Методичка шпаргалка по древнерусскому языку. Система согласных звуков в древнерусском языке. История шипящих и Ц в РЯ. Происхождение исторических чередований согласных в русском языке Согласный г являлся в древнерусском языке

05.05.2024

Редуцированные гласные и их позиции

Редуцированные гласные – это звуки неполного образования, сверхкраткие. Они могли произноситься более или менее отчетливо в зависимости от позиции, которую занимали в слове. Различают две позиции редуцированных гласных: сильную, когда они произносятся относительно отчетливо, и слабую, когда они практически почти не произносятся. В старославянском языке постоянными редуцированными были гласные ъ и ь , кроме того, два гласных звука - ы и и могли выступать в определенном положении – если они оказывались перед и или перед j – как редуцированные.

Редуцированные гласные

ъ (сверхкраткий гласный [о])
и ь (сверхкраткий гласный [е])

Сильная позиция (отмечается знаком ъ , ь ) :

Слабая позиция (отмечается знаком , ):

Примечания

Со второй половины Х века редуцированные гласные начинают утрачиваться. Первоначально этот процесс наблюдался только в отношении редуцированных ъ и ь. Эти гласные в сильной позиции переходят в звуки полного образования (ь > е, ъ > о ), а в слабой позиции – утрачиваются: п тица –редуцированный занимает слабую позицию (т.к. находится перед слогом с гласным полного образования), поэтому он утрачивается; сл ь зы (им. пад. мн. ч.) – редуцированный занимает сильную позицию (в первом слоге под ударением), поэтому он переходит в звук полного образования – слезы .

Редуцированные гласные ы и и тоже пережили процесс падения. При этом после утраты редуцированных (Х - XI века) сильные и и ы перешли в звуки полного образования: редуцированный ударный и – в звук полного образования е (ш u ?а – шея ) , редуцированный безударный и – в звук полного образования и (син и и – синий ); ударный ы перешел в о (м ~ тъ – моет ), безударный ы – в ы (добр ы и – добрый ).

Особенности употребления гласных в начале слова

Не все гласные в одинаковой степени могли употребляться в начале слова. По особенностям употребления гласных в начале слова их можно разделить на две группы:

употребляющиеся в начале слова: а, о, и, @: азъ, окъно, ити, @ глъ .
не употребляющиеся в начале слова: ь, е, # , h , ъ, ы, оу . Если слово должно было начинаться с этих гласных, то перед начальными гласными развивался протетический согласный: перед ь, е, # , h – [ j ] , перед ы, оу – [в] . Гласный ь мог начинать слово в праславянский период развития языка, но в этом случае перед ним также появлялся согласный звук j . Возникшее сочетание * j ь переходило в звук и . Отсюда: * j ь mon > им @ – ср. старосл. възьм @ ; > ти, выдра – ср.др.инд. udrah , ~ динъ, юнъ, въпити . Для обозначения йотированного h специальной буквы в алфавите не было, поэтому он передавался обычной буквой h : h хати .

Система согласных звуков

По своему составу в старославянском языке имелись те же согласные, которые известны современному русскому языку. Однако некоторые из них требуют особых замечаний.

Согласные звуки р и л в старославянском языке могли выступать как слогообразующие, т.е. приближаться по своей звучности к гласным звукам и так же, как гласные, образовывать слог. В праславянскую эпоху существовал специальный значок для обозначения их слогообразующей функции: * w k ъ, * t g ъ. В старославянском языке такого значка не существовало, и для обозначения слогообразующей функции после согласных р и л писали гласные ъ или ь , хотя произносился гласный до согласного: влъкъ (русск. волк), тръгъ (русск. торг).

В старославянском языке существовало два сложных согласных звука: жд и m , вторичных по своему происхождению.

Классифицировались согласные старославянского языка по следующим признакам:

По месту и способу образования:

образования		Место образования

переднеязычные	среднеязычные	заднеязычные
Взрывные			д–д? т–т?
Фрикативные
Аффрикаты

Примечания

2. По твердости/мягкости : различались три группы согласных. В первую группу входили согласные, которые были всегда только твердыми: к , г , х . Вторая группа включала согласные, которые могли быть только мягкими: ж, ш, жд, m , ц, ч, j . Третья группа согласных делилась на две подгруппы: а) согласные, которые могли быть и твердыми, и мягкими, и полумягкими: р, л, н. Перед гласными непереднего ряда они выступали как твердые: нора , лоу гъ; перед гласными переднего ряда они становились полумягкими: л h съ, ни ть; перед j они были мягкими: боу р ?а; б) согласные, которые могли быть твердыми и полумягкими: б, п, в, м, д, т, з, с. Перед гласными непереднего ряда они были твердыми: домъ, вотъ, о бозъ , а перед гласными переднего ряда – полумягкими: зи ма, с h д h ти .

3. По глухости/звонкости : в старославянском языке были и глухие, и звонкие согласные. Распределение их по звучности было такое же, как в современном русском языке, однако соотносительных пар они не образовывали, так как в старославянском языке отсутствовала позиция нейтрализации (позиция, в которой глухой и звонкий согласный совпадали бы в одном звуке. Ср. в старославянском языке з @бъ – согласный б стоит перед гласным звуком (ъ ) и потому находится в сильной позиции по признаку глухости/звонкости; в современном русском языке в слове зуб согласный б находится в абсолютном конце слова, т.е. в слабой позиции по признаку глухости/звонкости; в конце слова звонкий и глухой согласный совпадают в одном – глухом – согласном звуке [ п ]).

Фонетические процессы праславянской эпохи

В праславянском языке действовали два основных фонетических закона, определявших всю фонетическую структуру языка: закон слогового сингармонизма и закон открытого слога .

Суть закона слогового сингармонизма заключалась в том, что в слоге могли сочетаться только звуки, близкие по своей артикуляции, т.е. твердые согласные могли сочетаться только с твердыми согласными или с гласными непереднего ряда, а мягкие согласные могли сочетаться только с мягкими согласными или с гласными переднего ряда. Если в пределы одного слога попадали разнородные по артикуляции звуки, то происходило изменение либо согласного, либо гласного, приводившее к уподоблению их по артикуляции.

Согласно закону открытого слога , все слоги должны были быть открытыми, т.е. оканчиваться на слогообразующий элемент. В праславянском языке слогообразующими были все гласные звуки, а также плавные * r , * l , если они обладали слогообразующей функцией: * w / ch ъ, * w / w ь (в этих словах по два слога, оба слога открытые, т.к. оканчиваются на слогообразующий элемент).

Кроме того, по закону открытого слога все звуки в составе слога должны были располагаться по принципу возрастающей звучности, т.е. в такой последовательности:

наименьшей звучностью обладал согласный с ; затем шли остальные глухие согласные ; затем звонкие согласные ; за ними следовали согласные Р, Л и, наконец, гласные звуки .

Например: *no-ga; *se-stra.

Если закон открытого слога нарушался, то в слоге происходили преобразования.

Изменения праславянского периода, связанные с действием закона слогового сингармонизма

В праславянскую эпоху нередко согласные, которые не могли быть мягкими, оказывались в положении перед гласными переднего ряда или перед мягким согласным * j . Это нарушало закон слогового сингармонизма, и согласные подвергались преобразованию: они меняли свое качество и переходили в мягкие согласные (их принято называть вторичными).

В истории славянских языков различают два смягчения (палатализации) к, г, х: первое смягчение – переход в мягкие шипящие согласные, второе смягчение – переход в мягкие свистящие согласные. Первое и второе смягчения происходили в разные эпохи: первое смягчение было более ранним, а второе смягчение – более поздним процессом, связанным с монофтонгизацией дифтонгов.

Изменение согласных под влиянием * j было также не только проявлением тенденции к смягчению, но и одним из проявлений закона открытого слога, так как при положении согласного звука перед * j в праславянском языке возникал закрытый слог: * nos - ja .

Первое смягчение (палатализация) заднеязычных согласных к, г, х

Под первым смягчением к, г, х понимается их переход перед гласными переднего ряда в мягкие шипящие согласные: к > ч", г > ж", х > ш": * tichina > тишина; * nog ь ka > ножька; * reket ъ > речетъ.

Второе смягчение (палатализация) заднеязычных согласных к, г, х

Вторая палатализация – это изменение заднеязычных согласных в мягкие свистящие: к > ц", г > з", х > с" . Она могла происходить при двух условиях .

Первое условие: заднеязычные переходили в мягкие свястящие, если оказывались перед гласными переднего ряда и и h , образованными из праславянских дифтонгов (и < * e , h < * o , a ): * druge > drugi > дроузи; * pastuche > pastuchi > пастоуси; * ka na > k h na > ц h на.

Второе условие: заднеязычные переходили в мягкие свистящие, если оказывались после гласных ь, и, # : * star ь k ъ > старьць; * k u ning ъ > кън # зь .

Заднеязычные согласные к, г, х не могли сочетаться с праславянским * j , так как они были всегда только твердыми, а * j – только мягким согласным. Если все-таки такое сочетание появлялось в слове, то оно нарушало закон слогового сингармонизма и заднеязычные согласные меняли свое качество, переходя, так же как при первой палатализации, в мягкие шипящие: к > ч", г > ж", х > ш" : * duchja > доуша; * drugjon > дроуж @ ; * sekja > сеча.

Помимо заднеязычных согласных, еще некоторые согласные звуки в праславянском и старославянском языках не могла быть мягкими и, оказавшись перед * j , меняли свое качество. Так, свистящие согласные з и с в положении перед * j переходили в мягкие шипящие: * z + j > ж"; * s + j > ш": * nosja > ноша; nozj ь > ножь.

Губные согласные б, п, в, м также не могли быть мягкими и в положении перед * j , выделяя вставочный согласный l " , образовывали сочетания бл", вл", пл", мл ": * korabj ь > корабль; * zemja > земл?а; * lowja > ловля; * zatopjen ъ > затопленъ.

Переднеязычные согласные д и т также могли быть только твердыми и полумягкими, поэтому, оказавшись перед * j , они меняли свое качество и переходили в другие звуки. Поскольку процесс их преобразования протекал после VI в., то есть после распада праславянского языка на группы диалектов, то результат изменения в разных славянских языках оказался различным: у южных славян (следовательно, и в старославянском языке) * t + j > m "; * d + j > жд": * pitja > пи m а; * wodj ь > вождь. У восточных славян (следовательно, и в древнерусском языке) * t + j > ч"; * d + j > ж": * pitja > пича; * wodj ь > вожь.

В праславянском языке могли подвергаться изменению в связи с действием закона слогового сингармонизма и целые сочетания согласных: * sk , * st не могли стоять перед * j . Оказавшись перед ним, эти сочетания изменялись в сложный звук m " : * iskj et ъ > и m етъ; * pustja > поу m а.

Праславянские сочетания * kt , * gt не могли находиться перед гласными переднего ряда. Если все же в слове возникало такое сочетание, то оно подвергалось преобразованию, которое происходило после VI в. и потому в разных славянских языках имело разные результаты: у южных славян * kt , * gt > m ", у восточных славян * kt , * gt > ч" : * legti > в старосл. яз. – ле m и, в древнер. яз. – лечи; * nokt ь > в старосл. яз. – но m ь, в древнер. яз. – ночь.

Праславянские сочетания * kw , * gw не могли находиться перед гласным h , образованным из дифтонга (* o , * a ). Оказавшись перед h , они меняли свое качество и переходили в сочетания * kw > цв, * gw > зв: * kwo t ъ > цв h тъ; * gwo zda > зв h зда.

В таблице № 1 схематично представлено образование вторичных элементов в результате действия закона слогового сингармонизма.

Произношение гласных звуков проверяйте по кириллической азбуке.

Некоторые ученые говорят не о двух условиях второй палатализации, а о второй и третьей палатализации, имея в виду, что вторая палатализация связана с изменением заднеязычных по первому условию, а третья – по второму условию.

Дифтонги образуют закрытый слог, что противоречит закону открытого слога, поэтому они монофтонгизируются, т.е. переходят в один звук: * e > и; * o > h . См. об этом подробнее ниже.

Праславянский гласный *u переходит в ъ, дифтонгическое сочетание * i n образует закрытый слог, монофтонгизируется и переходит в # , после которого и происходит вторая палатализация.

Таблица № 1

		* g е, и, # , h , ь ; 2) в глагольных формах перед а, (образованным из h , а h - из e ) z + j
		* ch (первая палатализация: 1) перед гласными е, и, # , h , ь ; 2) в глагольных формах перед а , (образованным из h , а h - из *e )
		* k (первая палатализация: 1) перед гласными е, и, # , h , ь ; 2) в глагольных формах перед а , (образованным из h , а h - из e ) k + j * t + j (в языке восточных славян) * kt , * gt (перед гласными е, и, # , h , ь в языке восточных славян)
		* k (вторая палатализация: 1) перед и, h , восходящим к дифтонгам * e , * oi , * a ; 2) после # , и , ь
			гласный + носовой согласный н или м

Примечание: старославянским носовым гласным в современном русском языке соответствуют чистые гласные звуки "а и у : *semen > сем # > семя ; *zwonkъ > зв @ къ > звук .

Образование полногласных и неполногласных сочетаний

В праславянском языке существовали дифтонгические сочетания гласных * o и * e с согласными * r и * l . Они могли находиться в слове между согласными. Для удобства условно принято любой из согласных звуков, между которыми находились данные дифтонгические сочетания, обозначать буквой * t . Таким образом, сочетания * or , * ol , * er , * el в положении между согласными звуками выглядят следующим образом: * tort , * tolt , * tert , * telt . В ранний период праславянского языка согласные * r и * l в этих сочетаниях обладали слогообразующей функцией, и поэтому дифтонгическое сочетание закрытого слога не образовывало: * go / / d ъ , * be / / za . Однако к VI веку, т.е. к тому времени, когда праславянский язык распался на отдельные языковые семьи, согласные * r , * l перестали быть слогообразующими, и дифтонгические сочетания начали образовывать закрытый слог, так как слогораздел проходил после согласного: * gor / d ъ , * ber / za . Это противоречило закону открытого слога. Дифтонгические сочетания подверглись преобразованию, которые в разных славянских языках протекали неодинаково (т.к. единый праславянский язык перестал существовать и каждая языковая семья развивалась по-своему). У южных славян, а следовательно, и в старославянском языке, происходило удлинение гласного звука с его последующей перестановкой с плавным согласным * r , * l : * tort > t o rt > tr o t > trat ; * tolt > t o lt > tl o t > tlat ;* tert > t e rt > tr e t > tr h t ; * telt > t e lt > tl e t > tl h t . У восточных славян удлинению подвергался плавный согласный, однако, поскольку у славян согласные по долготе и краткости не разграничивались, то эта долгота вскоре была утеряна, а вместо нее после плавного согласного развивался призвук такого же гласного, какой стоял перед * r и * l . С течением времени этот призвук переходил в полный звук: * tort > to t > tor о t > torot ; * t е rt > te t > ter е t > teret и под . В результате у южных славян образовались неполногласные (-ра-, -ла-, -р h -, -л h - ), а у восточных славян – полногласные сочетания ().

Таблица № 4

Примечание: – говорить о неполногласных сочетаниях (-ра-, -ла-, -р h -, -л h -) можно только при наличии параллельных полногласных сочетаний (-оро-, -оло-, -ере-, -еле-, -ело- ) : врагъ – ворогъ; злато – золото; пл h скати – полоскати; ср h да – середина и под. В этом случае названные сочетания являются вторичными. Например: градъ – городъ; -ра-//-оро- ; следовательно, в праславянском языке выступала форма *gordъ . Если же параллельных форм нет, то сочетания были исконными, праславянскими: стр h ла < * str e la .

Праславянский гласный *o а .

Праславянский гласный *e в старославянском языке переходит в гласный h .

Особо следует остановиться на судьбе сочетания * telt в языке восточных славян; результат его преобразования зависел от твердости или мягкости первого согласного и согласного * l: если оба согласных были твердыми, то * telt > tolot: * melko ® молоко; если оба согласных были мягкими, то * telt > telet: * gelzo ® железо (заднеязычный согласный * g перед гласным переднего ряда в результате первой палатализации переходил в ж"); если же первый согласный был мягким, а согласный * l – твердым, то * telt > telot: * chelm ъ ® шеломъ (заднеязычный согласный * ch перед гласным переднего ряда по первой палатализации переходил в ш").

Образование вторичных начальных сочетаний

Дифтонгические сочетания * or , * ol могли находиться в абсолютном начале слова перед согласным звуком (в этом случае их условно обозначали * ort , * olt ). После утраты в VI веке плавными согласными их слогообразующей функции дифтонгические сочетания начали образовывать закрытый слог, что противоречило закону открытого слога. Поэтому дифтонгические сочетания подверглись преобразованию, результат которого зависел от качества интонации: восходящей или нисходящей. При восходящей интонации во всех славянских языках происходило удлинение гласного с его последующей перестановкой с плавным согласным: * or > o r > ra , * ol > o l > la . При нисходящей интонации у южных славян, а следовательно, и в старославянском языке, изменение было таким же, как при восходящей интонации, а у восточных славян при перестановке гласного и плавного согласного долгота гласного утрачивалась, и сочетание * or > ro , а сочетание * ol > lo .

Таблица № 5

Примечания

сочетания ра- , ла- , ро- , ло- называются вторичными начальными сочетаниями;
говорить о том, что начальные сочетания ра-, ла-, ро-, ло- вторичны, можно лишь при наличии параллельных форм: равьнъ – ровьнъ; ра-//ро- *ort (*orwьnъ ); ладья – лодъка; ла-//ло- , следовательно, они вторичны и восходят к *olt (*oldii ). Если таких параллельных форм нет, то сочетания являются исконными, праславянскими: рать < * rat ь .

Судьба сочетаний * dt , * tt

Сочетания * dt , * tt при слогоразделе в праславянском языке должны были находиться в составе одного слога. В этом случае нарушался принцип возрастающей звучности, т.е. закон открытого слога: звонкий согласный предшествовал глухому (* dt ) или рядом оказывались одинаковые согласные, и звучность была ровной (* tt ). Поэтому сочетания * dt , * tt подвергались изменениям: они переходили в * st : * ple / tti > плести; * kra / dti > красти .

Примечание : сочетание ст в слове может быть вторичным: если оно чередуется с согласным д *dt ; если оно чередуется с согласным т , то на его месте в праславянскую эпоху было сочетание *tt ; если таких чередований нет, то сочетание ст исконное: вести – веду; ст//д , следовательно, сочетание ст вторично и восходит к *dt (*wedti ); мести – мету; ст//т , следовательно, сочетание ст вторично и восходит к *tt (*metti ); нести – несу ; чередований сочетания ст ни с согласным д , ни с согласным т нет, следовательно, сочетание ст исконное (*nesti ).

Судьба сочетаний * dl , * tl

Сочетания * dl , * tl в праславянском языке при слогоразделе также оказывались в составе одного слога. В том случае, когда плавные согласные не обладали слогообразующей функцией, они по своей звучности приближались к тем согласным, рядом с которыми оказывались. В результате этого нарушался закон открытого слога (принцип возрастающей звучности), т.к. звучность стоящих рядом согласных оказывалась одинаковой. Поэтому сочетания * dl , * tl изменились: утратился взрывной элемент * d и * t : * ple / tl ъ > плелъ; * kra / dl ъ > кралъ .

Примечание : согласный л в слове может быть вторичным: если он чередуется с согласным д *dl ; если он чередуется с согласным т , то он восходит к праславянскому сочетанию *tl ; если таких чередований нет, то согласный л исконный: вел – веду; л//д , следовательно, л вторичен и восходит к сочетанию *dl (*wedlъ ); мел – мету; л//т , следовательно, л вторичен и восходит к *tl (*metlъ ); ходил – хожу ; чередований л с д или т нет, следовательно, согласный л исконный (*сhodilъ ).

фонема – миним. звуковая единица языка, образует или различает слова и словоформы не несет никакой семантики.

звук- реализация фонемы в речи (алофон).

26 соглас.различались по способу образования: смычные, фрикативные(свистящие), африкаты (из двух соглас.)двухфокусная артикуляция, слитные согласные(сложные) взрывные п, б, т, д, к,г,в. фрикативные с, з, с, з. исконномягкие щ.ш.х. африкаты с.ч.з. слитные штш. носовые м н н. боковой л л. дрожащие р р в соч с j . среднеязыч. j j-спорный.

фонема ф – в словах, заимствован. из греч. языка.

10 фонем тверд. мягк. 5 пар с з р н л остальные либо тверд либо исконно мягкие.

14 глух звон 7 пар п-б т-д к-г с-з с-з ш-ж штш-ждж ост. либо звонк либо глух позиции оглушения не было.

Твердые согл кроме ГКХ перед гл переднего ряда получ позиционное смягчение(полумягкие). ГКХ не могли наход перед гл переднего ряда. В рус яз-ке невозможны были сочетания ге,ке,хе или ГБ(ять),КБ,ХБ,ГИ,КИ,ХИ. Древнерус яз различ пары по звонк/глух,отсутств позиции где звонк/глух совпадали в одном звуке.

Система согласных фонем древнерусского языка к началу письменности (X – XI вв.)

Из индоевропейского языка праславянский язык унаследовал систему согласных фонем, но первоначально не было согласного [х], который возник из *s по «правилу руки», т. е. после согласных *r, *k и гласных *u, *i, если дальше не следовал один из взрывных согласных *p, *k, *t: *s > *сh, но сохранялся в сочетаниях [ск], [ст], [сп]. Система согласных древнерусского языка X – XI вв. во многом отличалась от системы согласных древнерусского языка более позднего периода и современного языка. Отличие наблюдается как в составе и количестве согласных, так и в соотношении между согласными.

Система согласных фонем древнерусского языка X – XI вв. была представлена следующими согласными:

В составе согласных отсутствовал [ф], хотя в древнерусских текстах мы и находим буквы “ферт” и “фита”, обозначавшие данный звук, но слова с этим звуком являются заимствованными из греческого языка. Звук [ф] в живой разговорной речи заменялся звуками [п] или [х], а также сочетанием [хв]: Осип вместо Иосиф , Хома вместо Фома, Хведор вместо Федор .

Другим было соотношение твердых и мягких согласных. Так, если в современном русском языке большая часть согласных образует пары по твердости-мягкости, то в древнерусском языке данного периода большинство согласных было либо твердыми [п], [б], [м], [в], [т], [д], [г], [к], [х], либо мягкими [ж’], [ш’], [ч’], [ц’], [j]. Имелось лишь пять пар согласных по твердости и мягкости [с] – [с’], [з] – [з’], [р] – [р’], [л] –[л’], [н] – [н’]. Перед гласными переднего ряда твердые согласные, кроме заднеязычных, становились не мягкими, а полумягкими. Процесс смягчения полумягких согласных (вторичное смягчение) осуществлялся позже – приблизительно во второй половине XI в. – и заключался в изменении полумягких согласных перед гласными переднего ряда в мягкие. Результаты вторичного смягчения были значительны не только для состава согласных звуков, но и для структуры слога, и для фонологической системы древнерусского языка. Слог стал характеризоваться еще большим сближением тембра согласных и гласных. Подобная слоговая структура слова стала основой для выдвижения гипотезы о силлабеме как новой фонологической единице, которая характеризовала фонологическую систему древнерусского языка после вторичного смягчения согласных до падения редуцированных (основные положения гипотезы о силлабеме выдвинуты и разработаны Р. И. Аванесовым).

История шипящих и [ц]

В словах славянского происхождения, не заимствованных из других языков, шипящие согласные и [ц] являются звуками вторичного происхождения, т.к. они возникли из иных звуков в результате смягчения перед гласными переднего ряда или воздействия *[j]. Данные звуки были исконно мягкими. История [ж’], [ш’] и [ц’] в древнерусском языке заключается в их отвердении. Вопрос о времени отвердения решается по данным письменных памятников на основе написания соответствующих букв, обозначающих шипящие звуки и [ц] с последующими буквами, обозначающими гласные звуки. Несомненно на отвердение шипящих и [ц] указывает написание жы,шы, цы, т. к. подобное написание до определенного периода не было характерно ни старославянской, ни древнерусской орфографии. Приблизительно к XIV в. шипящие отвердели, т.к. перед этими звуками уже осуществляется переход е>’o (ср. ёжик ). Звук [ц] отвердел приблизительно к XVI в., т.к. перед этим звуком перехода e>’o не наблюдается (ср. отец ).

Мягкий звук [ц’] в современных говорах встречается чаще (например, [ц’] распрастранен в значительной части северновеликорусских диалектах), чем [ж’] и [ш’] (данные звуки известны в Кировской, Ивановской и некоторых других областях).

Звук [ч’] сохранил свою мягкость в русском литературном языке, но в восточнославянских языках есть и твердый [ч] – в белорусском языке и частично в украинском языке. Твердый [ч] встречается также в западнорусских и северновеликорусских говорах.

Слитные [ш’ч’], [ж’д’] образовались из * stj, *skj, *sk (у восточных и западных славян - [љ’и’], а у южных славян - [љ’t’]) и соответственно из *zdj, *zgj, ( – передается написанием жд ). Их история заключается в утрате взрывного элемента и превращении их в долгие шипящие [ш‘] и [ж‘] (ср. произношение слов щука, вожжи, дождик , дрожжи и т.п.).

Непереходное смягчение заднеязычных согласных. История шипящих и ц

согласные (ш), (ж), (ч), (ц) – исконно мягкие, непарные (!); они появ. в праслав. языке под действием (j) или как рез-т I, II палатализаций и были унаследованы русским языком. В совр. рус. языке (ш), (ж), (ц) – всегда твёрдые, а (ч) – всегда мягкий. Поэтому история шипящих (ш), (ж) и аффрикаты (ц) – это история их отвердения. (ш), (ж) и (ц) отвердели по принципу экономии усилий (при произн. твёрд. звука затрач. меньше усилий).(ч) – в белорусском, частично в украинском и в некотор. западных и северных великорусских говорах твёрдый.Время отвердения уст-ся на осн. письм. источников. решающим явл-ся их написание в сочетании с последующим ы (что невозм. было ни в старосл., ни в ранней древнерус. письм. традиции). (жытие, жыних).Т.о., б.установлено, что (ш) и (ж) отвердевают к концу XIV в., а (ц) в XVI в.Отвердение шипящих и (ц) не привело к сущ.изменениям в фонетич.состеме рус. языка: -ее количеств.состав ост.прежним;-эти согл.не имеют пары по твёрдости/мягкости.Ф – это исконно чуждый звук, заимств. из греч.: Фома, фарисей, и т.д. Г,К,Х(заднеяз) занимали исходное место в системе рус яз,не могли находиться перед гл переднего ряда.Получили смягчение,гласные передвинулись из среднего ряда в передн-Г’И,К’И,Х’И.Непереходному смягчению сопутств 2 фактора:1)освоение заимств слов 2) восстановление заднеяз на месте свистящ зв,возникш в рез 2ой палат. Под влияние других форм восстановл заднеяз(нозБ(ять),моусБ(ять))Некоторые ученые счит что Г’,К’,Х’ могут быть только вариантами фонемы Г,К,Х.Их смягчение завис от позиции.Согласно другому (более правильному мнению), Г’,К’,Х’ необх признать самост фонемами,т.к. они употребл в заимств словах,в формах глаг (ткать)Инояз слова: гюрза,гяур,кювет,Гюго.

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Введение

Дисциплина «Старославянский язык» занимает важное место в филологической подготовке учителя-словесника.

Старославянский язык, являясь первым письменно-литературным языком славян, сыграл огромную роль в развитии русского литературного языка как сложного взаимодействия живого русского языка и церковнославянских элементов, генетически связанных со старославянским языком.

В дисциплине «Старославянский язык» по сложившейся традиции изучается история фонологической системы и история морфологического строя древнего языка как книжного источника всех славянских языков. Именно эта дисциплина, выполняя роль историко-лингвистического введения в научное изучение русского и других славянских языков, является основой для дальнейшей работы студентов над курсом «История русского языка».

Студентам необходимо заучивать парадигмы склонения существительных, именных форм прилагательных, спряжения глаголов (чтобы это заучивание было осмысленным, желательно связывать вопросы морфологии с фонетическими явлениями). Знание фонетических и грамматических особенностей поможет при анализе текстов старославянского языка.

Лекции теоретического курса

Лекция № 1 (2 ч.)

По мнению ученых-лингвистов, изначально на Земле существовал единый язык. С развитием человеческого общества, бесконечной миграции древнейших племен и в силу социально-географических изменений этот первый праязык разделился на несколько семей, объединяющих родственные языки. Все современные языки мира делятся на несколько семей, состоящих, в свою очередь, из групп. Одной из самых представительных семей считается индоевропейская семья языков, условно разделяющаяся на 16 групп: романская, италийская, германская, иранская, балтийская, славянская (представлена тремя «ветвями»: южно-, западно-, восточнославянская) и т.д. В любой семье языков наряду с функционирующими на современном этапе, «живыми», есть и языки, условно называющиеся «мертвыми». В индоевропейской семье такими являются санскрит, латинский, старославянский. «Мертвыми» в лингвистике называют языки, вышедшие из употребления и известные на основании письменных памятников или записей, дошедших от того времени, когда они были живыми [ЛЭС].

В славянском языкознании термин «старославянский язык» употребляется для обозначения языка древнейших дошедших до нас славянских памятников 10-11 вв., которые продолжили традицию переведенных в IX в. с греческого языка Кириллом и Мефодием богослужебных и канонических книг. Термин «старославянский язык» употребляется условно для обозначения лишь языка переводных богослужебных книг и не указывает на конкретный язык и народ, который бы являлся его носителем. В основу первого книжного языка славян, как предполагают исследователи, был положен южнославянский солунский(моравский) диалект. Именно этим диалектом владели греческие братья-первоучители Кирилл и Мефодий, пришедшие в славянскую землю по просьбе моравского князя Ростислава.

Старославянский язык был специально создан для нужд христианской церкви как язык славянской письменности, как книжно-литературный язык. Долгое время именно этот язык, оставаясь единственным книжным письменным, выполнял функцию международного языка. Однако уже в Средневековье старославянский язык попал под влияние живой речи книжников и постепенно впитал в себя особенности местных диалектов - болгарского, сербского, моравского, древнерусского и др. Постепенно этот книжный язык приобрел местный «оттенок», отличавший язык, например, болгарских, сербских и древнерусских книг. Эти позднейшие разновидности старославянского языка принято называть церковнославянским языком определенной (болгарской, сербской, древнерусской) редакции или языком изводов.

Поскольку старославянский язык был создан для перевода богослужебных книг, т. е. как письменный язык, то о фонетическом его строе можно говорить условно. Звуковой строй восстанавливается из букв, зафиксированных памятниками письменности. Считается, что азбуку для славян составили монахи-просветители Кирилл и Мефодий, жившие и проповедовавшие христианство на территории Моравии и Блатенского княжества. По мнению исследователей, старший брат Кирилл придумал для славян азбуку, которая в дальнейшем стала называться глаголицей. Считают, что по происхождению многие буквы этой азбуки связаны с греческим письмом, а некоторые буквы составлены на основе знаков самаритянского и древнееврейского письма. Педполагают, что глаголица была изобретена Кириллом (Константином-Философом) еще до отъезда в Моравию(863 или 855 гг.). Эта азбука широко употреблялась в 60-х гг. IX в. в Моравии, а затем проникла в Болгарию и Хорватию, где существовала до кон. XVIII в. Изредка употреблялась и в Древней Руси. О первоначальном виде этой азбуки можно судить лишь предположительно, т. к. дошедшие до нас глаголические памятники не старше X в.: «Киевские листки, или киевский миссал» (X в.) - моравский тип литературного языка, Зографское, Мариинское, Ассеманиево евангелия, «Сборник Клоца», «Синайская псалтырь» - охридский (западно-македонский тип), и «Синайский требник» (XI в.).

Большинство исследователей считает, что кириллица гораздо моложе глаголицы, а её создание относят ко времени правления болгарского царя Симеона (893-927). Вероятно, кириллическая азбука была составлена уже учениками Мефодия (Климентом Охридским?) на основе греческого (византийского) унциального письма. Буквенный состав кириллицы в целом соответствовал древнеболгарской речи. Примеры памятников письменности - «Саввина книга», Супрасльская рукопись, Енинский апостол - преславский (восточно-болгарский) тип литературного языка. Общее число старославянских книжных памятников - 16, включая и мелкие. Ценным дополнением к пергаменному корпусу памятников являются надписи на камне (древнейшая - Добруджская надпись 943г.).

Существенно отметить, что в славянской речи того периода существовали звуки, неизвестные другим древним языкам, например, латинскому и греческому. Поэтому составителям славянских азбук пришлось придумывать буквенные обозначения для шипящих, [ц], носовых гласных и т.д. Поэтому все славянские алфавиты (и древние, и современные) отличаются своей фонематической направленностью, т.е. почти для каждого звука - своя буква.

Славянские диалекты VIII-X вв. мало чем отличались друг от друга, хотя определенные различия уже четко наметились к IX в. Однако до этого времени около 11 тысячелетий существовал период родства, определяемый как индоевропейский и праславянский периоды.

Ученые-лингвисты XIX в., сравнивая современное состояние языка, его диалектов с памятниками письменности, родственными и географически близкими языками, открыли сравнительно-исторический метод исследования языков. Результатом этих исследований было полное и детальное описание звуковых изменений, происходивших в разных индоевропейских языках. Этот метод непосредственно связан с реконструкцией языка, в нашем случае, - языка-основы или праязыка. Реконструкцией в сравнительно-историческом языкознании называют комплекс приемов и процедур воссоздания незасвидетельствованных языковых состояний, форм, явлений путем исторического сравнения соответствующих единиц отдельного языка, группы или семьи языков. Знбком реконструкции обычно служит“звездочка” -* , т.е. если фонема, слово или словоформа приводятся с эти знаком, следовательно, они воссозданы учеными и не зафиксированы в каких-либо памятниках письменности. Это связано с тем, что реконструируются древние языки, ранний период которых характеризуется отсутствием письменности. Языком-основой или праязыком называют язык, из диалектов которого произошла группа родственных языков, иначе называемая семьей. Г.А. Хабургаев указывал: “Праязык” может оставаться удобным рабочим термином для обозначения реконструируемой языковой общности, оставившей след в принципиальном единстве регулярных языковых соответствий, объединяющих группу так называемых “родственных языков”. Для русского, как и ряда западноевропейских и индийских языков, таким языком-основой в широком смысле принято считать индоевропейский. Индоевропейским языком называют древний восстанавливаемый язык-источник, из которого выделились диалекты, распространившиеся на территории Индии, современной Европы, части Азии, а в последние V в. - Северной и Южной Америки. Индоевропейский язык-основа включает несколько групп языков, объединенных на основе сходства (и различия) фонолого-фонетических, морфологических и лексических единиц.

На славянском языке, обособившемся от других индоевропейских языков, в I-е века н. э. говорили племена, заселявшие к тому времени обширные территории от Эльбы (Лябы) до среднего течения Днепра и от Балтийского моря до Карпат. Племена эти не были однородными и, вероятно, уже в этот период имели диалектные особенности языка.

Язык древних славян периода с I тыс. до н.э. - I в. н. э. можно обозначить как праславянский, а язык периода I-х веков н. э. -эпохи первых письменных памятников - как общеславянский.

В лингвистике также принят термин протославянский язык, который характеризует язык древних славян в период диалектного членения индоевропейского языка-основы.

Лекция № 2-3 (4 ч.)

История алфавита. Графика. Фонетика

По мнению Т.А. Ивановой, при рассмотрении названий славянских букв внимание исследователей сосредотачивалось главным образом на вопросе об их происхождении. Таково содержание старой работы Д.И. Прозоровского «О названиях славянских букв», увидевшей свет в 1888 г. в «Вестнике археологии и истории». Этот же вопрос затрагивали и другие ученые в общих статьях и мелких заметках, посвященных происхождению славянских алфавитов. Названия славянских букв, построенные в основном по акрофоническому принципу, были трех типов:

1. Названия мнемотехнические, т. е. преимущественно славянские слова с соответствующими начальными звуками: , и т.п. Некоторые из подобных названий являются словами не совсем ясного происхождения. Таковы, например, названия букв фрьтъ, чрьвь.

2. Названия фонетические, т. е. такие, которые разными способами идентифицируют звук и букву.

3. Названия, заимствованные из других алфавитов.

Разные типы названий славянских букв оказываются в достаточной мере зависимыми от их соотношения со звуками, для передачи которых служили те или иные буквы. Для глаголицы, которую следует считать древнейшей славянской азбукой, можно восстановить два ряда букв для заднеязычных согласных и соответственно с этим два типа их названий: а) велярные, названные по-славянски в соответствии с общим типом славянских названий букв и звуков, общих с греческим языком; в) палатальные, названные не по-славянски, как и другие заимствованные из греческого языка звуки.

Фонетическая система старославянского языка второй половины девятого века

Фонетическая система старославянского языка, по данным памятников письменности, может быть представлена следующими схемами.

Система гласных

Подъем /Рядпереднийсреднийзадний

верхний[и][ы][у]

средний[е][ь][к][о][ъ][ o]

нижний[м](["а])[a]

Гласные старославянского языка различались по ряду (передний, средний, задний), подъему (нижний, средний, верхний), количеству (долгие - [и], [ы], [у], [к], [o], [м], [a]; краткие -[е] и [о]; редуцированные - [ъ] и [ь]), лабиальности ([у], [о] ([o]), назализованности ([o] и [к]).

Гласные[ь] и [ъ], попадая в позицию перед[j] и [и]становились напряженными[и], [ы]. Следовательно, буквыи (i) и ы обозначали долгие гласные [и], [ы] в положении не перед [j] или [и]. В тех же случаях, когда теми же буквами обозначаются гласные, звучащие в положении перед [j] или [и], эти гласные, как правило, были редуцированными (напряженными), т.е. [и], [ы]. При этом гласные [и], [ы] на конце словоформы также становились напряженными (редуцированными).

Например: с@дии [с[?]д . ии], имhни~ [им . мн . иje], красьныи [крас . ьныи].

Редуцированные гласные принято противопоставлять остальным гласным. Последние обычно называют гласными полного образования. Это связано с тем, что количество гласных полного образования не зависело от их положения в словоформе; напротив, длительность звучания редуцированных в эпоху первых переводных памятников уже не была одинаковой. Как предполагают исследователи, в указанную эпоху редуцированные [ь] и [ъ] в определенных позициях произносились менее отчетливо; такие позиции принято называть слабым положением редуцированных. Следовательно, в других положениях редуцированные обретали сильную позицию.

Позиции редуцированных

Например:

домъ [домъ] - рус. дом,

дьнь[д . ьн . ь ] - рус. день, но дьн" [д . ьн" . а] - рус. дня;

отьць [от . ьц"ь] - рус. отец, отьц" [от . ьц"а] - рус. отца;

Особого внимания в системе старославянского языка заслуживают сочетания редуцированных с плавными. В памятниках письменности встречаются такие написания: врьхъ (рус. верх), плъкъ (рус. полк), влъкъ (рус. волк). Принято считать, что такое написание при «правильном», традиционном произношении (как в русском языке) связано с отражением принципа восходящей звучности и открытости слога в старославянском языке и особой слоговостью плавного сонорного. При этом известны и слова, в которых порядок следования плавного и редуцированного совпадает с произношением и прочтением данных слов. Например: сльза (слеза), блъха(блоха). Редуцированный в таких сочетаниях мог выступать и в сильной позиции, и в слабой.

В кириллических памятниках письменности XI в. нередко наблюдается смешение редуцированных < ъ> и < ь >, а также их «пропуск» или отсутствие. Изменения эти связаны с перестройкой фонетической системы славянских диалектов. Процесс утраты слоговости редуцированными гласными принято называть процессом падения редуцированных. В сильном положении, как правило, эти гласные прояснялись в гласные полного образования, т. е. совпадали с [о] и [е], а в слабом положении переставали произноситься. Однако вплоть до 1918 г. редуцированные сохранялись на конце слов, выполняя функцию показателя границы слова.

Система согласных

Система согласных старославянского языка, по данным памятников письменности, может быть представлена следующим образом.

Твердые согласные:губные[б], [п], [м];

губно-зубные[в];

переднеязычные[д], [т], [с], [з], [н], [л],[р];

заднеязычные[г], [к], [х].

Мягкие согласные:среднеязычные[j];

переднеязычные[ц"], [? "], [с"], [з"], [ш"т"],[ж"д"],

[н"], [л"], [р"] [ж"] [ш"] [ч"].

Заднеязычные согласные[г], [к], [х] не могли находиться в позиции перед гласными переднего ряда и [j], так как на их месте, в силу действия закона слоговой гармонии, выступали мягкие согласные, появившиеся в результате палатализаций. Однако в памятниках письменности встречаются такие сочетания, но только в словах греческого происхождения. Сохранение таких слов и сочетаний объясняется приемом перевода богослужебной литературы (нередко это прием калькирования - побуквенного или поморфемного перевода заимствованных слов).

По этой же причине встречается и <ф>, отсутствовавшая в исконной славянской системе.

Качество согласного звука определялось качеством следующего гласного. При этом дифференциальные признаки обеих фонем должны были совпадать. Так твердые согласные сочетались с гласными непереднего ряда <а> и <у>. Если согласный попадал в позицию перед гласными переднего ряда [и], [ь], [м], то происходила передвижка согласного в более переднюю зону: согласные [д], [т], [с], [н], [л],[р], [б], [п], [в] могли приобретать в таком случае полумягкость.

Например: быти - бити [быт . и - б . ит . и]; дьнь - дъно [д . ьн . ь - дъно]; лhсъ [л . мсъ]; синии - сынъ [с . ин . uu - сынъ]; вhдhти [в . мд . мт . и].

После мягких согласных были невозможны гласные [о], [ъ], [ы], а [м] употреблялся только после [ц"], [? "], [с"].

Существенной особенностью согласных старославянского языка было отсутствие противопоставленности по признаку твердый - мягкий (и глухой - звонкий), так как те и другие характеризовали разные слова (разные морфемы), т.е. не попадали в одну и ту же позицию (например, конца слова, перед следующим глухим или звонким согласным и под.). Мягкость и твердость, глухость и звонкость согласных старославянского языка были их постоянным (конститутивным) признаком. Отсутствовали в современном понимании процессы оглушения звонких согласных на конце слова и перед следующим глухим и озвончение перед звонким согласным; смягчение перед мягким согласным в силу отсутствия таких позиций.

Например: z@бъ [з?б ъ] - рус. зуб [зэп ]; отъшьльць [отъш"ьл . ьц"ь] - рус. отлучник, тот, кто ушел (иногда - умерший); т#готьнь [т . кгот . ьнъ] - рус. тяготный [т"бгътныj], тяжелый [т"и э жулыj];.

В поздних памятниках письменности отражаются некоторые изменения, проходившие в области согласных. Например, процесс отвердения шипящих. По мнению Г.А. Хабургаева, в связи с этим на письме после букв, которые обозначали отвердевшие согласные, появляются нейотированные гласные а, q, ъ (на месте ь). Однако написание ъ на месте ь, с нашей точки зрения, скорее отражает процесс падения редуцированных, начавшийся в старославянском языке примерно в IX в. (для восточнославянского - древнерусского языка - этот процесс отмечают с XI в.). Изменение аффрикаты [? "] > [з"] отражает не только совпадение двух звуков в одном, но и дальнейшее отвердение [з"] > [з]. На это явление указывает смешение букв z/з ([з])иs (первоначально служившей для обозначения [? "]).

Существенным процессом, нашедшим отражение в памятниках письменности, стало слияние двух одинаковых согласных, оказавшихся рядом после утраты слабого редуцированного.

Структура старославянского слога

Старославянский язык унаследовал и сохранил, по свидетельству памятников письменности, структуру праславянского слога, характерной особенностью которого являлась однотипность в построении - все слоги строились в соответствии с принципом восходящей звучности и слогового сингармонизма.

Звуки речи внутри слога могли располагаться только в следующем порядке:

фрикатив . /смыч .(взрыв. или аффрик.)/сонор .(или в )/плавный /гласный

([c][x])/([п][б][д][т][ц][з][ч][шт][к]) /([м][м"][н][н"]) /([р][р"][л][л"])/гл.([j],[в])[к][г][в]

Согласный в, восходящий к праславянскому неслоговому[*u], по степени звучности равнялся сонорным и мог употребляться перед плавными [р],[р"],[л],[л"], как любой другой согласный: врhм#, и, как сонорный, мог находиться после шумного согласного перед гласным: свhтъ,зв@къ.

При построении слога более звучный согласный не мог находиться перед менее звучным, также не могли находиться рядом два одинаковых по способу образования звука. Однако исключения были. Например, на стыке приставок на -з-, -с- и корня слова рядом могли находиться два фрикативных: исходъ, въст@пити, или два переднеязычных: издрати. Это связано с правилом употребления указанных приставок, которые никогда не имели на конце редуцированного, в отличие от других приставок (сравни: отъ-"ти,събирати).

Графическое обозначение звуков в памятниках письменности . Кириллица . Числовое значение букв

Из двух славянских азбук наибольший интерес представляет кириллица, поскольку именно она лежит в основе современной русской, украинской, белорусской письменности, а также письменности болгар, сербов и других (не обязательно славянских), народов.

Кириллица составлена на основе византийского унциала, насчитывает43 буквы, среди которых 19обозначают специфические славянские звуки, отсутствовавшие в греческом . В кириллице было сохранено и несколько греческих букв, отражавших специфическое звучание, нехарактерное для славянской речи (например, k, j).Основной функцией этих букв было обозначение чисел, но иногда они использовались при записи греческих слов: jаломъ [псалъмъ], алеkандръ [аляександръ]. В тех случаях, когда необходимо было написать число, над соответствующей буквой ставили надстрочный знак «титло», а с двух сторон - точки. Например: *a* = 1; *в* = 2.

Единицы передавались одной буквой. Для обозначения чисел второго десятка к единицам с п р а в а добавлялась «и-десятиричная (i)». Например: = *аi* === 11. *иi* =18

Для обозначения чисел третьего и следующих десятков употреблялись отдельные буквы (k = 20;6 = 40) и сочетания - десятки добавлялись к единицам, а сотни к десяткам слева(*ли* = 38; *мд* = 44; *кв* = 22).

Для обозначения тысяч использовались те же буквы, что и для обозначения единиц, но слева внизу перед буквой добавлялся специальный значок тысячи (иногда его называют «решетка»).

Например: # *а* = 1000; # *ѕ* = 6000.

В старославянских памятниках письменности надстрочный знак «титло» употреблялся и для обозначения сокращенного слова (ic/ - Иисусъ, гдь - господь,сн - сынъ,ба - бога), и для обозначения числа. При этом титла могли иметь разные начертания¬, ~, и др. Дужка в качестве титлы применялась тогда, когда под ней вписывалась одна из пропущенных букв (обычно обозначающая согласный).

Среди часто встречающихся в памятниках письменности диакритических знаков можно назвать «паерок», обозначавший пропуск редуцированных ъ и ь; специальный знак, соответствующий современному апострофу - ", который использовался для указания на мягкость согласного; знаки придыхания, переписанные из древнегреческих книг, но ничего не обозначавшие в славянских книгах, ставившиеся над гласными в виде скобочек или запятых - " и?.

Образец выполнения заданий контрольной работы №1

1. Объясните чередования звуков в словах:

1) скочити - скакати [о] ////// [а]

Вэтих словах отмечается чередование в корне [о] // [а]. Чередование количественное [*o, *г] // [*ф, * в],возникло в период формирования праславянского единства как итог разной судьбы долгих икратких гласных индоевропейского языка.

2) плести - плотъ[ е] // [о], то есть * м // *o* ?

В этих словах отмечается чередование в корне [е] // [о]. Объясняется индоевропейским качественным чередованием кратких звуков [*м] // [*o, *г]

3) сыноу -сынове[оу] //[ов]

Данное чередование вызвано преобразованием дифтонга в период действия закона открытого слога в праславянском языке. Чередование развилось в аффиксальной морфеме. Чередуются звуки [у] // [ов].Оба чередующихся элемента восходят к дифтонгу *ои, который в слове сыноу оказался на конце слова, поэтому монофтонгизировался в звук [ o у], а в слове сынове оказался перед гласным звуком, поэтому распался на два звука: слогообразующий звук [о] остался в пределах данного слога, а *и изменился в [в] и отошел к последующему слогу. Все слоги открытые.

4)звонъ- зв@къ [он] || [@]

Данное чередование вызвано преобразованием дифтонгического сочетания *оп в период действия закона открытого слога (праславянский язык). Чередование развилось в корневой морфеме, чередуются звуки [ он] и[@]. Оба чередующихся элемента восходят к дифтонгическому сочетанию *оп, которое в слове зв@къ оказалось перед согласным звуком [к], поэтому монофтонгизировалось в [@], а в слове звонъ, оно оказалось перед гласным звуком, поэтому гласный звук остался в этом слоге, а согласный отошел к последующему слогу, в результате чего все слоги стали открытыми.

5)бhргъ - берег[рh] /// [ере]

Чередование [рh] /// [ере] возникло в результате преобразования дифтонгического сочетания *ег в период действия закона открытого слога. Первоначальный корень *berg-. В слове брhгь - старославянское неполногласие [рh],а в слове берегъ древнерусское сочетание - ере-.

2. Определите происхождение мягких согласных в данных словах

Анализируемое слово	согласный	изменения	результат изменения	изменения
	вторичный	исконный
дроужьба					период праслав. языка
			И (из дифтонга)		период прасл. языка
					период прасл. языка
					После VI в., ю/сл. группа языков (ст/сл. форма)

Практические занятия

Практическое занятие 1

Введение. Понятие о старославянском языке как науке Возникновение письменности у славян. Славянские азбуки

I. Вопросы

1. Понятие о старославянском языке, значение изучения его.

2. История возникновения и развития славянской письменности. Деятельность Кирилла и Мефодия.

3. Вопрос о двух славянских азбуках.

4. Важнейшие памятники старославянской письменности.

5. Числовое значение букв.

II. Практические задания

1. Как назывались буквы Ъ, Ь? Какие звуки они обозначали в старославянском языке в IX в.

2. Как называются буквы@,#? Какие звуки они обозначали в старославянском языке? Каким звукам русского языка они соответствуют?

3. Прочитайте слова: д@бъ, з@бъ, р@ка, п#ть, м#со

4. Почему буква и называется «И восьмиричное», а буква і- «И десятиричное»?

5. Старославянский звук [у], как и в греческом письме, передавался сочетанием двух букв q

6. Прочитайте слова: дрqгъ, qченикъ,послqхъ

7. Как назывались буквы k, j? Какие звуки они обозначали?

8. Прочитайте слова: алеkандръ,jсалтирь

9. Как назывались буквы Ф, F? Какие звуки они обозначали?

III. Диакритические знаки. Числовое значение букв

1. Как называется знак над словом, обозначающий сокращенное написание этого слова?

2. Прочитайте слова:ибо,чкъ,мць,аплъ

3. Установите числовое значение букв *А*, *В*, *Д*, *КВ*, *РЛД*

4. Напишите по-старославянски числа: 5, 7, 10, 33.

Термины и понятия:

Индоевропейский язык праславянский язык

Диакритические знаки

Титло

Паерок

Литература:

Иванова, Т.А. Старославянский язык. - М., 2005. - С. 5-63.

Практическое занятие 2

Система гласных и согласных звуков старославянского языкавторой половины IX века

I. Вопросы

1. Система гласных звуков.

1) Какова была структура слога в старославянском языке?

2) Укажите черты сходства системы гласных звуков старославянского языка с соответствующей системой современного русского языка, укажите черты различия.

3) Назовите гласные переднего ряда. Непереднего. Чем гласные переднего ряда по воздействию на предшествующий согласный отличаются от гласных непереднего ряда?

4) Назовите носовые гласные. Какими буквами они обозначались? Каким звукам русского языка соответствуют @, #?

5) Какой звук обозначает букваh ? Охарактеризуйте его по ряду и подъему.

6) Назовите редуцированные гласные старославянского языка, расскажите о сильных и слабых позициях Ъ, Ь. Определите позиции Ъ, Ь в словах:

2. Система согласных звуков.

1) Охарактеризуйте согласные звуки с точки зрения артикуляции.

2) Охарактеризуйте аффрикаты. Назовите сложные звуки старославянского языка.

3) Расскажите о глухости/звонкости и твердости/мягкости согласных старославянского языка.

4) Какого качества могли быть [р], [л] в соседстве с ъ,ь?

II. Практические задания

1. Охарактеризуйте гласные звуки, в словах:кънига,съто,прhдъ.

2. Характеристику дать по схеме:

а) по месту образования (переднего, непереднего ряда)

б) по способу образования (верхнего, среднего, нижнего подъема)

в) по участию губ (лабиализованный/нелабиализованный)

г) по участию носовой полости (назализованный/неназализованный)

д) с точки зрения образования (полного образования или редуцированный)

3. Укажите, какие из согласных были только твердыми? Только мягкими?

Термины и понятия:

Артикуляция

Лабиализованный (звук)

Н азализованный (звук)

Р едуцированный (звук)

Литература

1. Иванова, Т.А. Старославянский язык. - М., 2005. - С. 64-76.

Практическое занятие 3

Фонетические процессы праславянской эпохи

I. Вопросы

1. Праславянский язык: его периодизация. Характеристика праславянской фонетической системы древнейшего периода.

1) Гласные звуки, их качество и количество. Открытые и закрытые слоги. Дифтонги, дифтонгические сочетания с носовыми и плавными согласными.

2) Согласные взрывные (глухие и звонкие, придыхательные и непридыхательные, заднеязычные лабиализованные и нелабиализованные, палатальные и непалатальные) фрикативные и сонорные. Отсутствие аффрикат и шипящих звуков, возможность сочетания с j.

2. Звуковые процессы, развившиеся в ранний и поздний периоды праславянского языка

1) Звуковые процессы до закона открытого слога.

а)Возникновение праславянских гласных на месте долгих и кратких гласных индоевропейского языка.

б)Упрощение системы взрывных согласных (утрата придыхательности, утрата лабиализации заднеязычных согласных).

2) Звуковые процессы, связанные с действием возникшей тенденции к открытости слогов (Закон открытого слога):

а)Понятие дифтонга. Каким был слог, заканчивающийся дифтонгом? Что происходило с дифтонгами в период действия закона открытого слога (ЗОС) в положении конца слова и перед согласным? В положении перед гласными?

б)Дифтонгические сочетания с носовыми согласными. Изменение их перед согласными, на конце слова и перед гласными звуками.

в)Изменение дифтонгических сочетаний с плавными согласными. История старославянских неполногласных сочетаний-ра-, -ла-, -рh-, -лh-, начальные сочетанияра-, -ла-.

II. Практические задания

1. Объясните чередование звуков в словах:

кq\ - ковати,домq - домови,слqти - слава,пам#ть - поминати,им# - имена

Образец: кq\ - ковати,

Размещено на http://www.allbest.ru/

Чередование развилось в корневой морфеме. Чередуются звуки [у] и [ов], оба чередующихся элемента восходят к дифтонгу *ou, который в слове кq\ оказался перед согласным [j], поэтому монофтонгизировался в [у], а в слове коватидифтонг *оu оказался перед гласным, поэтому звуки дифтонга перераспределились по слогам, гласный оказался в пределах этого слога, а *uизменился в [в] и отошел к последующему слогу. Все слоги открытые.

2. Запишите по-старославянски слова дереве, берег, горох, молоко, cолод. Восстановите праславянские формы этих слов.

Термины и понятия:

ДифтонгДифтонгическое сочетание

МонофтонгизацияНеполногласные сочетания

Полногласные сочетания

Литература

1. Иванова, Т.А. Старославянский язык. - М., 2005. - С. 76-80.

Лабораторные занятия

Лабораторное занятие 1

Две старославянские азбуки.Кириллица

Особенности старославянского письма

1. Рассмотрите кириллическую азбуку в сопоставлении с византийским унциалом и глаголицей (Иванова Т.А. Старославянский язык. С. 24-25) Какие буквы греческого (византийского) унциала используются в кириллице? На какой источник кириллицы указывают ученые?

2. Сопоставьте буквы кириллицы, обозначавшие славянские звуки речи, которые отсутствовали в греческом языке ш, m, ж, ч, ц, б,@, #, ы, с соответствующими буквами глаголицы. Есть ли между ними сходство? По какому образцу видоизменились эти буквы? Буквы какой азбуки проще по написанию?

3. Изложите вопрос о двухславянских азбуках. Приведите доказательства старшинства глаголицы.

4. Изучите кириллицу. Какая буква называется лигатурой. Выпишите все лигатуры из кирилловской азбуки. Выпишите дублетные буквы кириллицы (т е. разные буквы, обозначающие один и то же звук). Объясните причины наличия дублетных букв в кириллической азбуке.

5. Особенности старославянского письма. Как записывались слова в памятниках старославянской письменности.

а) были ли интервалы между словами;

б) использовались ли знаки препинания;

в) как отграничивались отдельные предложения или фразы;

г) с какой целью использовались надстрочные знаки (как они назывались?)

д) назовите разновидности диактрических знаков и их значения;

е) раскройте титла,запишите следующие слова полностью:

чкъ, снъ, бъ, аплъ, глати, гъ,оць, ис.

6. Числовое значение букв:

а) как обозначались числа в памятниках старославянской письменности?

б) как обозначались двузначные числа от 11 до 19?

в) напишите по-старославянски числа: 5, 7, 12, 48, 77, 245. 1104.

г), используя таблицу, установите числовые значения букв:

·Д·, ·и· , · i · , ·о·, · мд·, ·рлд·.

7. Чтение и перевод текста № 4из контрольной работы №4 УМКД.

Литература

1. Иванова, Т.А. Старославянский язык. С. 24-41.

2. Моисеева, Л.И. Практикум по старославянскому языку. Лабораторное занятие 2

3. Система гласных и согласных звуков

4. старославянского языка второй половины IX века

I. Система гласных звуков

Из кириллической азбуки выпишите все буквы, обозначающие гласные звуки. Укажите название каждой и звуковое значение.

Сколько гласных звуков было в старославянском языке? Сопоставьте их с системой гласных звуков современного русского языка, начертив 2таблицы.

Назовите лабиализованные звуки, обозначьте их буквами. Нелабиализованные звуки.

Назовите назализованные звуки, обозначьте их буквами. Неназализованные. Какому звуку в русском языке соответствует звук, обозначаемый в старославянском языке буквой @? #? Прочитайте следующие слова и запишите их по-русски:

П#ть, зв@къ, м#со, зв#цaти, >зыкъ.

Назовите и запишите буквами гласные неполного образования. Почему они так называются? Назовите и объясните дублетные термины к ним. Как произносились Ъ, Ь ?

Выполните задание № 1 практического занятия № 3 из практикума по старославянскому языку Моисеевой Л.И. с. 14.

II. Система согласных звуков

1. Ответьте на вопросы:

· Какими могли быть согласные звуки в старославянском языке по твердости/мягкости?

· Какие согласные были только твердыми? Какие согласные могли быть твердыми и полумягкими?

· В каком положении они были твердыми, полумягкими? Приведите примеры.

· Какие согласные были исконно мягкими?

2. Выполните упр. № 4 практического занятия № 3 из практикума по старославянскому языку с. 15.

3. В какой роли в слоге могли быть звуки Р, Л? В каком положении они выступали в роли согласных? В каких двух значениях были Р, Л в сочетаниях -РЪ-, -ЛЪ-, -РЬ-, -ЛЬ-? Каким приемом можно определить, когда в этих сочетаниях оhи выступают в роли согласных, а когда в роли слоговых плавных?

4. Выполните упр. № 3 практического занятия № 3 из практикума по старославянскому языку Моисеевой Л.И., с.15. Установите характер буквенных сочетаний -РЪ-, -ЛЪ-, -РЬ-, -ЛЬ-.

Литература

1. Иванова, Т.А. Старославянский язык. С. 81-90.

2. Моисеева, Л.И. Практикум по старославянскому языку.

Лабораторное занятие 2

2. Выполнить задания:

2.1. по графике

а)Укажите, какие звуки обозначали буквы ъ, ь, h, #, @, \, >?

б)Почему имелись две разновидности букв: е и ~, @ и \, # и >, a и "?

в)Как называется знак ~, стоящий над некоторыми словами этого текста? Прочитайте эти слова.

2.2. по фонетике

а)Из верхних пяти строк выпишите слова с редуцированными Ъ и Ь . Обозначьте их позиции.

б)Выпишите из текста 5 слов, в которых гласные Ы, И в одних случаях выступали как гласные полного образования, а в других - редуцированные.

в)Выпишите из текста слова, в которых произошло явление I, II, III палатализации, объясните причину переходного смягчения.

г)Найдите в тексте слова, в которых произошло смягчение согласных под влиянием йота.

д)Выпишите из текста слова с неполногласными сочетаниями -ра-, -ла-, -рh-, -лh-. Запишите к ним древнерусские соответствия с полногласными сочетаниями. Восстановите праславянскую форму этих слов.

е)Объясните чередование звуков в корне слов: пhни~-пo~тъ, начинати-нач#с#.

ж) Объясните происхождение h в словах текста:

на странh, съгрhшихъ, мънозhхъ, на нозh, чловhкъ, пhни~.

Литература

1. Моисеева, Л.И. Практикум по старославянскому языку. С. 59-60.Лабораторное занятие 6

2. Имя существительное. Местоимение. Имя прилагательное

1. Выполните контрольное задание по теме «Имя существительное», вариант 1, с. 38 практикума.

посъла рабы сво> къ дhлателемъ; посъла къ ним сынъ свои; дhлателе егда qзьрhш# сынъ реш#...

3. Определите, правильно ли употреблены буквы Ъ и Ь на конце имен существительных:

оплотомъ; посъла къ дhлателемъ; господинь.

4. Выпишите из предложений этого варианта местоимения и сделайте морфологический разбор их.

5. Выпишите из текста № 2, с. 54 практикума все прилагательные и сделайте морфологический разбор их.

Литература

1. Иванова, Т.А. Старославянский язык. С. 120-156.

2. Моисеева, Л.И. Практикум по старославянскому языку. С. 54Лабораторное занятие 7

1. Составьте таблицу времен глагола (с примерами).

2. Выполните контрольное задание по теме «глагол», вариант № 1, с. 52 практикума.

Литература

1. Иванова, Т.А. Старославянский язык. С. 164-190.

2. Моисеева, Л.И. Практикум по старославянскому языку. С. 52.

Блок оценочно-диагоностических средств и контрольно-измерительных материалов

Самостоятельная работа

Самостоятельная работа (58ч.) предполагает подготовку студента к практическим занятиям: чтение рекомендуемой литературы, конспектирование, подготовка устных ответов на вопросы, выполнение письменных заданий. Кроме этого ведется систематическая работа со словарями древнерусского, старославянского, церковнославянского языков, а также с этимологическими и диалектными словарями для подготовки лингвистического анализа древнего текста.

	Вид работы	Форма и срок контроля
	Словарь терминов	Терминологические опросы и диктанты В течение года на практических занятиях
	Сделать презентацию в программе PowerPoint «Глаголические памятники старославянской письменности», «Кириллические памятники старославянской письменности».	На практических занятиях
	Контрольные задания
	Раздел. Графика Кондрашов Н.А. и др. Сборник упражнений по старославянскому языку и методические указания к их выполнению: Для студентов-заочников 1 курса фак. рус. яз. и лит. пед. ин.-тов / Н.А.Кондрашов, Л.К. Кузнецова, К.А. Войлова; Под ред. Н.А. Кондрашова. - М., 1988. - С.14 - 16
	Раздел. Фонетика. Кондрашов Н.А. и др. Сборник упражнений по старославянскому языку и методические указания к их выполнению: Для студентов-заочников 1 курса фак. рус. яз. и лит. пед. ин.-тов / Н.А.Кондрашов, Л.К. Кузнецова, К.А. Войлова; Под ред. Н.А. Кондрашова. - М., 1988. - С.25 - 26; 28 - 29; 36 - 37; 42 - 44.	Проверка выполненных заданий, собеседование.
	Раздел. Морфология. Кондрашов Н.А. и др. Сборник упражнений по старославянскому языку и методические указания к их выполнению: Для студентов-заочников 1 курса фак. рус. яз. и лит. пед. ин.-тов / Н.А.Кондрашов, Л.К. Кузнецова, К.А. Войлова; Под ред. Н.А. Кондрашова. - М., 1988. - С.91 - 94.	Проверка выполненных заданий, собеседование.
	Раздел. Синтаксис. Кондрашов Н.А. и др. Сборник упражнений по старославянскому языку и методические указания к их выполнению: Для студентов-заочников 1 курса фак. рус. яз. и лит. пед. ин.-тов / Н.А.Кондрашов, Л.К. Кузнецова, К.А. Войлова; Под ред. Н.А. Кондрашова. - М., 1988. - С.101- 104.	Проверка выполненных заданий, собеседование.
	Подготовка рефератов к практическим занятиям.	Выступление на практических занятиях.

Комплект тестов для текущей и промежуточной аттестации

МОДУЛЬ 1

1. Выберите правильный ответ:

2. Праславянский язык - это…

3. Выберите правильный ответ

4. Старославянский язык - это…

1) язык местных редакций, изводов

2) язык славян со времени формирования их этнической автономии до разделения на отдельные письмена с самостоятельными, хотя и родственными по происхождению языками

3) общий литературный язык всех славянских народов, созданный на основе говоров древних македонских болгар во второй половине IX века; первый письменный язык славян

4) язык-основа, существовавший в V-IV т.т. до н.э.

5. Выберите правильный ответ

6. Церковнославянский язык - это…

1) язык местных редакций, изводов

4) язык-основа, существовавший в V-IVт.т. до н.э.

7. Древнейшим кириллическим памятником является:

1) Надпись царя Соломона

2) Добруджанская надпись

3) Енинский апостол

4) Савина книга

8. Какое высказывание неверно?

1) Термины «старославянский язык» и «церковнославянский язык» обозначают одно и то же

2) Церковнославянский язык - это язык местных редакций, изводов

3) Церковнославянский язык связан по происхождению со старославянским языком

4) Церковнославянский язык - язык поздних памятников старославянской письменности

9. Отметьте верные высказывания

1) Понятия «извод» и «список» синонимичны

2) Понятия «извод» и «список» не синонимичны

3) Существуют разные (русские, сербские и т.д.) изводы старославянского языка

4) Оригинал и извод синонимичны

10. Выберите правильное продолжение: «Большинство дошедших до нас старославянских памятников относится…

1) ко 2-ой половине IX века

2) к XI веку

3) к X веку

4) к XII веку

11. В каком столетии праславянский язык распался на три языковые группы: южную, восточную, западную

12. Что является исходной основой старославянского языка?

1) македонское наречие древнеболгарского языка

2) словенский язык

3) чешский язык

4) польский язык

13) Укажите соответствие славянских языков определенной славянской ветви

1) польский, чешский, словацкий, верхнелужицкий, нижнелужицкий, кашубский

2) русский, украинский, белорусский

3) болгарский, македонский, словенский, старославянский

а)восточнославянская ветвь

б)южнославянская ветвь

в)западнославянская ветвь

13. Укажите строку, в которой все перечисленные языки относятся к южнославянской группе языков

1) болгарский, белорусский, польский

2) македонский, старославянский, болгарский

3) словенский, словацкий, русский

14. Отметьте неверное высказывание:

1) старославянский язык был понятен всем славянам IX-XI вв., поскольку являлся их общим праязыком

2) в IX-X вв. старославянский язык распространялся по славянскому миру как язык церковной христианской письменности

3) старославянский язык был языком живого бытового общения всех славян

4) старославянский язык - общий литературный язык славян

15. В каком ряду названы языки, входящие в одну подгруппу славянских языков?

1) русский, болгарский, сербско-хорватский, чешский

2) словацкий, чешский, польский, кашубский

3) кашубский, болгарский, старославянский, сербско-хорватский

4) русский, украинский, польский, словенский

16. Какой ряд отражает хронологическую последовательность возникновения одного языка из другого?

1) праиндоевропейский общеславянский древнерусский

2) старославянский древнерусский русский

3) праславянский древнерусский белорусский

4) праиндоевропейский старославянский украинский

17. Выберите правильное продолжение: «На рубеже III-II тысячелетий до н.э. …»

1) происходит распад праславянского языкового единства

2) происходит обособление славянских племен из индоевропейского единства и сложение праславянского языка

3) происходит сложение индоевропейского языка

4) происходит образование старославянского языка

18. Какой ряд отражает хронологическую последовательность возникновения одного языка из другого?

1) праиндоевропейский > старославянский > древнерусский

2) праславянский > старославянский > древнерусский

3) праиндоевропейский > праславянский > старославянский

4) праславянский > древнерусский > старославянский

19. Выберите правильное продолжение: «К VI в. н.э. …»

1) происходит распад праиндоевропейского языка

2) относится формирование старославянского языка

3) происходит распад праславянского языка

4) формирование праславянского языка

20. Выберите правильное продолжение: «Важность изучения старославянского языка связана с тем, что…»

1) старославянский язык - древнейший письменный язык славян

2) старославянский язык - общий для всех славян праязык

3) старославянский ближе, чем все другие славянские языки, к праславянскому языковому строю

4) старославянский язык - язык церкви

21. Когда были созданы первые памятники старославянской письменности

1) в конце VIII в.

2) во 2-ой половине IX в.

3) в 1-ой половине X в.

22. В каком ряду названы языки, представляющие все три подгруппы славянских языков?

1) польский, чешский, македонский, старославянский

2) старославянский, болгарский, словацкий, кашубский

3) македонский, кашубский, лужицкий, словенский

4) болгарский, польский, русский, украинский

23. Как называется знак () над словом, обозначающий сокращенное написание этого слова?

1) апостроф

24. Какое число передавалось обозначением *Г*

25. Укажите соответствие

МОДУЛЬ 2

1. Сколько букв было в кириллице?

1) 33 буквы

3) 43 буквы

2. Сколько гласных фонем было в старославянском языке

3. Назовите гласные переднего ряда. В какой строке дан правильный ответ?

1)а, о, е, ъ, ы

2)о, Q, у, а, ъ

3)е, к, и, з, ь

4)е, к, а, о, ь

4. Назовите твердые согласные, не имеющие мягких парных. В какой строке дан правильный ответ?

2)ж, жд, шт

5. Укажите, в каком ряду согласные звуки в старославянском языке были только твердыми

6) Укажите, в каком ряду согласные звуки в старославянском языке были только мягкими

6. Парными по твердости-мягкости были согласные:

7. Установить соответствие согласных звуков по месту образования

1)б, п, м, в

2)д, т, з, с

а)заднеязычные согласные

б)переднеязычные согласные

в)губные согласные

8. Укажите ряд, в котором приведены гласные одного и того же ряда

1)и, э, e, ь, к

2)e, а, о, ъ, Q

3)к, Q, ъ, ь, о

4)ы, э, ь, а

9. В каком ряду приведены гласные как монофтогического, так и дифтонгического происхождения

1)ы, е, у, а

2)о, а, и, ъ

3)ъ, ь, о, а

4)у, о, а, ъ

10. В какой группе слов h дифтонгического происхождения?

1)велhти, врмя, стрhла

2)лhто, тhло, дрhво

3)звhрь, тhло, брhгъ

4)дhти, пhти, нозh

11. В какой группе слов сохранились результаты монофтонгизации дифтонгов?

1)жар, посылать, взимать

2)называть, сжимать, вяжу

3)петь, кузница, дети

4)собирать, пить, пожинать

12. Какая из следующих фонетических закономерностей начинает действовать в поздний период праславянского языка?

1)тенденция к слоговому сингармонизму

2)тенденция к открытости слога

3)тенденция к изменению количественных различий в качественные

4)тенденция к падению редуцированных гласных

13. Укажите ряд, в котором приведены гласные одного и того же подъема

1)и, э, з (h), ь, к (#)

2)з (h), о, ъ, Q (@)

3)з (h), Q (@), ы, ъ

4)э, ь, к, о, ъ, Q (@)

14. Признаки заднего ряда, верхнего подъема, лабиализованный, неназализованный, полного образования - присущи гласному

15. Признаки переднего ряда, нижнего подъема, нелабиализованный, неназализованный, полного образования - присущи гласному

16. В слабой позиции находятся редуцированные во всех словах ряда

1)кънижъникъ, шьли, съто, дъскы

2)кратькъ, кънигы, събьрати, зъло

3)дъва, съвhтъ, кънига, градъ

4)пришьльць, дьнь, отьць, сънъ

17. В сильной позиции находятся редуцированные во всех словах ряда

1)сь, дъва, дьнь, сънъ

2)дъскы, рабъ, отьць, нъ

3)вьсь, къто, пришьдъ, дъшти

4)тъ, тьшта, нъ, мьнии

18. Выбрать правильные ответы. Редуцированные находятся в слабой позиции…

1)в положении перед слогом с гласным полного образования

2)в начальном слоге под ударением

3)в положении абсолютного конца слова

4)в положении перед слогом с редуцированным в слабой позиции

19. Выбрать правильные ответы. Редуцированные находятся в сильной позиции…

1)в начальном слоге под ударением

2)в односложных словах, кроме предлогов

3)в положении перед слабым редуцированным

4)в положении перед слогом с гласным полного образования

20. Какое из приведенных слов не является старославянским по происхождению?

4)млечный

21. Какое из приведенных слов не является старославянским по происхождению?

2)млечный

3)превращение

22. Какой из приведенных старославянизмов существует параллельно с русским словом, но расходится с ним по значению?

23. В какой группе все слова являются древнерусскими?

1)свеча, гражданин, юг

2)осень, горожанин, медвежий

3)один, нрав, просвещение

4)узел, одиночество, рождение

24. Установить соответствие данных слов славянской ветви языков

1)город, один, свеча, вожак

2)bloto, svieca, krova, miedza

3)преграда, растение, плен, единица,

просвещение

а)западнославянская ветвь

б)южнославянская ветвь

в)восточно-славянская ветвь

25. В какой из данных групп имеются неполногласные сочетания

1)предел, храню, древесный

2)влага, слаб, заглавие

...

Подобные документы

Редуцированные звуки, имена и глаголы в старославянских словах. Анализ написания слов в памятниках XI века. Происхождение гласных и согласных звуков. Причины количественных изменений гласных, дифтонгов и дифтонгических сочетаний. Закон палатализации.

лабораторная работа , добавлен 10.04.2014

Славяне как особое этническое объединение. Значение этнолингвистических терминов. Особенности старославянского языка в кириллических памятниках письменности. Сведения о деятельности Кирилла и Мефодия. Современные кириллические алфавиты славянских языков.

реферат , добавлен 09.11.2010

Классификация гласных звуков английского языка по различным признакам. Правила артикуляции сочетаний звуков. Принципы классификации английских согласных. Сочетание взрывных согласных звуков с боковым сонантом. Сочетание согласных звуков с гласными.

лекция , добавлен 07.04.2009

Древнейшие морфологические и лексические особенности. Новое в фонетике: утрата на конце слов ъ и ь. Редуцированный гласный в старославянском языке. Вторая палатализация заднеязычных согласных в поздний праславянский период. Формы простого аориста.

контрольная работа , добавлен 08.11.2010

Основные группы исконных русских слов, объединенных по своему происхождению. Причины проникновения иноязычных слов в лексику русского языка. Заимствование слов старославянского и неславянского происхождения, примеры их использования в современной речи.

доклад , добавлен 18.12.2011

Лексическое значение слова. Словарный состав современного русского языка. Исконно русская лексика. Старославянские приставки, суффиксы, сложные основы, характерные для старославянского словообразования. Молодежный жаргон. Стилистическая дифференциация.

презентация , добавлен 20.03.2014

Фонетика как наука. классификация звуков (согласных и гласных). Согласные: основные признаки; первое передвижение; нейтрализация; геминация. Гласные: древнеанглийские дифтонги; велярная перегласовка; развитие безударного вокализма; изменение гласных.

курсовая работа , добавлен 03.01.2008

Порядок системы годзюон. Сравнительный анализ фонетического строя и звукового состава японского и русского языков. Характеристика гласных и согласных, полузвонких и звонких звуков, их произношение. Долгота (количество) звуков, ее обозначение и значение.

курсовая работа , добавлен 27.03.2011

Синтаксические, фонетические особенности духовной речи. Разновидности стилей русского языка. Традиции старославянского произношения в современной орфоэпии духовной речи. Виды, жанры современной духовной речи. Красота слога как совершенное выражение мысли.

реферат , добавлен 26.11.2009

Особенности гласных и согласных звуков русского языка, их различия с английским языком. Принципы, способы и последовательность введения звуков на уроках русского языка при формировании фонетических и произносительных навыков у англоязычных учащихся.

Учебно-методическое пособие по исторической грамматике русского языка рассчитано на то, чтобы помочь студентам-заочникам самостоятельно овладеть предметом в межсессионный период. Теоретическая часть представляет собой краткое изложение основных вопросов, рассматриваемых в курсе исторической грамматики русского языка (более подробное освещение того или иного вопроса см. в рекомендуемой учебной литературе). Изложение теоретического материала сопровождается примерами и таблицами. В пособии имеются проверочные тестовые задания по фонетике и морфологии; ключи к тестовым заданиям позволят студентам-заочникам оценить, насколько полно и точно усвоен теоретический материал. В конце каждого раздела указаны упражнения, которые помогут студентам подготовиться к зачету и экзамену. В пособии приводится план морфологического разбора разных частей речи и порядок анализа текста, а также имеется образец анализа древнерусского текста, что дает возможность студентам правильно выполнить одно из заданий домашней контрольной работы и подготовиться к экзамену.

Приведенный ниже текст получен путем автоматического извлечения из оригинального PDF-документа и предназначен для предварительного просмотра.
Изображения (картинки, формулы, графики) отсутствуют.

Упражнения, рекомендуемые для самостоятельной работы: 1. Сборник упражнений по истории русского языка /Е. Н. Иваниц- кая и др.: № 21; 2. Василенко И. А. Историческая грамматика русского язы- ка:Сб. упражнений: №34, № 46. ФОНЕТИКА Звуковая система древнерусского языка к моменту появления письменности (конец X в. – начало XI в.) Характерной особенностью звуковой системы древнерусско- го языка являлось то, что в ней продолжали действовать два важ- нейших общеславянских языковых закона – закон открытого слога и закон слогового сингармонизма. В результате действия закона открытого слога все слоги в древ- нерусском языке были открытыми, т. е. оканчивались на гласный звук (действие закона открытого слога было прекращено прибли- зительно к середине XII в. в связи с падением редуцированных). За- кон открытого слога определил тот факт, что в древнерусском язы- ке не могло быть согласных звуков на конце слова, т.к. в этом слу- чае слог оказался бы закрытым. Этот же закон обусловил ограни- ченность в языке сочетаний согласных: в древнерусском языке выс- тупали лишь строго ограниченные в своем составе группы соглас- ных, состоявшие большей частью из двух элементов, первым из ко- торых был шумный, а вторым – сонорный, хотя могли быть и соче- тания двух глухих или двух звонких шумных согласных. Реже встре- чались сочетания из трех согласных, причем в этих сочетаниях пос- ледним элементом всегда выступал сонорный или [в]. К таким груп- пам относились [стр], [скр], [смр], [скл], [скв], [ств], [здр]. Если в сере- дине слова сочеталось несколько согласных, то они отходили к сле- дуещему слогу (се/стра). Отдельно нужно сказать о явлениях начала слова. Еще в прас- лавянском языке, когда начал действовать закон открытого слога, перед целым рядом начальных гласных возникают протезы. Так, перед звуком [е] возникает [j] (ср. формы настоящего времени глаго- ла быти – есмь, еси, есть, есмъ, есте). Как правило, нет русских по происхождению слов, начинающихся со звука [е]: местоимение это 11 является новообразованием, а что касается междометий типа эх, то нужно помнить, что они могут содержать в своей фонетической обо- лочке такие звуки, которые отсутствуют в звуковой системе языка (междометия находятся на перефирии языка). Слова не могли начи- наться с [ы] или редуцированного звука – уже в праславянском язы- ке в таких случаях всегда возникал протетический согласный: перед редуцированным переднего ряда – [j], а перед редуцированным не- переднего ряда и [ы] - [v] (ср. *udra и современное выдра; чередова- ние в словах учить – наука – навык). Перед [а] возникал протетичес- кий согласный [j], за исключением тех слов, которые, как правило, употреблялись после паузы – союз а, междометия ах, ай, слово авось (в старославянском языке наблюдаем утрату [j] перед [а], причем утрачивается не только протеза, но и исконный [j]). Перед звуком [к] также развивается протетический звук, причем здесь мог быть и [j], и [v] (ср. этимологически родственные слова узы – вязать). Иногда протетический согласный возникал и перед [о], которое у восточ- ных славян перешло в [у] (ср. ус – гусеница). Перед [i] также имеется протетический согласный [j], но он не обозначается на письме. В основном слова могли начинаться с гласных [о], [у], причем в древ- нерусском языке увеличилось количество слов с начальным звуком [у]. Нужно отметить, что при начальном звуке [o] при особой инто- нации тоже появлялся протетический согласный [v] (ср. отец – вот- чина, восемь - осьмь). Уже после выделения из праславянского язы- ка в восточнославянских языках происходит своего рода межслого- вая диссимиляция: когда в последующем слоге был гласный пере- днего ряда [e] или [i], то на восточнославянской почве утрачивается начальный [j] , а гласный [e] из переднего ряда передвигается в задний ряд, т. е. [e] >[о] (ср. из общеслав. edin- древнерусск. одинъ). Это каса- лось и заимствованных имен (Евдокия – Овдотья, Елена – Олёна). Закон открытого слога сыграл огромную роль в формирова- нии фонетической системы славянских языков. Закон слогового сингармонизма заключался в том, что в сло- ге могли сочетаться лишь звуки одной артикуляции: после мягкого согласного мог находиться только гласный переднего ряда, а после твердого согласного – непереднего ряда, и, наоборот, перед глас- ным переднего ряда должен был стоять мягкий согласный, а перед гласным непереднего ряда – твердый согласный. Так, действием за- 12 кона слогового сингармонизма вызвано изменение заднеязычных соглас- ных перед гласными переднего ряда в шипящие (по первой палатализа- ции) и свистящие (по второй и третьей палатализациям) согласные. Система гласных фонем древнерусского языка (X-XI вв.) Система гласных фонем древнерусского языка отличалась от системы гласных современного русского языка в количественном и качественном отношении. В развитии русского языка система глас- ных уменьшилась, а система согласных фонем увеличилась. Если в современном русском языке насчитывается 6 гласных фонем (по Ленинградской фонологической школе), то в X-XI вв. в древнерусском языке было 10 гласных фонем: 5 переднего и 5 непе- реднего ряда. Кроме присущих в современном языке гласных зву- ков переднего ряда [е] и [и], а также непереднего ряда [ы], [у], [о], [а], существовали гласные переднего ряда [м], [д] и редуцированный пе- реднего ряда [ь], редуцированный непереднего ряда [ъ]. Для древнерусского языка была очень важна такая характе- ристика гласных, как передний и непередний ряд (по зоне образова- ния), т. к. продолжал действовать закон слогового сингармонизма (в одном слоге могли сочетаться твердый согласный с гласным не- переднего ряда, а мягкий согласный с гласным переднего ряда). Так- же в отличие от современного русского языка система гласных древ- нерусского языка характеризовалась противопоставленностью глас- ных полного и неполного образования (редуцированные гласные). Звук [м] отличался в древнерусском и старославянском языках. Так, у восточных славян это был звук узкий, закрытый, средне-вер- хнего подъема, а в старославянском – широкий, открытый, средне- нижнего подъема. О судьбе звука [м], можно узнать 1) по рефлексам этого звука: позднее данный звук совпал в русском языке с [е] (нет перехода е > ‘о в положении после мягкого согласного перед твер- дым под ударением в современном русском языке), а в украинском – с [и]; на территории современных болгарского и македонского язы- ков перед твердым согласным на месте данного звука находим [‘a] (ср. русск. хлеб и болг. хляб); 2) по данным памятникам – по ошиб- кам, которые совершали писцы: в древнерусских письменных па- мятниках наблюдаем смешение буквы h (“ять”) с буквой “е” или в более поздний период – с “и”, а в древней глаголической азбуке (старо- 13 славянский язык) находим смешение с буквой “а ётованное”. Редуцированные звуки утратились приблизительно во второй половине XII в. (подробнее см. с.20 - 39). Уже к середине X в. у восточных славян произошла утрата носовых гласных: в позиции перед согласным (*menta > мята, *zvonkъ > звукъ) или в конце слова (*vermen > время) дифтонгичес- кие сочетания монофтонгизировались, затем звук [о] совпал по зву- чанию с [у], т. е. *on > *[o] > [у], а [е] дал [д] (в современном языке [‘a]), т. е. *en > *[к] > [д] > [’а]. Таким образом, носовые звуки обра- зовывались из сочетаний «гласный и носовой согласный» в положе- нии перед согласным и на конце слова, т.е. в положении закрытого слога; в положении же перед гласным эти сочетания сохранялись без изменения, т.к. гласный из этого сочетания отходил к предше- ствующему, а согласный – к последующему слогу, в результате чего все слоги оставались открытыми (*zvo|nъ|kъ > звонокъ). Доказательством тому, что носовые звуки были утрачены уже в X в. в восточнославянских языках, служит, например, сочинение византийского императора Константина Багрянородного “О наро- дах”, в котором приведены некоторые восточнославянские назва- ния днепровских порогов, записанные Багрянородным так, как он их слышал. В написании названий порогов Verutzi и Neasit нет пе- редачи носовых звуков (ср. старослав. вьр щи ‘кипящий’ и не сыть ‘пеликан’). Смешение букв “юс большой” и “юс малый” с буквами “ук” и “а ётованное” уже в самых ранних письменных памятниках (ср. Остромирово евангелие) также свидетельствует об утрате носо- вых звуков в X в. То, что носовые звуки были известны восточнославянским язы- кам, доказывается, во-первых, наличием чередований (древнерусск. пожимати – пожьму – пожати (в современном русском языке – по- жимать – пожму – пожать); тугыи – тяга (в современном русском языке – тугой- тяга): их объяснение см. с.17-18), во-вторых, в очень ранних заимствованиях из древнерусского языка в финский язык, в котором никогда не было носовых, сохранились носовые гласные (в соответствующих словах в русском языке носовых гласных не наблю- даем: ср. финское слово kuontalo ‘пакля’ и русское кудель); в-третьих, с помощью соответствий с другими языками (др-р. роука, лит. ranka). В славянских языках носовые звуки сохранились лишь в польском язы- 14 ке и некоторых говорах Македонии. Упражнения, рекомендуемые для самостоятельной работы: 1. Василенко И. А. Историческая грамматика русского языка: Сб. упражнений: № 44; 2. Сборник упражнений по истории русского языка /Е. Н. Ива- ницкая и др.: №55, 58. Происхождение гласных звуков [а] < 1) *а и *о 2) на месте *е находим не [м], а звук [а] после мягкого согласного в глаголах 4-го класса (кричать); [о] < 1) *а и *o 2) в XII в. в результате падения редуцированных перешел в [о] в сильной позиции редуцированный непереднего ряда из *u; [ы] < *u; [у] < 1) дифтонга *ou (сухой), 2) дифтонга *eu (плюну) 3) о (буду, дубъ) – у восточных славян с середины X в.; [и] < 1) *i (иго), 2) *jь после гласных, 3) дифтонгов *ei, *oi (например, в Им. п. мн. ч. суще- ствительных с основой на *o, в повелительном наклонении глаго- лов I-II классов); [е] < 1) *e (медовый), 2) в XII в. в результате падения редуцированных пере- шел в [е] в сильной позиции редуцированный переднего ряда < *i (день), 3) позднее с [е] совпал также звук [м] < *е (мhлъ > мел), дифтонгов *oi (семя) и *ei (грех). Остановимся на истории дифтонгических сочетаний: в поло- жении перед гласным они сохранялись, т.к. это не противоречило закону открытого слога, а в положении перед согласным и в конце слова в результате действия закона открытого слога происходила монофтонгизация дифтонгов (*oi > [*i], [*е]; *ei > [*i]; *ou > [*u]; *eu > 15 [*’u]). Происхождение того или иного звука в большинстве случаев мож- но выяснить с помощью чередований в современном русском языке. Упражнения, рекомендуемые для самостоятельной работы: 1. Сборник упражнений по истории русского языка / Е. Н. Ива- ницкая: № 71; 2. Василенко И. А. Историческая грамматика русского языка: Сб. упражнений: №104 – 110. Чередования в области гласных 1. Сухой – сохнуть – засыхать В современном русском языке в корне находим чередование [у] // [о] // [ы], но в древнерусском языке такого чередования не было (су- хыи – съхнути – засыхати) ; [у] из дифтонга *ou, который мог чередо- ваться со своим неслоговым элементом как долгим, так и кратким *ou // [ *u] // [*u] *ou в положении перед согласным монофтонгизировался в [у], *u дало [ы], а *u – редуцированный непереднего ряда, который позднее в сильной позиции перешел в [о]. Можно показать данное чередование для разных периодов языка: инд.-евр. - *ou // [*u] // [*u]; др.-русск. – [у] // [ы] // [ъ]; совр. русск. яз. – [у] // [ы] // [о]. 2. Посылать – посол – послать В древнерусском языке в словах посылати – посълъ – посълати было иное чередование [ы] // [ъ] (в сильной позиции) // [ъ] (в слабой позиции): [ы] восходит к [*u], а редуцированный непереднего ряда - к [*u], т. е. перед нами количественное чередование, которое в свя- зи с падением редуцированных преобразовалось в трехчленное че- редование [ы] // [о] // [o]. 3. Рот – рта В современном русском языке находим чередование [о] // [о]; следовательно, в древнерусском было чередование [ъ] // [ъ] (ъ < [*u]): в сильной позиции редуцированный непереднего ряда перешел в [о], а в слабой утратился (рътъ – ръта). 4. Конь – коня 16 Если в современном языке не наблюдаем чередования [е] или [о] / / [o];следовательно, [о] восходит к *o (cр. древнерусск. конь – кон а). 5. Волк – волка В современном языке не наблюдаем беглости гласных, но при анализе подобных примеров необходимо помнить, что в древнерус- ском языке для редуцированных в корне слова между согласными в сочетании редуцированного с плавным была абсолютно сильная позиция (вълкъ – вълка). Следовательно, после падения редуциро- ванных чередования [е] или [о] // [o] не возникало. В данном случае [o] восходит к редуцированному непереднего ряда в сильной пози- ции ([ъ] < [*u]). 6.День – дня В современном языке находим чередование [е] // [о]; следова- тельно, в древнерусском языке (дьнь – дьна) ему соответствовало чередование [ь] // [ь] ([ь] < [*i]): в сильной позиции редуцированный переднего ряда перешел в [е], а в слабой утратился. 7. Леса – лес В современном русском языке не наблюдаем чередования [е] / / [о]; следовательно, [е] не из редуцированного переднего ряда в силь- ной позиции; нет перехода [е] > [‘о] после мягкого согласного перед твердым под ударением, следовательно, [е] не из [*e]. В данном слу- чае [е] восходит к звуку [м], который совпал с [е], когда действие пе- рехода [е] >[‘о] закончилось (лhса – лhсъ). 8.Медовый – мёд В современном русском языке есть переход [е] > [‘o] после мяг- кого согласного перед твердым под ударением, но нет чередования с нулем звука; следовательно, [е] из [*e] (древнерусск. медовыи – медъ). 9.Тугой – растягивать В современном русском языке чередование [у] // [’а] объясня- ется тем, что оба звука восходят к дифтонгическим сочетаниям глас- ных с носовыми согласными: [у] < [*о] < *on, а [‘а] < [д]< [*к] < *en (в свою очередь чередование *en // *on восходит к древнейшему индоев- 17 ропейскому качественному чередованию [е] // [о]). 10. Пожимать – жму – жать В современном русском языке чередование им // м // ‘а является результатом измененного в следствие падения редуцированных чере- дования [им] // [ьм] // [д] (пожимати – жьму – жати). Данное чередо- вание связано с историей носовых гласных. Перед гласным сочета- ние гласного с носовым согласным сохранялось, т. к. слогораздел делил это сочетание пополам, и ничто не противоречило закону от- крытого слога (в слове жьму редуцированный находился в слабой позиции, и поэтому утратился; [ь] // [и] на ступени удлинения редук- ции: это количественное чередование [*i] // [*i]). Перед согласным же происходилo изменение сочетания гласного с носовым согласным в результате действия открытого слога: *im < [*к] < [д] < [’а]. 11. Нужно различать 1) качественные чередования – чередова- ния гласных, разных по артикуляции (например, [*e] // [*o]) и 2) коли- чественные чередования – чередования по долготе и краткости глас- ных одной артикуляции ([*e] // [*м]). Количественные чередования име- ли ступень редукции, т. е. ослабленную ступень чередующихся глас- ных: ступень краткости ([е] // [о]) - ступень долготы ([м] // [а]) - сту- пень редукции ([ь] // [ъ]) - ступень удлинения редукции([и] // [ы]). Поэтому чередования в древнерусском языке типа беру – бьра- ти – отъборъ – собирати объясняются следующим образом: [е] // [о] – кaчественное чередование на ступени краткости (беру - отъборъ), [е] // [ь] – чередование на ступени редукции (беру - бьрати), ь // и – чередование на ступени удлинения редукции (бьрати - собирати). Подобные чередования можно показать для разных периодов языка: инд.-евр. – [*e] // [*o ] // [*е] // [*о] // [*i] // [*u] // [*i] // [*u]; древнерусск. – [е] // [о] // [м] // [а] // [ь] // [ъ] // [и] // [ы]; совр. русск. яз. – [е] // [о] // [а] // [и] // [ы]. Примечание. Присутствие всех ступеней чередования необя- зательно. На славянской почве индоевропейское чередование [е] // [о] может выступать в виде качественно-количественного чередования [м] // [a] (древнерусск. лhзу – лазити). Звуки [e] и [o] могли входить в состав дифтонгов [*i] < *ei || *oi > [м] и [и] (ср. венец – вити, облей - 18 облить) или в составе дифтонгов *ju < *eu || *ou > [у] (чудо – кудесник, где бывшее чередование гласных преврати- лось на славянской почве в чередование согласных). 12. Вейте – вить В современном языке находим чередование ей // и: в положе- нии перед гласным дифтонг *ei сохранялся, а перед согласным в ре- зультате действия закона открытого слога происходила монофтон- гизация дифтонга. 13.Стеречь – сторожить – стража Чередвание ере // оро // ра возникло в результате действия за- кона открытого слога из сочетаний *tert, *telt, *tort, *tolt, причем в разных славянских языках слог открывался по-разному: в старосла- вянском языке происходило перестановка гласного и плавного и удлинение гласного звука (*ra – неполногласное сочетание), в за- паднославянских языках также происходила перестановка гласно- го с плавным, но не наблюдалось удлинения гласного (*ro), а в вос- точнославянских языках гласный перед плавным сохранялся, и от- крытие слога шло путем развития после плавного вторичного глас- ного такой же артикуляции (*оrо – полногласное сочетание). Чере- дование оро // ере восходит к древнейшему индоевропейскому каче- ственному чередованию [е] // [о]. Упражнения, рекомендуемые для самостоятельной работы: 1. Сборник упражнений по истории русского языка / Е. Н. Ива- ницкая: № 78; 2. Василенко И. А. Историческая грамматика русского языка: Сб. упражнений: № 41. 3. Дементьев А. А. Сборник задач и упражнений по истори- ческой грамматике русского языка: № 5 (а, б), 6. История редуцированных звуков 19 Определение позиций редуцированных В XII в. произошел процесс падения редуцированных, кото- рый заключался в утрате редуцированных в слабой позиции и изме- нение их в [о] и [е] в сильной позиции. Нужно иметь в виду, что реду- цированные произносились неодинаково в сильной и слабой пози- циях: ко времени их утраты в слабой позиции эти звуки произноси- лись очень кратко, а в сильной, наоборот, стали приближаться к гласным полного образования [o] и [e], что и определило их даль- нейшую судьбу. Умение правильно определять позиции редуцированных – не- обходимое условие правильного чтения и понимания текста. Слабые (начинать говорить о позициях лучше со слабых, т. к. сильная позиция обусловлена наличием слабых) позиции: 1. конец неодносложного слова (домъ, конь); 2. перед слогом с гласным полного образования (пьня, съна); 3. перед слогом с редуцированным в сильной позиции (пъпьрьць, жьньць, съмьрть). Примечание. Существует такое понятие, как абсолютно сла- бая позиция (ср. в словах кънязь, мъного, когда нет однокоренных слов, в которых редуцированный стоял бы в сильной позиции). В подобном положении происходила очень ранняя утрата редуциро- ванных. Уже в ранних письменных памятниках встречаем написа- ние данных слов без редуцированного. Так, в надписи на Тьмутара- канском камне (1068 г.) слово князь написано без редуцированного. Сильные позиции: 1. перед слогом, в котором редуцированный находится в слабой позиции (жьньць, вьсь); 2. в начальном первом слоге под ударением, причем приставка час- то не влияет, т. к. важен корневой слог (мьсти – существительное в Р. пад. ед. ч.); 3. в односложных словах, исключая предлоги (например, местоиме- ния тъ, сь, союз нъ) – данную позицию можно считать разновид- ностью предшествующей; 4. в сочетании редуцированного с плавным между согласными в корне слова независимо от других условий (търгъ, вълкъ, зьрно). 20

Лекция 3*

Система согласных фонем

древнерусского языка конца X - начала XI вв.

1 . Состав согласных фонем древнерусского языка

В древнерусском языке к началу исторического периода насчитывалось 26 согласных фонем: [б] (б) , [п] (п), [в] (в), [м] (м), [т] (т), [д] (д), [с] (с), [с’] (с), [з] (з,z), [з’] (з,z), [л] (л), [л’] (л), [н] (н), [н’] (н), [р] (р), [р’] (р), [ц’] (ц), [ч’] (ч), [ш’] (ш), [ж’] (ж), [ш’т’ш’] (шт, m), [ж’д’ж’] (жд), [j] (I-), [к] (к), [г] (г), [х] (х). В круглых скобках здесь указаны буквы, которыми соответствующие фонемы изображались в кириллице.

Классификация согласных по месту и способу образования. Согласные глухие и звонкие, твердые и мягкие

Согласные фонемы различались по четырем дифференциальным признакам: а) по участию голоса и шума, б) по способу образования, т.е. по способу преодоления воздушной струей преграды на ее пути, в) по месту образования, т.е. в зависимости от того, какими органами речи образуется преграда на пути воздушной струи, г) по мягкости-твердости.

Как и в современном русском языке, п о у ч а с т и ю г о л о с а и ш у м а древнерусские согласные делились на сонорные ([р], [р’], [л], [л’], [н], [н’], [м]) и шумные (все остальные). Шумные, в свою очередь, делились на:

звонкие [б], [в], [г], [д], [ж’], [ж’д’ж’], [з], [з’], [j] ;

глухие [п], [к], [т], [ш’], [ш’т’ш’], [с], [с’], [ч’], [ц’], [х] .

П о с п о с о б у о б р а з о в а н и я сонорные делились на носовые ([м], [н], [н’]) и плавные ([р], [р’], [л], [л’]). Среди последних различались дрожащие ([р], [р’]) и боковые ([л], [л’]).

Шумные согласные п о с п о с о б у о б р а з о в а н и я делились на 4 группы:

1) смычные - [б], [п], [д], [т], [г], [к] ;

2) фрикативные - [в], [с], [с’], [з], [з’], [ж’], [ш’], [х], [j] ;

3) аффрикаты - [ц’], [ч’] ;

4) слитные - [ш’т’ш’], [ж’д’ж’].

П о м е с т у о б р а з о в а н и я древнерусские согласные делились на 2 группы: губные фонемы ([б], [п], [в], [м]) и язычные . Язычные, в свою очередь, делились на: 1) заднеязычные ([г], [к], [х]), 2) среднеязычный ([j]) и 3) переднеязычные (все остальные).

П о м я г к о с т и - т в е р д о с т и согласные фонемы в древнерусском языке делились на 4 группы:

1) согласные только твердые - [г], [к], [х] ;

2) согласные только мягкие - [ц’], [ч’], [ж’], [ш’], [ш’т’ш’], [ж’д’ж’], [j] ;

3) согласные, которые могли быть твердыми (перед гласными непереднего ряда) и полумягкими (перед гласными переднего ряда) - [д]-[д·], [т]-[т·], [в]-[в·], [б]-[б·], [п]-[п·], [м]-[м·] ;

4) а) согласные, которые могли быть твердыми (перед гласными непереднего ряда), полумягкими (перед гласными переднего ряда) и мягкими (перед [ j ] ) - [р]-[р·]-[р’], [л]-[л·]-[л’], [н]-[н·]-[н’] ;

б) согласные, которые могли быть твердыми (перед гласными непереднего ряда), полумягкими (перед гласными переднего ряда) и мягкими (когда возникали в результате смягчения [*ch] и [*g] по II-ой и III-ей палатализациям) -[с]-[с·] -[с’], [з]-[з·]-[з’].

Полумягкие согласные не были самостоятельными фонемами в древнерусской фонетической системе, они были лишь позиционными вариантами твердых согласных. Полумягкими они становились в позиции перед гласными переднего ряда: небо - [н·ебо], вhра - [в·êра], пиръ - [п·иръ] и т.п.

Отличия системы согласных фонем древнерусского языка Х-Х I вв. от современной русской

Система согласных фонем древнерусского языка X-XI вв. существенно отличалась от современной русской.

1. В древнерусском языке согласных фонем было меньше, чем в современном русском, где их насчитывается 37. Так, в числе губных согласных отсутствовали фонемы [ф] и [ф’]. Они искони были чужды славянской речи и встречались первоначально лишь в книжном языке, в заимствованных словах, преимущественно греческого происхождения (философ, фарисей, февраль, порфира и др.). На славянской же почве фонемы [ф] и [ф’] появились только после процесса падения редуцированных в результате оглушения губно-зубных [в] и [в’]. Последний возник в результате смягчения полумягкого [в·] в середине XI века. Фонемы [ф] и [ф’] появились в следующих позициях:

а) абсолютного конца слова (коро [ф ], кро [ф ’], ло [ф ]);

б) перед шумными глухими согласными (ла [ф ]ка , ко [ф ]ка ).

Это произошло не ранее XII-XIII вв.

Некоторые современные русские говоры, особенно южновеликорусские, до сих пор не усвоили фонем [ф] и [ф’], и вместо них в этих диалектах произносятся [х], [хв], [хв’], иногда - [п] и [п’]: ту [х ]ли , [хв ]артук, [хв ]ёдор , [п ]онарь , [п ’]ёкла .

2. В древнерусском языке отсутствовали мягкие губные [п’], [б’], [м’], [в’], мягкие заднеязычные [к’], [г’], [х’], а также мягкие переднеязычные согласные [т’] и [д’], так как в cоответствии с принципом слогового сингармонизма в позиции смягчения (перед [j]) они переходили в качественно иные звуки.

3. В отличие от современного русского языка, шипящие [ж’] и [ш’], а также аффриката [ц’] в древнерусском языке были мягкими. Эти звуки отвердели в разное время: указания на твердость [ж] и [ш] встречаются в памятниках с конца XIV в., звук [ц] отвердел позже - к XVI веку. Отвердение шипящих [ш’] и [ж’] произошло почти во всех русских говорах. Исключением стали лишь группы говоров Ивановской и Кировской областей. Звук [ц’] сохранил исконную мягкость во многих северновеликорусских говорах.

4. Древнерусские слитные звуки [ж’д’ж’] и [ш’т’ш’], выступавшие, например, в словах [иш’т’ш’у] – ‘ищу’, – ‘езжу’, утратили в современном русском языке взрывной элемент и превратились в долгие шипящие [ш’ш’] и [ж’ж’] : [иш’ш’у], . В исконном виде слитные [ш’т’ш’] и [ж’д’ж’] сохранились лишь в некоторых среднерусских говорах. В поморских и вологодских говорах эти звуки отвердели и произносятся как [шч] из [ш’т’ш’] и [ждж] : [шч]уки – ‘щуки’, дро[ждж]и – ‘дрожжи’ . В некоторых же говорах Вологодской области в слитных звуках утратился конечный фрикативный элемент и они превратились в [ш’т’], [ж’д’]: [ш’т’]ука – ‘щука’, во[ж’д’]и –‘вожжи’ .

5. Окончательно не решен вопрос о качестве фонемы [в] в древнерусском языке. “Существует точка зрения, согласно которой в древнерусскую эпоху в языке восточных славян согласная фонема [в] была билабиальной, губно-губной, т.е. сохраняла свое качество, которое было ей свойственно еще в праславянскую эпоху. С другой стороны, есть предположения, что в X-XI вв. согласный был уже таким, каким он является во многих диалектах современного русского языка и в его литературной форме, т.е. губно-зубным. Наконец, некоторые лингвисты полагают, что к эпохе конца X - начала XI в. в отдельных восточнославянских диалектах был губно-зубной [в], а в других - билабиальный [w], что, по-видимому, является справедливым” (3, с. 97-98).

6. В отличие от современного русского языка, в древнерусском языке до падения редуцированных не была оформлена категория соотносительности согласных по глухости-звонкости, так как в языке отсутствовали позиции, где глухие и звонкие согласные не различались бы, т.е. нейтрализовались. Таких позиций не существовало в силу действия в древнерусском языке ранней поры закона открытого слога. Ср. др.-р. [годъ], [котъ], [лавъка] и современные русские [гот], [кот], [лафк]а . В древнерусском языке до падения редуцированных существовала только одна пара с о о т н о с и т е л ь н ы х согласных по глухости-звонкости: [з] и [с]. Только у этой пары согласных фонем была позиция неразличения: на конце приставок

без-, бес-; въз-, въс-; из-, ис-; роз-, рос-; раз-, рас- , в которых выбор согласных [з] или [с] зависел от последующего за ним согласного (глухого или звонкого). Ср. бесплодьныи , но бездомьныи . Все остальные согласные имели признак глухость-звонкость в качестве постоянного, и поэтому не образовывали соотносительных рядов.

7. В древнерусском языке до действия процесса падения редуцированных было 5 пар согласных фонем, связанных по признаку твердости-мягкости: [с]-[с’], [з]-[з’], [р]-[р’], [л]-[л’],[н]-[н’]. Однако при существовании пар твердых-мягких согласных в древнерусском языке отсутствовала их соотносительность, так как в древнерусском языке не было позиций нейтрализации согласных по данному признаку. Как отмечает В.В. Иванов, “ во всех позициях, где выступали мягкие согласные, выступали и твердые” (3, с.86). Например, в древнерусских словах пора [пора΄] и зар" [зар’а΄] перед гласным звуком [а] выступают разные по признаку твердости- мягкости согласные: в первом случае -[р], во втором - [р’]. Это различие сохраняется и в слабой, с точки зрения современного русского языка, позиции перед [ê]: порh [пор·ê]; зарh [зар’ê] . В первом слове твердый согласный [р] в позиции перед гласным переднего ряда [ê] выступает в своем полумягком варианте [р· ], оставаясь по своей фонетической природе твердой фонемой. В современном русском языке перед гласным [е] происходит нейтрализация твердых-мягких согласных и здесь выступает только мягкий согласный. Ср., например, [пара΄] - [зар’а΄], но [пар’е΄]-[зар’е΄] . Это означает, что в древнерусском языке твердость-мягкость согласных была их постоянным признаком.

Вопросы для самоконтроля

1. Какое количество согласных фонем имелось в древнерусском языке к началу исторического периода?

2. По каким дифференциальным признакам отличались друг от друга согласные фонемы в древнерусском языке? Дайте общую характеристику древнерусских согласных.

3. Какие согласные в древнерусском языке были только твердыми?

4. Какие согласные были только мягкими в древнерусском языке?

5. Что представляли собой полумягкие согласные в древнерусском языке? Были ли они самостоятельными фонемами?

6. В чем состоят отличия системы согласных фонем древнерусского языка от современной русской?

Список литературы

1. Борковский В.И., Кузнецов П.С. Историческая грамматика русского языка. - М., 1963. - С. 50-55.

2. Горшкова К.В., Хабургаев Г.А. Историческая грамматика русского языка. - М., 1981. - С. 45-50.

3. Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка. - М., 1990.- С. 78-98, 150-158, 218-225.

4. Колесов В.В. Историческая фонетика русского языка.-М.,1980. - С. 38-54.

5. Колесов В.В. Русская диалектология. - М., 1990. - С. 40-63.

6. Турбин Г.А., Шулежкова С.Г. Старославянский язык. - Магнитогорск, 1999.- С. 45-48.

Лекция 4*

Процесс падения редуцированных гласных в русском языке. Следствия этого процесса

Редуцированные гласные в славянских языках (происхождение, звучание, обозначение на письме)

Падение редуцированных  самое значительное явление в истории древнерусского языка. Оно вызвало коренную перестройку его звуковой системы, отразилось на структуре слогов и морфемном членении слов, повлияло на морфологические процессы и на словообразование, приблизив тем самым язык древних русичей к современному русскому языку.

Редуцированные гласные [ъ]и [ь]входили некогда в состав множества слов, которые дошли до нашего времени уже в преображенном виде. Так, например, двусложное слово бревно в древнерусском языке состояло из четырех слогов (бьрьвьно) ; русское односложное льстец имело в древнерусском три слога, и все они формировались с помощью редуцированных (льстьць), в лексемах птица и много после первого согласного произносился [ъ] (пътица, мъного) и т.д.

[ъ]и [ь], как и прочие древнерусские гласные, обладали смыслоразличительной функцией. Ср. плъ ть (‘тело’) и пло тъ (‘ограда’), мъ хъ (‘мох’) и мh хъ (‘мех’), дь брь (‘долина, низина’) и до бръ (‘добр’) и т.д. Они возможны были в суффиксах древнерусских слов (крhпъкъ, т#жькъ, вhрьнъ, отьчьство, пътеньць, дроужьба, правьда, послоушьливъ и пр.), в корнях (лъживъ, львиныи, тьма, чьстьнъ и пр.), в приставках (съборъ, отъвhчати, въпрашати, въсхотhти, подъклонити и пр.). Редуцированные [ъ] и [ь] часто выполняли роль окончаний (кън#зь, мечь, ръжь, домъ, рабъ, тихъ, оубогъ, реченъ, реклъ и пр.) или входили в состав окончаний (костьми, сынъмь, о родительхъ и т.д.).

Возникли редуцированные [ъ]и [ь]еще в начале праславянской эпохи по тенденции перехода количественных различий гласных звуков в качественные ([ъ] восходит к [*u], [ь] к [*i]) и достались в наследство всем древним славянским языкам. Произносились они с разной интенсивностью в зависимости от своего положения в слове: [ъ]  как краткий гласный [o], [ь] как краткий гласный [e].

Сильные и слабые позиции редуцированных

Слависты различают с и л ь н ы е и с л а б ы е п о з и ц и и редуцированных в древних славянских языках. Как и для любого гласного, позиция под ударением для редуцированных всегда была сильной. Что же касается безударных слогов, то здесь [ъ]и [ь]могли быть либо в слабой позиции (в абсолютном конце неодносложного слова  столъ; перед слогом с гласным полного образования  съложити; перед слогом с сильным редуцированным  жьрьць), либо в сильной (перед слогом со слабым редуцированным  равьнъ; в односложных местоимениях и союзах  тъ (‘тот’), сь (‘этот’), на нь (‘на него’); перед плавными [р], [л] в сочетаниях ър, ъл, ьр, ьл в корне между согласными  тъ ржькъ, тъ лпа, ть рпhти, жь лтъкъ).

В положении перед [j] и перед [и] редуцированный [ъ] произносился как краткий [ы], а [ь]  как краткий [и]: новъи  новыи, кръю  крыю, мьньи  мьнии, лью  лию. Так что в определенных условиях у [ъ] был позиционный вариант - [ы] редуцированный, а у [ь] [и] редуцированный.

Причины падения редуцированных гласных в древнерусском языке

Несмотря на очень высокую частотность использования, редуцированные исчезли во всех древних славянских языках в относительно небольшой промежуток времени. Вопрос о п р и ч и н а х падения редуцированных остается открытым. Существует несколько гипотез, объясняющих это удивительное явление, но многие ученые связывают падение редуцированных со сменой типа ударения в славянских языках.

Компаративисты на основе сравнительно-исторического изучения живых и мертвых славянских языков установили, что в праславянском языке ударение было музыкальным. Суть его состояла в том, что ударный слог отличался от безударного особой музыкальной интонацией: он произносился либо с восходящей, либо с нисходящей интонацией. Постепенно музыкальное ударение было утрачено славянскими языками. В древнерусском языке на смену музыкальному пришло “комплексное” долготно-динамическое ударение, при котором ударный слог произносится не только с большей силой, но и с большей долготой, чем безударные слоги. Профессор Московского государственного педагогического университета И.Г. Добродомов полагает, что долготно-динамическому предшествовало долготное ударение, и тогда ударный слог отличался от безударных лишь долготой (3).

Смена типа ударения, возможно, была связана с открытой И.А. Бодуэном де Куртенэ тенденцией, которая предопределила развитие звуковой системы праславянского и выделившихся из него древних славянских языков,  тенденцией упрощения и сокращения состава гласных при постепенном расширении и усложнении состава согласных фонем.

Долготно-динамическое ударение повлекло за собой прекращение действия закона открытого слога. Как пишет К.В. Горшкова, речь, состоящая только из открытых слогов, становится однообразной и монотонной. Легкая и экономная для говорящего, она хуже воспринимается на слух, труднее членится на слова, и слушающий испытывает определенные сложности при восприятии речи, построенной только на открытых слогах. Можно сказать, что характер слоговой структуры слов в языке, история изменения этой структуры является одним из примеров противоречия между говорящим и слушающим (10, с. 104).

Время падения редуцированных в древнерусском языке

Судя по данным письменных памятников, в древнерусском языке процесс падения редуцированных начался в XI в. и завершился в XIII в. (5, с. 20-29). Суть этого процесса состоит в том, что [ъ]и [ь]в сильной позиции переходили в гласные полного образования, “прояснялись” ([ъ ]  [о], [ь ]  [е]), а в слабой позиции исчезали: съ нъ  [сон], дь нь  [д’ен’]. Аналогичную судьбу имели редуцированные [ы], [и]: в диалектах, легших в основу великорусского языка: в сильной позиции [ы] редуцированный переходил в [о], [и] редуцированный  в [е], а в слабой позиции они исчезали (добры и  доброи, мы ю  мою, жити~  [житjе], лию  [л’jу], ли и  леи).

После падения редуцированных формируется ряд признаков, отличающих великорусский язык от украинского и белорусского. В частности, различной оказалась судьба [ы],[и] редуцированных. Ср., например:

русск.	белорусск.	др.-р.
		пйи из пьи
		бйи из бьи
		мыю из мъю
		рыю из ръю
		слhпыи из слhпъи
		молодыи из молодъи

В старославянском языке, кстати, сильный [ы] редуцированный перешел в [ы], а сильный [и] редуцированный  в [и]: млады и  младыи, мы и  мыи, ли и  лии и пр.

Следствия падения редуцированных в структуре слова и слога

Падение редуцированных привело к самым разнообразным следствиям. И прежде всего изменилась структура слога : помимо открытых слогов, появились закрытые (преимущественно в конце слова): кън#зь  [кн’а΄з’], стоуденьць  [стоуд’ен’е΄ц], прhстолъ  [пр’ěсто΄л] и т.д. Кроме того, наблюдается массаотступлений от принципа восходящей звучности. Часть из них была устранена, но львиную их долю носители языка приняли. Так, например, в одном слоге стало возможно стечение двух взрывных согласных (пътица  пт и - ца), двух сонорных (мъного  мно - го), после взрывного мог произноситься фрикативный (пъшено  пш е - но) и т.д.

Появилось множество новых отступлений и от принципа слогового сингармонизма. Так, например, перед [j] мог оказаться любой согласный: брати"  [бра΄т’jа], пию  [п’jу΄], жити~  [житjе΄], шию  [шjу΄] и т.д.

Таким образом, пошатнулись, казалось бы, незыблемые принципы построения древнерусского слога: прекращает свое действие закон открытого слога, сдают частично свои позиции принцип восходящей звучности и принцип слогового сингармонизма.

Падение редуцированных сказалось и на структуре древнерусского слова :

1) множество древнерусских слов стало односложными (домъ  [дом], вьрхъ  [в’ерх], тьма  [т’ма], лъжьць [лж’ец’] и т.д.);

2) нулевая флексия, которая раньше была свойственна лишь словам типа любы, кран и вълчии, охватила формы им.п. ед.ч. существительных муж.р. II, III и IV -го склонений (братъ  брат, сынъ  сын, мечь  меч, гость  [гост’]), род.п. мн.ч. существительных I-го склонения (женъ  жен, свhча  свhч), им.п. ед.ч. существительных женского рода IV-го склонения (кость  [кост’],тhнь  [т’ěн’]), краткие прилагательные и причастия им.п. ед.ч. муж.р. (вhрьнъ  вhрен, побhжденъ  побhжден) и др. формы; 3) если до падения редуцированных морфемы без гласных были исключительно редким явлением (ср. суффиксы -л-, -зн’-, -р- в словах реклъ, жизнь, пиръ), то с XIII в. в древнерусском языке закрепилось большое количество приставок, корней и суффиксов без гласных звуков (съборъ  [сбор], посълати  [послат’], падъшии  [падшии] и т.д.

6. Следствия падения редуцированных в области гласных звуков

Значительными оказались следствия падения редуцированных в области гласных звуков .

Количество гласных с утратой [ъ]и [ь]сократилось до 9, окончательно утратилось противопоставление гласных по долготе и краткости.

Историки языка обычно отмечают 4 следствия падения редуцированных в области гласных.

1. На месте исчезнувших редуцированных наблюдаются беглые гласные [o] и [e]. Беглость гласных возможна в корнях слов (льнъ  льна  [л’ен  л’на], сънъ  съна  [сон  сна]), в суффиксах (красьнъ  красьно  [кра΄с’ен  кра΄сно], платъкъ  платъка  [плато΄к  платка΄]), в приставках (съборъ  събьрати  [сбо΄р  собра΄т’и]).

Беглость гласных из фонетического явления постепенно превращается в явление морфологическое, когда беглый [o] или [e] становится добавочным средством формообразования, что позволяет ученым говорить о них как о внутренней флексии. Например, у многих существительных мужского рода 2-го склонения гласный “убегает” из корня во всех косвенных падежах, оставаясь в им.п. и сходном с ним вин.п. ед.ч.: день, дня, дню, днем, (о) дне ; сон, сна, сну, сном, (о) сне . По аналогии с такого рода существительными другие слова того же типа склонения приобретают беглость корневого гласного, хотя исконно в их корнях редуцированных не было (ср. лёд, льда, льду, льдом, (о) льде из ледъ ; огонь, огня, огню, огнём, (об) огне из огнь ; уголь, угля, углю, углём, (об) угле из оугль ; потолок, потолка, потолку, потолок, потолком, (о) потолке изпотолокъ ).

По аналогии со словами типа вишня  вишен (род.п. мн.ч.) из вишьн", начинают склоняться сестра  сестёр из сестра, земля  земель из земл"; по аналогии с прилагательными верный  верен из вhрьныи образуется черный  черен из чьрныи, полный  полон из пълнъ.

Иногда подобного рода грамматическую аналогию, противоречащую фонетическому закону, можно обнаружить внутри парадигмы одного и того же слова. Она действует в двух направлениях:

а) от им. п. к косвенным (так, в им.п. ед.ч. из жьнь ΄ ць возникло жнец , и эта основа заимствуется косвенными падежами  жнеца, жнецу, жнецом, (о) жнеце ,  хотя должно быть женца из жь ньца΄, женцу из ж ь ньцоу΄ и т.д.); б) от косвенных падежей к именительному (так, под влиянием форм Курска , Курску , (о) Курске в им.п. ед.ч. закрепляется форма Курск , хотя должна быть форма Куреск из Коу΄рь скъ).

Нефонетическим путем возникают беглые гласные у слов, образованных спустя века после падения редуцированных (ср. комсомолец  комсомольца , новостройка  новостроек , землекопалка  землекопалок , ваучеренок  ваучеренка ).

2. Удлинение [o] и [e] перед слогами с утраченными слабыми редуцированными. Это диалектное явление, охватившее южные и часть западных древнерусских говоров, было открыто академиком А.И. Соболевским. Изучая южнорусские памятники XII века, он обнаружил “новый h”, который стал писаться перед слогами со слабыми редуцированными, впоследствии утраченными: пhчь вместо печь, боудhть вместо боудеть, камhнь вместо камень, шhсть вместо шесть и пр. На месте этого “нового h” в современных северноукраинских говорах произносится дифтонг [ие] , а в литературном украинском языке  [и] (i) (сев.-укр .[п’иеч’ ], [ш’иест’ ], [ка΄м’иен’ ], лит. укр. пiч, шiсть, камiнь ). Возникновение h в подобных случаях можно объяснить лишь так: слабый редуцированный, исчезая, передавал свою силу гласному [е] предшествующего слога, а [е] переходил в [ě] (h).

Параллельно с удлинением [е] шел процесс удлинения [о] (в аналогичных условиях перед слогом со слабым редуцированным). Если писцы удлиненный [е] передавали через h, то для “нового о ” особой буквы не было, поэтому он иногда обозначался двумя буквами o : оотьца. В современных северноукраинских говорах на месте этого удлиненного [о] произносят дифтонг , а в литературном украинском  [и] (i) (сев.-укр. [вуол ], [стуол ], [нуос ], лит. укр. вiв, стiл, нiс из др.-р. волъ, столъ, носъ).

Лекция

... Лекция №1. Введение . Элементы дифференциальной геометрии. 2 Лекция №2. Свойства скалярных и векторных полей. 7 Лекция №3. Визуализация скалярных полей. 8 Лекция ... . 57 Лекция №1. Введение . Элементы дифференциальной геометрии. Введение в визуализацию...

Лекция 1 Введение в компьютерную графику Основные направления компьютерной графики

Лекция

Лекция 1 Введение в компьютерную... -Петербург, 2002. Костюкова Н.И. Введение в компьютерную графику: Методические рекомендации... . М.: "Диалектика", 2002. С о д е р ж а н и е Лекция 1 3 Введение в компьютерную графику 3 Основные направления компьютерной...

Читайте также

Редуцированные гласные и их позиции

Особенности употребления гласных в начале слова

Система согласных звуков

д–д?

т–т?

Фонетические процессы праславянской эпохи

Изменения праславянского периода, связанные с действием закона слогового сингармонизма

Образование полногласных и неполногласных сочетаний

Образование вторичных начальных сочетаний

Судьба сочетаний * dt , * tt

Судьба сочетаний * dl , * tl

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Самостоятельная работа

Терминологические опросы и диктанты

Раздел. Графика

Раздел. Фонетика.

Раздел. Морфология.

Раздел. Синтаксис.

Подобные документы

Лекция 1 Введение в компьютерную графику Основные направления компьютерной графики