয় সংগঠনের সেক্রেটারি ফ্রান্সেস্কো ডি জুকোরির সাথে তার দেখা করার কথা ছিল। তারাসেঙ্কো স্থানীয় বাসিন্দা ডোমেনিকো দে বাত্তিস্টির বাড়িতে রাত কাটিয়েছিলেন, কিন্তু যখন তিনি সকালে বের হতে চলেছেন, তখন তিনি দেখতে পেলেন যে একটি জার্মান সেনা ইউনিট বাড়ির কাছে ক্যাম্প করেছে। বাড়ির মালিকের স্ত্রী অ্যামেলিয়া ডি বাতিস্তি দ্রুত তারাসেঙ্কোকে তার স্বামীর পোশাক পরিবর্তন করতে সাহায্য করেছিলেন, তারপরে তিনি তার তিন বছরের ছেলেকে তার কোলে তুলে দিয়েছিলেন। একজন ইতালীয় ছদ্মবেশে - বাড়ির মালিক, তারাসেঙ্কো উঠোনে বেরিয়ে গেলেন। শিশুটি ইতালীয় ভাষায় "বাবা" পুনরাবৃত্তি করতে থাকে, যা নাৎসিদের বিশ্বাস করেছিল যে তারা বাড়ির মালিক এবং পরিবারের পিতা। তাই পক্ষপাতদুষ্ট কমান্ডার মৃত্যু এড়াতে এবং নাৎসি সৈন্যদের দখলকৃত অঞ্চল থেকে পালিয়ে যেতে সক্ষম হন।

যাইহোক, ভাগ্য সর্বদা সোভিয়েত পক্ষের পক্ষে এতটা অনুকূল ছিল না। সুতরাং, 28-29 জানুয়ারী, 1944-এর রাতে, সোভিয়েত পক্ষবাদীরা প্যালেস্ট্রিনায় এসেছিলেন, যাদের মধ্যে ভ্যাসিলি স্কোরোখোডভ (ছবিতে), নিকোলাই ডেম্যাশচেঙ্কো এবং আনাতোলি কুরেপিন ছিলেন। তাদের সাথে স্থানীয় ইতালীয় ফ্যাসিস্ট-বিরোধীদের সাথে দেখা হয়েছিল - কমিউনিস্ট এনরিকো জিয়ানেটি, ফ্রান্সেসকো জাবারডেলা, লুসিও এবং ইগনাজিও লেনা। মেশিনগান এবং হ্যান্ড গ্রেনেড দিয়ে সজ্জিত সোভিয়েত পক্ষবাদীদের একটি বাড়িতে রাখা হয়েছিল। গালিকানো-পোলি হাইওয়ে নিয়ন্ত্রণ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল দলবাজদের। প্যালেস্ট্রিনায়, সোভিয়েত পক্ষের লোকেরা নাৎসিদের সাথে সংঘর্ষের আগে এক মাসেরও বেশি সময় ধরে বাঁচতে পেরেছিল। 9 মার্চ, 1944-এর সকালে, ভ্যাসিলি স্কোরোখোডভ, আনাতোলি কুরেপিন এবং নিকোলাই ডেম্যাশচেঙ্কো গ্যালিকানোর রাস্তা ধরে হাঁটছিলেন। তাদের আন্দোলন পিটার ইলিনিখ এবং আলেকজান্ডার স্কোরোখোডভ দ্বারা আবৃত ছিল। Fontanaone গ্রামের কাছাকাছি, নথি পরীক্ষা করার জন্য, পক্ষপাতদুষ্ট ফ্যাসিবাদী টহল বন্ধ করার চেষ্টা. ভ্যাসিলি স্কোরোখোদভ একটি পিস্তল দিয়ে গুলি চালিয়েছিলেন, একজন ফ্যাসিস্ট অফিসার এবং আরও দুই টহলদারকে হত্যা করেছিলেন। যাইহোক, অন্যান্য ফ্যাসিবাদীরা যারা গুলি ফিরিয়েছিল তারা ভ্যাসিলি স্কোরোখোডভ এবং নিকোলাই ডেম্যাশচেঙ্কোকে মারাত্মকভাবে আহত করতে সক্ষম হয়েছিল। আনাতোলি কুরেপিনকে হত্যা করা হয়েছিল, এবং পিওটার ইলিনিখ এবং আলেকজান্ডার স্কোরোখোডভ, পাল্টা গুলি চালিয়ে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। যাইহোক, কমরেডরা ইতিমধ্যেই পক্ষপাতীদের সাহায্য করার জন্য তাড়াহুড়ো করেছিল। একটি বন্দুকযুদ্ধে, তারা নাৎসিদের কাছ থেকে তিনটি মৃত বীরের মৃতদেহ পুনরুদ্ধার করতে এবং তাদের রাস্তা থেকে সরিয়ে নিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। 41 বছর বয়সী ভ্যাসিলি স্কোরোখোডভ, 37 বছর বয়সী নিকোলাই ডেম্যাশচেঙ্কো এবং 24 বছর বয়সী আনাতোলি কুরেপিন ইতালীয় মাটিতে চিরকালের জন্য শান্তি খুঁজে পেয়েছেন - তাদের কবর এখনও প্যালেস্ট্রিনা শহরের একটি ছোট কবরস্থানে অবস্থিত, যা 38 কিলোমিটার ইতালির রাজধানী থেকে।

আরডেশিয়ান গুহায় হত্যা

1944 সালের বসন্তে ইতালীয় রাজধানীর আশেপাশে পক্ষপাতমূলক আন্দোলনকে দমন করার জন্য নাৎসি হানাদারদের খুব একগুঁয়ে প্রচেষ্টার সাথে ছিল। 23 শে মার্চ, 1944, বিকেলে, রোমে অবস্থানরত এসএস পুলিশ রেজিমেন্ট "বোজেন" এর 3য় ব্যাটালিয়নের 11 তম কোম্পানির একটি ইউনিট রাসেলা স্ট্রিট বরাবর চলে যায়। হঠাৎ ভয়ানক শক্তির বিস্ফোরণ ঘটে। পক্ষপাতমূলক কর্মের ফলস্বরূপ, ফ্যাসিবাদী বিরোধীরা তেত্রিশজন নাৎসিকে ধ্বংস করতে সক্ষম হয়েছিল, 67 জন পুলিশ আহত হয়েছিল। আক্রমণটি ছিল রোজারিও বেন্টিভেগনার নেতৃত্বে কমব্যাট প্যাট্রিয়টিক গ্রুপের পক্ষপাতীদের কাজ। জার্মান ইউনিটে সাহসী পক্ষপাতমূলক আক্রমণ সম্পর্কে বার্লিনে রিপোর্ট করা হয়েছিল - অ্যাডলফ হিটলারকে। ক্ষুব্ধ Fuhrer পক্ষপাতিদের উপর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য, স্থানীয় জনগণকে ভয় দেখানোর জন্য সবচেয়ে নিষ্ঠুর পদ্ধতির নির্দেশ দিয়েছিলেন। জার্মান কমান্ড একটি ভয়ানক আদেশ পেয়েছিল - রাসেলা স্ট্রিটের সমস্ত আবাসিক এলাকা উড়িয়ে দেওয়ার জন্য এবং প্রত্যেক নিহত জার্মানের জন্য বিশজন ইতালীয়কে গুলি করার জন্য। এমনকি অভিজ্ঞ ফিল্ড মার্শাল অ্যালবার্ট কেসেলরিং, যিনি ইতালিতে নাৎসি সৈন্যদের কমান্ড করেছিলেন, অ্যাডলফ হিটলারের আদেশ অত্যধিক নিষ্ঠুর বলে মনে হয়েছিল। কেসেলরিং আবাসিক এলাকা উড়িয়ে দেননি এবং প্রতিটি মৃত এসএস ব্যক্তির জন্য তিনি মাত্র দশজন ইতালীয়কে গুলি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ইতালীয়দের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার আদেশের সরাসরি নির্বাহক ছিলেন রোমান গেস্টাপোর প্রধান এসএস ওবার্সটারম্বানফুহরার হার্বার্ট ক্যাপলার, যাকে রোমের পুলিশ প্রধান পিয়েত্রো কারুসো সহায়তা করেছিলেন। স্বল্পতম সময়ে, 280 জনের একটি তালিকা তৈরি করা হয়েছিল। এতে রোমান কারাগারের বন্দীদের অন্তর্ভুক্ত ছিল যারা দীর্ঘ সাজা ভোগ করছিল, সেইসাথে যারা নাশকতামূলক কার্যকলাপের জন্য গ্রেপ্তার হয়েছিল।

তবুও, আরও 50 জনকে নিয়োগের প্রয়োজন ছিল - যাতে 33 জন নিহত জার্মান পুলিশ সদস্যের প্রত্যেকের জন্য দশজন ইতালীয় প্রাপ্ত হয়েছিল। তাই, ক্যাপলারও ইতালির রাজধানীর সাধারণ বাসিন্দাদের গ্রেফতার করে। আধুনিক ইতিহাসবিদরা যেমন মনে করেন, রোমের বাসিন্দারা, গেস্টাপো কর্তৃক বন্দী এবং মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত, সেই সময়ের সমগ্র ইতালীয় সমাজের একটি বাস্তব সামাজিক ক্রস-বিভাগের প্রতিনিধিত্ব করেছিল। তাদের মধ্যে ছিল অভিজাত পরিবারের প্রতিনিধি, এবং সর্বহারা, এবং বুদ্ধিজীবী - দার্শনিক, ডাক্তার, আইনজীবী এবং রোমের ইহুদি কোয়ার্টারের বাসিন্দারা। গ্রেপ্তারকৃতদের বয়সও খুব আলাদা ছিল - 14 থেকে 74 বছর। গ্রেপ্তারকৃত সকলকে তাসো স্ট্রিটের একটি কারাগারে রাখা হয়েছিল, যেটি নাৎসিদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। এদিকে, ইতালীয় প্রতিরোধের কমান্ড আসন্ন ভয়াবহ গণহত্যার পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে পেরেছিল। কারাগারে আক্রমণের প্রস্তুতি নেওয়ার এবং বলপ্রয়োগ করে গ্রেফতারকৃত সকলকে মুক্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। যাইহোক, ন্যাশনাল লিবারেশন কমিটির নেতৃত্বের সাথে যোগাযোগকারী ব্রিটিশ ও আমেরিকান স্টাফ অফিসাররা যখন এই পরিকল্পনার কথা জানতে পারেন, তখন তারা অত্যধিক কঠোর বলে এর বিরোধিতা করেন। আমেরিকান এবং ব্রিটিশদের মতে, কারাগারে হামলা নাৎসিদের কাছ থেকে আরও নৃশংস প্রতিশোধকে উস্কে দিতে পারে। ফলস্বরূপ, টাসো স্ট্রিটের কারাগার থেকে বন্দীদের মুক্তি ব্যাহত হয়। নাৎসিরা 335 জনকে আরডেশিয়ান গুহায় নিয়ে গিয়েছিল। গ্রেপ্তারকৃতদের প্রত্যেকে পাঁচ জনের দলে বিভক্ত করা হয়েছিল, তারপরে তাদের হাঁটুতে বসিয়ে, তাদের হাত পিঠের পিছনে বেঁধে গুলি করা হয়েছিল। তারপরে দেশপ্রেমিকদের মৃতদেহ আর্ডেটিনস্কি গুহায় ফেলে দেওয়া হয়েছিল, তারপরে নাৎসিরা ভারী সাবার দিয়ে গুহাগুলি উড়িয়ে দিয়েছিল।

শুধুমাত্র মে 1944 সালে নিহতদের আত্মীয়রা গোপনে গুহায় গিয়ে সেখানে তাজা ফুল এনেছিল। কিন্তু ১৯৪৪ সালের ৪ জুন ইতালির রাজধানী মুক্ত হওয়ার পরই গুহাগুলো পরিষ্কার করা হয়। ইতালীয় প্রতিরোধের নায়কদের মৃতদেহ সনাক্ত করা হয়েছিল, তারপরে তাদের সম্মানের সাথে সমাহিত করা হয়েছিল। আরডেটিনস্কি গুহায় মারা যাওয়া ফ্যাসিবাদী বিরোধীদের মধ্যে একজন সোভিয়েত ব্যক্তি ছিলেন যাকে "আলেসিও কুলিশকিন" নামে সমাহিত করা হয়েছিল - এভাবেই ইতালীয় পক্ষপাতীরা আলেক্সি কুবিশকিনকে ডাকত, তেইশ বছর বয়সী যুবক - ছোট ইউরালের স্থানীয় বাসিন্দা। বেরেজভস্কি শহর। যাইহোক, আসলে, এটি কুবিশকিন ছিলেন না যিনি আর্ডেটিনস্কি গুহায় মারা গিয়েছিলেন, তবে একজন অজানা সোভিয়েত পক্ষপাতী। আলেক্সি কুবিশকিন এবং তার কমরেড নিকোলাই ওস্তাপেনকো, ইতালীয় কারারক্ষক অ্যাঞ্জেলো স্পেরির সহায়তায়, যিনি ফ্যাসিস্ট বিরোধীদের প্রতি সহানুভূতিশীল, একটি নির্মাণ দলে স্থানান্তরিত হন এবং শীঘ্রই কারাগার থেকে পালিয়ে যান। যুদ্ধের পরে, আলেক্সি কুবিশকিন তার জন্মস্থান উরালে ফিরে আসেন।

রোমান পুলিশের প্রধান, পিয়েত্রো কারুসো, যিনি আর্দেটিনো গুহায় গ্রেফতারকৃত ফ্যাসিবাদীদের হত্যার সরাসরি সংগঠিত করেছিলেন, যুদ্ধের পরে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। একই সময়ে, রক্ষীরা সবেমাত্র ক্ষুব্ধ রোমানদের ভিড় থেকে পুলিশকে পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল যারা শাস্তিদাতাকে পিটিয়ে হত্যা করতে এবং তাকে টাইবারে ডুবিয়ে দিতে আগ্রহী ছিল। হার্বার্ট ক্যাপলার, যিনি রোমান গেস্টাপোর নেতৃত্ব দেন, যুদ্ধের পরে গ্রেফতার হন এবং একটি ইতালীয় ট্রাইব্যুনাল তাকে যাবজ্জীবন কারাদন্ডে দন্ডিত করেন। 1975 সালে, 68 বছর বয়সী ক্যাপলার, যিনি একটি ইতালীয় কারাগারে বন্দী ছিলেন, তার ক্যান্সার ধরা পড়ে। সেই সময় থেকে, আটকের শাসন তার জন্য ব্যাপকভাবে সুবিধাজনক হয়েছিল, বিশেষত, তারা তার স্ত্রীকে কারাগারে বাধাহীন প্রবেশাধিকার সরবরাহ করেছিল। 1977 সালের আগস্টে, ক্যাপলারের স্ত্রী ক্যাপলারকে কারাগার থেকে একটি স্যুটকেসে করে নিয়ে যান (প্রাক্তন গেস্টাপো মানুষ, ক্যান্সারে মারা গিয়েছিলেন, তখন তার ওজন ছিল 47 কিলোগ্রাম)। কয়েক মাস পরে, 1978 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ক্যাপলার মারা যান। ফিল্ড মার্শাল আলবার্ট কেসেলরিং আরও ভাগ্যবান ছিলেন। 1947 সালে, একটি ইংরেজ ট্রাইব্যুনাল তাকে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করেছিল, কিন্তু পরে সাজাটি যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং 1952 সালে ফিল্ড মার্শালকে স্বাস্থ্যের কারণে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। তিনি 1960 সালে মাত্র 74 বছর বয়সে মারা যান, যতক্ষণ না তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের কট্টর প্রতিপক্ষ ছিলেন এবং সোভিয়েত রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে পশ্চিমের একটি নতুন "ক্রুসেড" এর প্রয়োজনীয়তার ধারণাটি মেনে চলেন। আরডেশিয়ান গুহায় মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের সর্বশেষ অংশগ্রহণকারী, এরিক প্রিবেকে, আমাদের সময়ে ইতালিতে প্রত্যর্পণ করা হয়েছিল এবং গৃহবন্দী অবস্থায় 2013 সালে 100 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন। 1990 এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত। এরিখ প্রিবকে, অন্য অনেক নাৎসি যুদ্ধাপরাধীর মতো, লাতিন আমেরিকায় লুকিয়ে ছিল - আর্জেন্টিনায়।

দীর্ঘ প্রতীক্ষিত ইতালির মুক্তি

1944 সালের গ্রীষ্মের শুরুতে, রোমের আশেপাশে সোভিয়েত পক্ষপাতিদের কার্যকলাপ তীব্র হয়। ইতালীয় প্রতিরোধের নেতৃত্ব আলেক্সি ফ্লেশারকে সোভিয়েত পক্ষবাদীদের একটি ঐক্যবদ্ধ শক্তি তৈরি করার নির্দেশ দিয়েছিল, যা গঠিত হয়েছিল - কোলিয়াস্কিন এবং তারাসেঙ্কোর বিচ্ছিন্নতার ভিত্তিতে। সোভিয়েত পক্ষের প্রধান অংশ মন্টেরটোন্ডো এলাকায় কেন্দ্রীভূত হয়েছিল, যেখানে 6 জুন, 1944-এ তারা মন্টেরটোন্ডো থেকে পশ্চাদপসরণকারী নাৎসি ইউনিটগুলির সাথে যুদ্ধে প্রবেশ করেছিল। দলবাজরা মেশিনগানের ফায়ার দিয়ে জার্মান গাড়ি ও ট্যাঙ্কের একটি কলাম আক্রমণ করে। দুটি ট্যাঙ্ক কর্মের বাইরে রাখা হয়েছিল, একশোরও বেশি জার্মান সেনা নিহত হয়েছিল এবং 250 জনকে বন্দী করা হয়েছিল। মন্টেরটোন্ডো শহরটি সোভিয়েত পক্ষের একটি বিচ্ছিন্ন দল দ্বারা মুক্ত হয়েছিল যারা নগর সরকারের ভবনের উপর একটি তিরঙ্গা ইতালীয় পতাকা উত্তোলন করেছিল। মন্টেরোটোন্ডোর মুক্তির পর, পক্ষপাতীরা রোমে ফিরে আসে। বিচ্ছিন্নদের একটি সভায়, একটি লাল যুদ্ধের ব্যানার তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যা সাহসী যোদ্ধাদের জাতীয় এবং আদর্শিক সম্পর্ক প্রদর্শন করবে। যাইহোক, যুদ্ধরত রোমে, লাল ব্যানারের জন্য কোন ব্যাপার ছিল না।

অতএব, সম্পদশালী পক্ষপাতিরা ব্যানার তৈরি করতে থাইল্যান্ডের জাতীয় পতাকা ব্যবহার করেছিল। সিয়ামের পতাকার লাল কাপড় থেকে, একটি সাদা হাতি তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং এর পরিবর্তে, একটি হাতুড়ি, কাস্তে এবং একটি তারা সেলাই করা হয়েছিল। "থাই বংশোদ্ভূত" এই লাল ব্যানারটি ছিল স্বাধীন ইতালির রাজধানীতে উড়ে যাওয়া প্রথম ব্যানারগুলির মধ্যে একটি। অনেক সোভিয়েত পক্ষবাদী, রোমের স্বাধীনতার পরে, ইতালির অন্যান্য অঞ্চলে লড়াই চালিয়ে যায়।

সোভিয়েত সরকারের প্রতিনিধিরা রোমে পৌঁছালে, আলেক্সি নিকোলাভিচ ফ্লেশার তাদের হাতে 180 জন সোভিয়েত নাগরিককে বন্দিদশা থেকে মুক্তি দেন। বেশিরভাগ প্রাক্তন যুদ্ধবন্দী, সোভিয়েত ইউনিয়নে ফিরে এসে সক্রিয় সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে বলেছিল এবং পূর্ব ইউরোপে ইতিমধ্যেই আরও এক বছর ধরে নাৎসিদের ধ্বংস করে চলেছে। অ্যালেক্সি নিকোলাভিচ ফ্লেশার নিজে যুদ্ধের পর সোভিয়েত ইউনিয়নে ফিরে আসেন এবং তাসখন্দে বসতি স্থাপন করেন। তিনি কার্টোগ্রাফার হিসাবে কাজ করেছিলেন, তারপর অবসর নিয়েছিলেন - সাধারণভাবে, তিনি সবচেয়ে সাধারণ সোভিয়েত ব্যক্তির জীবন পরিচালনা করেছিলেন, যেখানে কিছুই একটি গৌরবময় সামরিক অতীত এবং একটি আকর্ষণীয় তবে জটিল জীবনী স্মরণ করিয়ে দেয় না।


থেকে নেওয়া আসল rt_রাশিয়ান "ক্যাপ্টেন রুশো"-এ: একজন রাশিয়ান অফিসারের গল্প যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালিতে পক্ষপাতী হয়েছিলেন

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়, সোভিয়েত সৈন্যরা নাৎসিদের কাছ থেকে কেবল তাদের স্বদেশই রক্ষা করেনি। এমনকি সেই দিনগুলিতে, যখন নাৎসিরা সবেমাত্র সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে বিতাড়িত হতে শুরু করেছিল, রাশিয়ান যোদ্ধারা ইউরোপের একেবারে কেন্দ্রস্থলে নাৎসিদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। ইউএসএসআর থেকে প্রায় 5 হাজার পলাতক যুদ্ধবন্দী ইতালিতে পক্ষপাতীদের সাথে পাশাপাশি লড়াই করেছিল। তাদের মধ্যে ছিলেন নোভোসিবিরস্ক অঞ্চলের বাসিন্দা, ভ্লাদিমির ইয়াকোলেভিচ পেরেলাদভ, কিংবদন্তি রাশিয়ান শক ব্যাটালিয়নের কমান্ডার, ইতালীয় কমরেড "ক্যাপ্টেন রুশো" ডাকনাম।


সোভিয়েত ইউনিয়নের উপর নাৎসি আক্রমণের কথা জানার পর, ভ্লাদিমির, যিনি সবেমাত্র Krzhizhanovsky মস্কো প্ল্যানিং ইনস্টিটিউটের 4 র্থ বর্ষ থেকে স্নাতক হয়েছিলেন, অবিলম্বে মিলিশিয়ার জন্য সাইন আপ করেছিলেন। তিনি এবং তার সহপাঠীরা বাউম্যান বিভাগের 19 তম রেজিমেন্টে শেষ হয়েছিলেন, যা মূলত বুদ্ধিজীবী এবং ছাত্রদের মধ্য থেকে নিয়োগ করা হয়েছিল। 19 তম রেজিমেন্ট 242 কিমি মিনস্ক হাইওয়ে (স্মোলেনস্ক অঞ্চল) রক্ষা করেছিল: তারা দুর্গ তৈরি করেছিল এবং "রক্তাক্ত কলাসে তাদের হাত ধুয়েছিল।"

ভ্লাদিমির পেরেলাডভের জন্য, সৈনিকের জীবন নতুন ছিল না: তাড়াতাড়ি তার বাবা-মাকে হারিয়ে, তিনি নোভোসিবিরস্ক রাইফেল রেজিমেন্টের সংগীত দলে বড় হয়েছিলেন। সেই দিনগুলিতে রেজিমেন্টের ছেলেরা যে পরিস্থিতিতে বেড়ে উঠেছিল সেগুলি সর্বাধিক স্পার্টান ছিল, তারা কিশোরদের জন্য কোনও প্রশ্রয় দেয়নি। এটা সম্ভব যে কঠোর যুবকই সহনশীলতা, সাহস এবং দৃঢ় ইচ্ছার মতো গুণাবলী বিকাশে সাহায্য করেছিল। ভবিষ্যতে, তারা একাধিকবার যুবককে মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচিয়েছে।

1941 সালের শরত্কালে, বাউম্যান বিভাগের জন্য আসল নরক শুরু হয়েছিল: নাৎসিদের কাছ থেকে হারিকেন আর্টিলারি ফায়ার, শত্রু ট্যাঙ্কের সাথে যুদ্ধ। সোভিয়েত সৈন্যরা ট্যাঙ্ক আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম হওয়ার সাথে সাথে তারা জার্মান বোমারু বিমানকে "লোহা" করতে শুরু করে। এই ধরনের একটি অভিযানের সময়, ভ্লাদিমির একটি কারবাইন থেকে একটি Yu-87 বোমারু বিমানকে গুলি করে ককপিটে আঘাত করতে সক্ষম হন।

এবং তবুও, মিনস্ক মহাসড়কের রক্ষকরা যতই সাহসিকতার সাথে লড়াই করুক না কেন, 242 কিলোমিটারের প্রতিরক্ষা লাইনটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং বাউম্যান বিভাগ একটি যুদ্ধ ইউনিট হিসাবে অস্তিত্ব বন্ধ করে দিয়েছিল। জীবিত যোদ্ধাদের বিক্ষিপ্ত দল ঝোপের মধ্য দিয়ে তাদের নিজস্ব পথ তৈরি করেছিল। নভেম্বরে, ভ্লাদিমির পেরেলাডভের একটি ছোট দল বনে ফ্যাসিবাদীদের একটি বৃহত্তর বিচ্ছিন্নতার মুখোমুখি হয়েছিল। একটি তুমুল যুদ্ধ হয়। নাৎসিদের সাহায্যের জন্য বিমান চালনায় ডাকতে হয়েছিল। তখনই পেরেলাডভ একটি বিমান বোমা বিস্ফোরণে গুরুতর আঘাত পেয়েছিলেন, তাকে বন্দী করা হয়েছিল এবং ডোরোগোবুজ POW ক্যাম্পে শেষ করা হয়েছিল।

এই ভয়ানক দিনগুলির স্মৃতিতে পেরেলাডভ লিখেছেন: “সপ্তাহে একবার, জার্মানরা দুটি পুরানো ঘোড়াকে ক্যাম্পে নিয়ে আসত, তাদের যুদ্ধবন্দীদের খেতে দেয়। কয়েক হাজার মানুষের জন্য দুটি পাতলা নাগ। আহত সেনা ও অফিসারদের কোনো চিকিৎসা সেবা দেওয়া হয়নি। ক্ষুধা এবং ক্ষত থেকে, তারা প্রতিদিন কয়েক ডজন মারা যায়। বন্দীরা খোলা বাতাসে রাত কাটিয়েছে এবং রক্ষীরা টাওয়ার থেকে তাদের লক্ষ্য করে গুলি চালিয়ে আনন্দিত হয়েছিল।

1942 সালের মে মাসে, যুদ্ধবন্দীদের জার্মান সৈন্যদের অফিসারদের জন্য ডাগআউট নির্মাণে কাজ করতে বাধ্য করা হয়েছিল। যখন শিবিরের জলের বাহক অসুস্থ হয়ে পড়ে, কর্তৃপক্ষ ভ্লাদিমিরকে, যিনি সামান্য জার্মান জানতেন, এই পদে নিয়োগ করেছিলেন। একটি পুরানো নাগ এবং একটি কাঠের ব্যারেল সহ একটি চেইস তাকে বরাদ্দ করা হয়েছিল। একবার, ঘোড়াটি ক্যাম্প থেকে যথেষ্ট দূরে সরে গেলে, পেরেলাডভ কাঁটাতারের পিছনে যেতে সক্ষম হন, অনুমিতভাবে প্রাণীটিকে ফিরিয়ে আনার জন্য। সে বনের ধারে পৌঁছে পালিয়ে গেল। হায়, ভ্লাদিমির বনে এসএস পুরুষদের একটি বিচ্ছিন্ন দলে হোঁচট খেয়েছিল। তিনি তাদের বলার বৃথা চেষ্টা করেছিলেন যে তিনি একটি পলাতক ঘোড়া খুঁজতে গিয়েছিলেন (যা, সত্যিই, শীঘ্রই পাওয়া গিয়েছিল)। কিন্তু তারা তাকে বিশ্বাস না করে তাকে পিটিয়ে অর্ধেক হত্যা করে।

মৃত ভ্লাদিমিরকে ক্যাম্পে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি গর্তে ফেলে দেওয়া হয়েছিল - বাকিদের জন্য সতর্কতা হিসাবে, বন্দীদের মধ্যে পালানোর কোনও চিন্তাভাবনা বন্ধ করার জন্য। কিন্তু কমরেড, যাদের মধ্যে ডাক্তার-যুদ্ধবন্দী ছিলেন, তারা তাকে পরবর্তী পৃথিবী থেকে টেনে নিয়ে যান।

1943 সালের গ্রীষ্মে, ভ্লাদিমির পেরেলাডভ, অন্যান্য রাশিয়ান বন্দীদের সাথে, উত্তর ইতালিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল অ্যাপেনাইন পর্বতমালা ("গোথা লাইন") এর রিজ বরাবর প্রতিরক্ষামূলক দুর্গ নির্মাণের জন্য। স্থানীয় জনগণ, যারা জার্মানদের ঘৃণা করে, রাশিয়ানদের সাথে আচরণ করেছিল যারা নিজেদেরকে নাৎসি দাসত্বের মধ্যে খুঁজে পেয়েছিল মহান অংশগ্রহণের সাথে, তাদের খাবার এবং কাপড় এনেছিল। আরও গুরুত্বপূর্ণ, এই অঞ্চলে (পাইডমন্ট, লিগুরিয়া, এমিলিয়া-রোমাগনা, লোমবার্ডি, ভেনেটো প্রদেশ) ইতালীয় পক্ষপাতিদের প্রধান বাহিনী কেন্দ্রীভূত ছিল। তারা জার্মান এবং মুসোলিনির ব্ল্যাকশার্টদের বিরুদ্ধে নাশকতা চালায়, ছোট শত্রু গ্যারিসন এবং কনভয়গুলিতে অতর্কিত আক্রমণ সংগঠিত করে এবং দুর্গ তৈরির জন্য নেওয়া বন্দীদের উদ্ধার করে। যাদের সাহায্য করা হয়েছিল তাদের মধ্যে ছিলেন পেরেলাডভ, যিনি সাসুওলো শহরের কাছে একটি শিবিরে কাজ করেছিলেন। 1943 সালের সেপ্টেম্বরে, ভ্লাদিমির অবশেষে মুক্ত হয়েছিল; গুইরিনো ডিনি, একজন বয়স্ক বাইসাইকেল কারখানার কর্মী, তার পালানোর পরিকল্পনা করেছিলেন।

পরিশ্রমে ক্লান্ত, পরিশ্রান্ত ভ্লাদিমির তার ত্রাণকর্তা এবং তার স্ত্রী রোজার বাড়িতে শেষ হয়ে গেল। তাদের ছেলে ক্লাউডিও, মুসোলিনির সেনাবাহিনীতে যোগদান করে এবং পূর্ব ফ্রন্টে পাঠানো হয়, স্ট্যালিনগ্রাদে মারা যায় এবং তারপর থেকে গুইরিনো দিনি সাসুওলোতে একটি পক্ষপাতমূলক যোগাযোগে পরিণত হয় এবং রোজা তার অনুগত সহকারী। তাদের নিজের ছেলেকে হারিয়ে, বৃদ্ধ দম্পতি রাশিয়ান পলাতককে স্পর্শকাতর যত্নে ঘিরে রেখেছিলেন, উদারভাবে তার সাথে তাদের স্বল্প খাদ্য সরবরাহ ভাগ করে নিয়েছিলেন যতক্ষণ না তিনি আবার তার হাতে অস্ত্র ধরার মতো শক্তি অর্জন করেছিলেন। "আমার ইতালীয় পিতামাতা," - তাই ভ্লাদিমির ডিনি দম্পতিকে ডেকেছিলেন।

ইতালি - আনুষ্ঠানিকভাবে জার্মানির মিত্র - রক্তে নাৎসিদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছে: পুরুষ এবং যুবকদের পূর্ব ফ্রন্টে পাঠানো হয়েছিল - তাদের জন্য বিদেশী স্বার্থের জন্য মারা যাওয়ার জন্য এবং জার্মানিতে কাজ করার জন্য, যেখানে তাদের অবস্থান তার থেকে খুব বেশি আলাদা ছিল না। একটি ক্রীতদাস মুসোলিনির বিশ্বাসঘাতক শাসনকে প্রতিহত করার প্রচেষ্টাকে কঠোর শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। 1943 সালের গ্রীষ্মে প্রতিরোধ আন্দোলন সত্যিকার অর্থে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, যখন নাৎসিরা রোম এবং মধ্য ইতালিতে বিদ্রোহকে নির্মমভাবে চূর্ণ করে।

পেরেলাডভ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি স্মোলেনস্ক অঞ্চলের চেয়ে খারাপ ইতালিতে শত্রুকে পরাস্ত করতে পারবেন না এবং 1943 সালের নভেম্বরে তিনি একটি গাইড নিয়ে পাহাড়ে গিয়েছিলেন দলবাজদের কাছে, তার সাথে গুইরিনো দিনির একটি নোট-কল ছিল। তিনি মোডেনা প্রদেশের পক্ষপাতদুষ্ট বাহিনীর কমান্ডার - আরমান্দো (আসল নাম - মারিও রিকি) দ্বারা বিচ্ছিন্নতায় গৃহীত হয়েছিল।

পক্ষপাতমূলক গোষ্ঠীর কমান্ডার হিসাবে পেরেলাডভ যে প্রথম কাজটি সম্পন্ন করেছিলেন তা ছিল সেতুটি উড়িয়ে দেওয়া। তবে শীঘ্রই একটি আরও বড় সাফল্য অনুসরণ করা হয়েছিল: শীতের শুরুতে, পক্ষপাতিরা, যাদের মধ্যে এখন একজন সাহসী রাশিয়ান অফিসারের সাথে লড়াই হয়েছিল, তারা ফ্যারাসিনোরো গ্রামে ফ্যাসিবাদী ব্ল্যাকশার্টের একটি সম্পূর্ণ ব্যাটালিয়ন দখল করে, খাদ্য এবং অস্ত্রের মূল্যবান সরবরাহ পেয়েছিল। বন্দী ফ্যাসিস্টদের ভাগ্যের জন্য, তাদের মধ্যে যারা বেসামরিক জনগণের গণহত্যায় দেখা যায় নি, নিরস্ত্র হয়ে, তাদের মুক্তি দেওয়া হয়েছিল বা দলাদলি এবং তাদের সমর্থকদের জন্য বিনিময় করা হয়েছিল, যারা কারাগারে বন্দী ছিল।

সফল অপারেশন ভ্লাদিমির এবং তার কমরেডদের অনুপ্রাণিত করতে পারেনি: পরবর্তী মাসগুলিতে তারা কয়েক ডজন সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীকে মুক্তি দেয়, যাদের কাছ থেকে তারা একটি বিচ্ছিন্ন দল একত্রিত করেছিল, যা শীঘ্রই রাশিয়ান শক ব্যাটালিয়ন হিসাবে পরিচিত হয়েছিল। পেরেলাডভ লেখেন, "একটি দিনও কাটেনি যে আমাদের, এবং কেবল আমাদের নয়, জোনের পক্ষপাতদুষ্ট দলগুলি জার্মান বন্দিদশা থেকে পালিয়ে আসা আরও বেশি সংখ্যক যোদ্ধা এবং অফিসারদের দ্বারা পূরণ করা হয়নি। তারা কেবল ইতালীয় বার্তাবাহক এবং গাইডদের সাথেই আসেনি, বরং তাদের নিজস্বভাবেও এসেছিল।”

1944 সালের বসন্তের সূচনার সাথে সাথে, আরও বেশি সংখ্যক ইতালীয় দেশপ্রেমিক এবং পলাতক সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীরা বিচ্ছিন্ন হয়ে আসতে শুরু করে। বিদ্রোহীরা বড় সামরিক অভিযানে চলে যায়। ইতালির উত্তরে, নাৎসি এবং ফ্যাসিস্টদের কাছ থেকে মুক্ত হওয়া বড় অঞ্চলগুলি উপস্থিত হয়েছিল - "দলীয় প্রজাতন্ত্র"। রাশিয়ান পক্ষপাতী ব্যাটালিয়ন তাদের মধ্যে একটির উত্থানের সাথে জড়িত ছিল - "মন্টেফিওরিনো প্রজাতন্ত্র"। 1944 সালের মে মাসে, উদমলিয়া শহরের বাসিন্দা আনাতোলি মাকারোভিচ তারাসভ রাশিয়ান ব্যাটালিয়নে যোগ দিয়েছিলেন, যিনি একজন সাহসী যোদ্ধা হিসাবে ইতালীয়দের মধ্যে খ্যাতি অর্জন করতে সক্ষম হন।

মন্টেফিওরিনোতে ফ্যাসিস্ট গ্যারিসনের পরাজয়ের সাথে, নাৎসিদের জন্য অত্যাবশ্যক রাস্তাগুলির বেশিরভাগই পক্ষপাতীদের নিয়ন্ত্রণে পরিণত হয়েছিল এবং তারা, বিপদ বুঝতে পেরে আক্রমণাত্মক হয়ে গিয়েছিল। 1944 সালের 5 জুলাই ভোরবেলা, এসএস ডিভিশন "হারমান গোয়েরিং" এর একটি ফ্যাসিবাদী শাস্তিমূলক বিচ্ছিন্ন দল, পর্বত বন্দুক, মর্টার এবং ভারী মেশিনগানে সজ্জিত, প্যানডেলাগোট্টি গ্রামের কাছে পক্ষপাতমূলক অঞ্চলে আক্রমণ করেছিল।

রাশিয়ান ব্যাটালিয়নের পিছন থেকে জার্মানদের বাইপাস করার কথা ছিল, তাদের যানবাহন এবং বন্দুক থেকে কেটে ফেলার কথা ছিল এবং তারপরে, ইতালীয় কমরেডদের সাথে একযোগে একটি পূর্বপরিকল্পিত সংকেতে শত্রুকে আঘাত করার কথা ছিল। কিন্তু জার্মানরা, ইতালীয় পক্ষপাতিত্বদের বাধা চূর্ণ করে, গ্রামে আক্রমণ করেছিল, যেখানে তারা একটি সত্যিকারের গণহত্যা করেছিল এবং সোভিয়েত বিচ্ছিন্নতাকে জ্বলন্ত গ্রাম থেকে নাৎসি দস্যুদের ছিটকে দিতে হয়েছিল। এখানে পেরেলাডভ নিজেই লড়াইয়ের বর্ণনা দিয়েছেন: “এই লড়াইটি আমার জন্য শেষ হতে পারে। প্রস্তুত হওয়ার তাড়ায়, আমি আমার লাল জ্যাকেট খুলে ফেলতে ভুলে গিয়েছিলাম, যেটি আমি পরেছিলাম, অনেক পক্ষপাতদুষ্ট কমান্ডারের মতো, এবং তাই, একটি অত্যন্ত দৃশ্যমান লক্ষ্য ছিল। আমি বুলেটের একটি পাখাকে আমার পায়ের কাছে মাটিতে খুঁড়তে দেখেছি (আমরা পর্বত থেকে এগিয়ে যাচ্ছিলাম), পরের মুহুর্তে আমি ইতিমধ্যেই "পঞ্চম পয়েন্টে" পাহাড় থেকে নেমে আসছিলাম। পাশের ঝোপে বসে থাকা একজন এসএস লোকের আরেকটি লাইন তার মাথার ওপর দিয়ে চলে গেল।

গ্রামটি দখল করার পরে, সোভিয়েত যোদ্ধারা একটি ভয়ানক চিত্র দেখেছিল: রাস্তাগুলি মৃতদেহ দিয়ে ভরা ছিল ... লুট করা জিনিসগুলি সর্বত্র পড়ে ছিল, যা নাৎসিদের তাদের সাথে টেনে আনার সময় ছিল না। বন্দী এসএস পুরুষদের ক্যাথলিক চার্চের দেয়ালে গুলি করা হয়েছিল। কেবল তখনই, ভীত বাসিন্দারা তাদের ত্রাণকর্তাদের দেখতে তাদের বাড়ি ছেড়ে যেতে শুরু করে। তাদের বিস্ময় ও আনন্দের কোন সীমা ছিল না যখন তারা দেখল যে তারা রাশিয়ান। জার্মান কমান্ড পরবর্তীকালে একটি গুজব ছড়িয়ে দেয় যে বিচ্ছিন্নতা দলগতদের দ্বারা নয়, সোভিয়েত সেনাবাহিনীর একটি বায়ুবাহিত আক্রমণ দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল। এক সপ্তাহ পরে, নাৎসিরা পেরেলাডভের মাথার জন্য একটি পুরষ্কার ঘোষণা করেছিল - 300,000 লিরে।

সেই মুহূর্ত থেকে, রাশিয়ান ব্যাটালিয়নটি কেবল প্রাক্তন সোভিয়েত বন্দীদের ব্যয়েই নয়, দ্রুত পুনরায় পূরণ করতে শুরু করেছিল। তাদের পাশাপাশি চেকোস্লোভাকদের একটি প্লাটুন, যুগোস্লাভদের একটি দল, বেশ কয়েকজন ব্রিটিশ, একজন অস্ট্রিয়ান কার্ল এবং জন নামে একজন কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান সৈন্যের সাথে যুদ্ধ হয়েছিল।

1944 সালের জুলাইয়ের শেষে, প্রতিরোধ যোদ্ধাদের জন্য কঠিন সময় এসেছিল: নাৎসিরা একটি ব্যাপক আক্রমণ শুরু করেছিল। বাহিনীগুলি অসম হয়ে উঠল: নাৎসিরা আরমান্দোর 15,000 তম পক্ষপাতমূলক সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে তিনটি পূর্ণ রক্তের ডিভিশন নিক্ষেপ করেছিল, যখন মিত্ররা উত্তর ইতালির বিরুদ্ধে আক্রমণ না করে তাদের কথা ভঙ্গ করেছিল। তাই রাশিয়ান ব্যাটালিয়ন প্রায় খাদ্য ও গোলাবারুদ ছাড়াই ছিল।

মন্টেফিওরিনোর দিকে জার্মান কলাম অগ্রসর হতে দেরি করার জন্য দলবাজরা টোনো গ্রামের উপকণ্ঠে প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান গ্রহণ করেছিল। শত্রুরা আর্টিলারি এবং মর্টার চালু করেছিল এবং প্রথম মৃতরা দলগত বিচ্ছিন্নতায় উপস্থিত হয়েছিল। নাৎসিদের একটি দল প্রতিরক্ষা লাইন ভেদ করে এবং পক্ষপাতিরা, পরিখার প্যারাপেটের উপর দিয়ে লাফিয়ে পাল্টা আক্রমণে ছুটে যায়।

“উত্তর ককেশাসের বাসিন্দা আলেক্সি ইসাকভ নিহত হয়েছেন। প্রায় কাছাকাছি পরিসরে, তিনি তিনজন ফ্যাসিস্টকে ধ্বংস করেছিলেন, এবং যখন তার গোলাবারুদ ফুরিয়ে গিয়েছিল, তখন তিনি একটি মেশিনগান দিয়ে চতুর্থটির মাথাটি ভেঙে দিয়েছিলেন এবং সেই মুহুর্তে একটি শত্রুর বুলেট তার মুখে আঘাত করেছিল। এইভাবে, একজন বিস্ময়কর কমরেড মারা গেলেন, আমাদের "গোঁফ", যেমন আমরা তাকে তার গার্ডদের সুন্দর গোঁফের জন্য ডেকেছিলাম ... একই পাল্টা আক্রমণে, কার্ল, আমাদের "অস্ট্রিয়াকো" গুরুতরভাবে আহত হয়েছিল। তিন দিন পর তিনি মারা যান। এই ব্যক্তি আগে ফ্যাসিবাদী সেনাবাহিনীতে ছিলেন। 1944 সালের মে মাসে, তিনি স্বেচ্ছায় পক্ষপাতীদের পাশে গিয়েছিলেন এবং আত্ম-শৃঙ্খলা এবং দুর্দান্ত সাহসের একটি মডেল দেখিয়ে অনেক সামরিক অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন, ”পেরেলাডভ তার বই নোটস অফ আ রাশিয়ান গ্যারিবালডিয়ানে লিখেছেন।

জার্মান আক্রমণকে পরাজিত করার পরে, রাশিয়ান এবং ইতালীয় পক্ষ অবরোধ ভেঙ্গে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু তারা স্কাউটদের কাজের জন্য একটি সত্যিকারের যুদ্ধ এড়াতে সক্ষম হয়েছিল। রাতে, মন্টফিওরিনোর শেষ নাগরিকরা তাদের সাথে চলে যায়। ঘেরাও ছেড়ে যাওয়ার সময়, একজন মারা গিয়েছিলেন - পাভেল ভাসিলিয়েভ, পেরেলাডভের সহকর্মী দেশবাসী, মূলত নভোসিবিরস্ক অঞ্চলের বাসিন্দা। পেরেলাডভের ব্যাটালিয়ন ষষ্ঠ গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেডের অংশ হিসেবে বোলোগনা প্রদেশে চলে যায়। তারা ইতিমধ্যে রাশিয়ান বিচ্ছিন্নতার সাফল্য সম্পর্কে জানত এবং তাদের খুব আন্তরিকভাবে অভিবাদন জানায়।

অক্টোবরে, মোডেনা প্রদেশের সমস্ত পক্ষপাতমূলক গঠনের কমান্ডার, মারিও রিকি (আরমান্ডো), আমেরিকান সৈন্যদের সাথে যোগাযোগ স্থাপনের জন্য একটি ছোট বিচ্ছিন্ন দল নিয়ে সামনের লাইন অতিক্রম করেছিলেন। তার পিছনে, জার্মানদের পরবর্তী আক্রমণের কারণে, রাশিয়ান শক ব্যাটালিয়ন অনুসরণ করতে বাধ্য হয়েছিল। 13-14 ডিসেম্বর রাতে, যোদ্ধারা 5 তম আমেরিকান সেনাবাহিনীর অপারেশন এলাকায় টাস্কানি পাস অতিক্রম করে, ফ্যাসিস্ট পিলবক্স ধ্বংস করে। জার্মান এবং আমেরিকান উভয় পক্ষ থেকে গুলি চালানো হয়েছিল। একটি বিপথগামী বুলেট আহত আন্দ্রেই প্রসেনকো। তবে এতে আর কোনো হতাহতের ঘটনা ঘটেনি। সকালে, রাশিয়ান ব্যাটালিয়ন একটি রাতের সংঘর্ষের পরে পরিস্থিতি স্পষ্ট করার জন্য আমেরিকান সৈন্যদের দ্বারা পাঠানো ইতালীয় পক্ষের সাথে দেখা হয়েছিল।

“যখন বিচ্ছিন্নতা বিশ্রামের জন্য বরাদ্দকৃত জায়গায় গিয়েছিল, তখন পক্ষপাতীরা হঠাৎ করে একটি দীর্ঘ ভুলে যাওয়া শৃঙ্খলার অনুভূতি জাগ্রত করেছিল। লেফটেন্যান্ট আই.এম. সুসলভ গেয়েছিলেন "উপত্যকা এবং পাহাড়ের মধ্য দিয়ে।" পুরো কলামে কোরাস উঠল... স্থানীয়রা এবং আমেরিকান সৈন্যরাও আমাদের দিকে ঈর্ষার দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে। "রাশিয়ান সৈন্যরা আসছে," কেউ তাদের মুখে পড়তে পারে। কেউ কেউ হাস্যকরভাবে হেসেছিল, তাদের হাত নেড়েছিল, অন্যরা ভ্রুকুটি করেছিল, দেখেছিল যে কীভাবে রাশিয়ান শক পার্টিজান ব্যাটালিয়ন ইতালীয় শহরের রাস্তায় সাহসের সাথে এবং স্মার্টভাবে হেঁটেছিল, ”ইতালি ইন দ্য হার্ট বইতে পেরেলাডভের সহযোগী আনাতোলি তারাসভ লিখেছেন।

ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জন কলি গ্যারিবল্ডিয়ানদের একটি জমকালো সংবর্ধনা দেন। কিন্তু পরে আমেরিকানরা আরমান্দোর নেতৃত্বে ইতালীয়দের সাথে যোগদানের জন্য রাশিয়ান পক্ষপাতীদের ছেড়ে দিতে চায়নি, কারণ তারা তাদের আমেরিকান সেনাবাহিনীতে নিয়োগ করতে চেয়েছিল। কিন্তু, তারা পেরেলাডভকে যেভাবে উদার পুরষ্কার দিয়ে প্রলুব্ধ করুক না কেন, তারা প্রতিক্রিয়ায় ক্ষোভ ছাড়া আর কিছুই পায়নি।

স্কুল বিল্ডিং, যেখানে বিচ্ছিন্নতা অবস্থিত ছিল, শীঘ্রই আমেরিকানদের দ্বারা পাহারায় নেওয়া হয়েছিল এবং পেরেলাডভকে একগুঁয়েভাবে জোর দিতে হয়েছিল যে তাকে সোভিয়েত সামরিক মিশনের নিষ্পত্তিতে পাঠানো হবে। প্রথমে তাকে লিভরনোতে নিয়ে যাওয়া হয়, কিন্তু সেখান থেকে মিশনের সাথে যোগাযোগ করা সম্ভব হয়নি। আমেরিকান কমান্ড তাকে ফ্লোরেন্সে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, সেখানে সম্পূর্ণ সৈন্যদল পাঠানোর প্রতিশ্রুতি দেয়। ফ্লোরেন্সে পৌঁছানোর পর, পরের দিন অস্ত্র ফেরত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে রাশিয়ান পক্ষপাতীদের জোর করে নিরস্ত্র করা হয়েছিল। কিন্তু কথাগুলো রাখা হয়নি: সশস্ত্র কমিউনিস্টরা আমেরিকানদের মধ্যে খুব বড় ভয় জাগিয়ে তুলেছিল।

রোমের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময়, রাশিয়ানদের বাসে করে নেপলসে পাঠানো হয়েছিল। প্রাক্তন পক্ষবাদীদের একটি ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজে বোঝাই করা হয়েছিল, তবে তাদের ইউএসএসআর নয়, মিশরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। 1945 সালের মার্চের শেষ অবধি, তারা একটি সামরিক তাঁবু শিবিরে বসবাস করেছিল এবং শুধুমাত্র 1 এপ্রিল, 1945 এর সকালে, দীর্ঘ ভ্রমণের পরে, তারা একটি জীর্ণ ওডেসার বিরল আলো দেখেছিল।

ভ্লাদিমির পেরেলাদভ রাইখস্টাগের উপরে লাল রঙের পতাকা দেখতে পাননি। বন্দী অবস্থায় থাকার পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করার সময়, তাকে, অনেক প্রাক্তন যুদ্ধবন্দীর মতো, কারাগারে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু, সৌভাগ্যবশত, সেখানে বেশি দিন থাকতে হয়নি। তার মুক্তির পরে, কর্তৃপক্ষ তাকে রাজধানীর ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হওয়ার অনুমতি দেয়, এর পরে প্রাক্তন পক্ষপাতি একটি কয়লা প্ল্যান্টে বিতরণের কাজ করার জন্য ইন্টা শহরে চলে যায়।

ইতালীয়রা তাদের রাশিয়ান কমরেডকে ভুলে যায়নি। 1956 সালে, আরমান্দোর নেতৃত্বে প্রাক্তন ইতালীয় প্রতিরোধ যোদ্ধাদের একটি প্রতিনিধিদল মস্কো সফর করেছিল। তাদের ভ্রমণের উদ্দেশ্য ছিল প্রাথমিকভাবে "ক্যাপ্টেন রুশো" এর সাথে একটি বৈঠক। একটি সমন টেলিগ্রাম ইন্টাতে পাঠানো হয়েছিল, এবং পেরেলাডভ তার বন্ধুদের আলিঙ্গন করতে রাজধানীতে (এখন চিরতরে) ফিরে আসেন।

সামরিক যোগ্যতার জন্য, ভ্লাদিমির পেরেলাডভ অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার অফ ওয়ার পেয়েছিলেন এবং দুবার ইতালীয় পক্ষের সর্বোচ্চ পুরষ্কার - বীরত্বের জন্য গ্যারিবাল্ডি স্টারে উপস্থাপিত হয়েছিল। তিনি ইতালীয় মাটিতে তার আশ্চর্যজনক দুঃসাহসিক কাজের বর্ণনা করেছেন নোটস অফ আ রাশিয়ান গ্যারিবল্ডিয়ান বইতে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালিতে রাশিয়ান পার্টিজানরা

আমার বিনয়ী নিবন্ধের উদ্দেশ্য এমন ঘটনাগুলিকে আবার স্মরণ করিয়ে দেওয়া নয় যেগুলি বিপর্যয়কর অনুপাত সম্পর্কে সবাই ভালভাবে অবগত আছে, তবে তাদের একটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে পর্যালোচনা করা, অর্থাৎ পক্ষপাতমূলক। রোম-বার্লিন সংযোগে পক্ষপাতমূলক আন্দোলন সম্পর্কে খুব কম বা একেবারে কিছুই জানা যায় না। 2টি কুসংস্কার আছে যা মনে করিয়ে দিতে হবে এবং চিরতরে নির্মূল করতে হবে; প্রথম ক্ষেত্রে, তারা পক্ষপাতীকে একজন নাগরিক হিসাবে মনে করে যে মাতৃভূমির জন্য লড়াই করে; দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, বিজয়ী দেশগুলি মনে করে যে শুধুমাত্র তাদের সেনাবাহিনীই সবচেয়ে শক্তিশালী ছিল এবং গেরিলা যুদ্ধ সম্পর্কে তারা এমন কর্তৃত্ব দেয় না যেমনটি হওয়া উচিত। প্রকৃতপক্ষে, অনেক SS POWs ছিল বিদেশী, তাদের বেশিরভাগই লাল সেনাবাহিনীর এবং এইভাবে তারা সোভিয়েত নাগরিক ছিল। তাদের অবিলম্বে তাদের চূড়ান্ত গন্তব্যে বিতরণ করা হয়নি, তাই তাদের বিতরণ শিবিরে পাঠানো হয়েছিল।
সেখান থেকে, কেউ কেউ মৃত্যু শিবিরে শেষ হয়েছিল, কেউ কেউ পালিয়ে যেতে পারে এবং ইতালীয় পক্ষপাতদুষ্ট দলগুলিতে যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, 63 তম গ্যারিবল্ডিয়ান ব্রিগেডের নাম পরিবর্তন করে "63 তম বোলেরো গ্যারিবাল্ডি ব্রিগেড" রাখা হয়েছিল, যেখানে অনেক সোভিয়েত নাগরিক অংশ নিয়েছিল, যেমন আনাতোলি মাকারোভিচ তারাসভ, যিনি আলেকজান্ডার কোপিলকভ এবং আন্তন মেলনিচুকের সাথে গ্যারিবল্ডিয়ান ব্যাটালিয়ন "মাত্তেওটি" তে অংশ নিয়েছিলেন। এই ব্যাটালিয়নের মধ্যেই এই তিনজন "স্ট্যালিন" ব্যাটালিয়ন তৈরি করেছিলেন, যাতে 1,500 সোভিয়েত নাগরিক অন্তর্ভুক্ত ছিল।
ফেডর আন্দ্রিয়ানোভিচ পোলেটায়েভ, যিনি একটি ভিন্ন পথ অনুসরণ করেছিলেন, কিন্তু একই ভাগ্যের সাথে, জার্মানদের দ্বারাও বন্দী হয়েছিল, জার্মানিতে নির্বাসিত হয়েছিল, তারপরে ইতালিতে এবং জেনোয়ার বাসিন্দাদের কমিউনিস্ট পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতা দ্বারা মুক্ত হয়েছিল। মুক্তির পর, তিনি পিনন চিকেরোর ওরেস্ট ব্রিগেড ডিভিশনে প্রবেশ করেন, অনেক যুদ্ধে অংশ নেন, স্ক্রিভিয়া উপত্যকার ক্যান্টালুপোতে মারা যান এবং জেনোয়াতে সমাধিস্থ হন। তার বীরত্ব এবং সাহসের জন্য, তিনি ইউএসএসআর দ্বারা "হিরো অফ দ্য ইউএসএসআর" এবং "অর্ডার অফ লেনিন" উপাধিতে ভূষিত হন এবং ইতালি দ্বারা তিনি সামরিক দক্ষতার জন্য একটি স্বর্ণপদক এবং মরণোত্তর গ্যারিবল্ডিয়ান তারকা পেয়েছিলেন।
উপরে লেখা এই উদাহরণগুলো সবচেয়ে বিখ্যাত; অনেক সোভিয়েত নাগরিক, যেমন আভদেভ এবং পোলেতায়েভ, যুদ্ধক্ষেত্রে মারা যান, অন্যরা যেমন তারাসভ (লেনিনের আদেশে ভূষিত) ইউএসএসআর-এ ফিরে আসেন, সাইবেরিয়ায় নির্বাসনে পাঠানো হয় এবং ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ ইতালীয় পার্টিজানের চাপে মুক্তি পান, বা গুলিবিদ্ধ হন। , অথবা গুলাগে মারা গেছে।
এই সমস্ত মানুষ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অংশ নিয়ে তাদের ঘাম ও রক্ত ​​দিয়ে ইতিহাস রচনা করেছে।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালিতে সংঘটিত দুঃখজনক ঘটনা সম্পর্কে নথি পাওয়া গেছে 1994 সালে রোমের পালাজো সেসিতে, "লজ্জার আলমারিতে"। অপরাধীদের কী শাস্তি দিতে হবে, সে বিষয়ে এখনও সিদ্ধান্ত নেয়নি আদালত। 10/10/44-এ এসএস 16 প্যানজারগ্রানাডিয়ার ডিভিশনের কমান্ডার ম্যানফ্রেড স্মিট এবং অধস্তন পল রোচে দ্বারা সঞ্চালিত এই দুঃখজনক ঘটনাগুলির মধ্যে একটি হল "কাসালেচিও সুল রেনোর সেতুর উপর শুটিং"।
ভেরোনার সামরিক ট্রাইব্যুনালের আদালতের সিদ্ধান্ত আসামীর অনুপস্থিতির কারণে অঘোষিত থেকে যায়, যিনি সেই সময়ে মার্কিন গুপ্তচর হয়েছিলেন এবং কোনও চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়েছিলেন।

ম্যাসিমো একলি এবং এলেনা আলেকজান্দ্রোভনা মিখাইলোভা।