Изучаем немецкий. Изучение немецкого языка с нуля! Dativ и Akkusativ-дополнения
Читайте также
Как выучить немецкий самостоятельно: пошаговая инструкция
Хотите выучить язык без затраты средств?
Вас клонит в сон только от мысли о том, что придется посещать занятия и выполнять домашние задания?
Вы не можете определиться, с чего начать и какими ресурсами воспользоваться?
Наш ответ - учите немецкий самостоятельно! А как именно - вы узнаете, прочитав данную статью.
Независимо от того, с какой целью Вы изучаете язык - привлекает ли вас немецкая культура или сам язык, собираетесь ли Вы поехать в Германию учиться, работать или путешествовать, у вас есть уникальная возможность взять на себя ответственность за собственные успехи в изучении немецкого языка. Изучая язык самостоятельно, вы сами устанавливаете "правила игры": что учить, в какой последовательности, сколько часов в день, сколько раз в неделю.
Возможно, у вас уже возник вопрос: можно ли выучить язык самостоятельно, не тратя много денег?
Наш ответ: да, можно!
Станьте своим личным репетитором и научите себя говорить по-немецки! В интернете вы сможете найти множество бесплатных источников:
- немецкие фильмы, сериалы, радио, книги и газеты
- веб-страницы, посвященные изучению немецкого языка
- аудиокурсы
- бесплатные приложения
Интернет полон этих сокровищ, которые только и ждут того, чтобы их нашли! Как вы, наверняка, успели заметить, создать атмосферу погружения в немецкий язык можно прямо у себя дома, не тратя при этом ни копейки.
Если ваш первый иностранный язык - английский, то вам будет немного легче начать изучать немецкий самостоятельно. Как известно, английский и немецкий языки относятся к одной и той же языковой группе - германской. Однако, помимо сходств, у этих языков много различий. Например, немецкая грамматика значительно отличается от английской, но имеет общие черты с русской.
Уже не терпится приступить? Вот 8 шагов, с которых начнется ваше увлекательное путешествие в немецкий язык.
1. Освойте алфавит
Начать овладение немецким языком следует с самого начала, а именно с изучения алфавита . Если вы уже знакомы с английским алфавитом, то можно смело сказать, что половина дела уже сделана. И всё же, уделите достаточно времени на тренировку произношения . Особого внимания требуют буквосочетания гласных и согласных , а также буквы с умлаутом , так как в зависимости от того, стоят ли две точки над a, uили o, меняется грамматическая форма, а зачастую и смысл слова.
Например, Apfel- это яблоко, а Äpfel- яблоки, schon- уже, а schön- красивый.
2. Учите простые слова
Уже в самом начале выучите несколько простых слов и выражений на немецком, например, освойте приветствия , местоимения , а также такие элементарные слова как "да", "нет", "спасибо", "пожалуйста", "простите" и т.д.
3. Обогащайте свой словарный запас
Учите новые существительные, глаголы и прилагательные каждый день. Важно с самого начала привыкнуть заучивать немецкие существительные вместе с артиклем. Ставьте перед собой небольшие и легко выполнимые задачи, например, выучить , . Поменяйте язык на страничках в соцсетях и на телефоне на немецкий, и я гарантирую, что вы моментально запомните такие слова как "Freunde", "Nachrichten" или "Einstellungen".
4. Освойте порядок слов немецкого предложения
Следующий важный шаг - это . Скорее всего, ваш собеседник сможет понять, что вы хотите сказать, даже если порядок слов будет неправильным. Однако, не следует руководствоваться принципом "лишь бы сказать" и надеяться, что вас поймут. Постарайтесь быть строгими с самими собой и не давать себе поблажек, чтобы ваш собеседник не впал в лингвистический ступор.
5. Учите короткие немецкие предложения
Освоив порядок слов, можно смело переходить к заучиванию небольших фраз на немецком языке, которые часто употребляются в обыденной речи. Например, "Как тебя зовут?", "Как дела?", "Сколько времени?" и т.д.
6. Смотрите фильмы на немецком
Один из самых приятных и действенных способов изучать язык - это просмотр фильмов и сериалов . Смотрите фильмы с русской озвучкой и немецкими субтитрами, и уже через некоторое время вы заметите результат. Вы также можете посмотреть свои любимые, засмотренные до дыр и заученные наизусть фильмы или сериалы в немецкой озвучке, что наверняка доставит вам массу впечатлений и увеличит словарный запас. Во время просмотра фильмов смело "попугайничайте" и повторяйте за героями отдельные слова или целые предложения, что благоприятно скажется на вашем произношении.
7. Читайте новости на немецком
Попробуйте, а вдруг вам понравится? Незнакомые слова всегда можно посмотреть в словаре!
8. Общайтесь с немцами и людьми, изучающими немецкий и интересующимися немецкой культурой
Даже если вы твёрдо настроены выучить немецкий язык самостоятельно, немного помощи вам всё же может пригодиться! Зарегистрируйтесь на форумах и порталах, посвященных изучению немецкого языка, вступите в
Думаю, что сперва, чтобы интерес к языку не пропал, стоит начать с материалов, которые являются развлекательными и обучающими одновременно. В этом плане могу посоветовать Вам вот что:
- Немецкий - это такой язык, который сразу начинается с трудностей. Трудностью этой являются артикли, которые определяют род существительного, а он - этот род - в немецком чаще всего не совпадает с русским (самым знаменитым примером здесь является "das Mädchen" - девочка, которая в немецком среднего рода; на род указывает артикль das, а еще есть der и die + неопределенные ein и eine). Вот и приходится либо тупо заучивать ВСЕ существительные вместе с артиклями, им принадлежащими, либо пользоваться игрой "Der-Die-Das ", а она является отличным средством для запоминания артиклей (и для пополнения словарного запаса, кстати, тоже), так как они там делятся на простые, средние и сложные. Не оставляйте эту игру без внимания.
Ну, и позволю себе небольшую саморекламу) Я когда-то писала небольшие сказки по немецкой грамматике, и их печатали на сайте de-online. Одной из таких сказочек является "Как Настя освобождала артикли ". Людям нравилось) Почитайте, может, и Вам она как-то поможет в изучении артиклей.
Есть также хороший аудиокурс для начинающих: "Deutsch - Warum nicht? ": состоящий из четырех серий, он повествует историю студента-журналиста Андреаса и его невидимой спутницы Экс. Каждая серия включает в себя 26 уроков с диалогами, упражнениями и аудиоматериалами. К этому курсу существуют учебники (по одному на каждую серию), которые скачиваются отдельно.
Что касается учебников, то, кроме "Немецкой грамматики с человеческим лицом" (учебника с чистой теорией, без упражнений), могу посоветовать также учебник В. В. Ярцева "Немецкая грамматика? Не бойся!": там очень интересная, юмористическая подача материала в виде путешествия в лесу по разным полянам. К каждому разделу предлагаются упражнения, в конце учебника даются к ним ответы.
Для запоминания неправильных глаголов - песенка "Die Poetischen Verben ": глаголы эти там поются в рифму, благодаря чему прекрасно запоминаются. Всего неправильных глаголов в этой песенке 40 - для начала самое то.
Для запоминания некоторых предлогов - стишок А. Хотимского "Ожившие предлоги ".
После того, как у Вас уровень станет повыше (примерно около А2) можно начать смотреть комедийный сериал "Extra Deutsch " на немецком, снятый специально для начинающих: каждая серия там идет с немецкими субтитрами, диалоги довольно простые и произносятся они героями достаточно медленно - так, что Вы успеете и расслышать всё четко, и прочитать. К каждой серии в формате PDF прилагаются упражнения с ключами, что является несомненным плюсом. Всё это можно найти по ссылке выше.
Ну, и в качестве бонуса: хороший сайт для изучения немецкого. Лишних слов говорить не буду, скажу только, что для изучения немецкого и знакомства с культурой Германии там есть ВСЁ.
Удачи в изучении языка! Viel Spaß!
Марк Твен однажды сказал, что «… такого безалаберного, бессистемного, скользкого и увертливого языка, как немецкий, во всем свете не сыщешь». Очевидно, писатель имел в виду немецкую грамматику, которая нередко вызывает сложности у начинающих. Но так ли она ужасна, на самом деле? В этой статье мы развенчаем самые популярные заблуждения, связанные со сложностью немецкого языка и его грамматикой!
Миф 1: в немецком много падежей
Сколько немецких падежей Вы знаете? Правильно - 4:
- Nominativ (именительный);
- Genetiv (родительный);
- Dativ (дательный);
- Akkusativ (винительный).
На первый взгляд может показаться достаточно трудно, потому что в немецком каждому падежу соответствует свои формы артиклей. На самом же деле, родительный падеж в современном немецком вымирает и все чаще заменяется предлогом von. Сравните:
Письменный вариант | Разговорный вариант |
---|---|
Das Buch des Vaters. | Das Buch vom Vater. |
Die Brille der Mutter. | Die Brille von der Mutter. |
Das Rad des Kindes. | Das Rad vom Kind. |
Учитывая, что именительный падеж - это просто словарная форма существительного и его не нужно учить отдельно, то на практике Вы будете иметь дело только с двумя падежами Dativ и Akkusativ. Не так сложно, правда?
Миф 2: немецкий порядок слов сложен для усвоения
В немецком языке достаточно строгий порядок слов. Это означает, что положение каждого слова в предложении фиксировано и зависит от типа предложения. Например, в немецком есть вопросительный порядок слов, прямой и обратный порядок слов, а также так называемая рамочная конструкция. Так почему же все это не должно Вас пугать? Дело в том, что строгий порядок слов позволяет строить все предложения, используя всего несколько схем! Более того, фиксированный порядок слов никогда не позволит Вам перепутать вопрос с утверждением. Сравните:
Письменный вариант | Разговорный вариант |
---|---|
Er hat einen Hund. | Hat er einen Hund. |
Dein Freund ist Fahrer von Beruf. | Ist dein Freund Fahrer von Beruf? |
Ihr kommt aus Deutschland. | Kommt ihr aus Deutschland? |
Просто прочитайте наши статьи о немецком порядке слов по ссылкам выше и уже скоро Вы сможете применить новое знание на практике.
Миф 3: сильные глаголы в немецком невозможно выучить
В немецком существует две группы глаголов: слабые и сильные. С первыми нет никаких проблем, потому что они образуют прошедшее время и перфектную форму по простым и понятным правилам. Например:
- machen - machte - hat gemacht
- sagen - sagte - hat gesagt
- suchen - suchte - hat gesucht
Сильные глаголы отличаются тем, что образуют Präteritum и Perfekt не по общей схеме, а по своим правилам. Сравните:
- finden - fand - hat gefunden
- bleiben - blieb - hat geblieben
- denken - dachte - hat gedacht
У Вас, наверное, возник закономерный вопрос: «И как теперь быть?» Не спешите расстраиваться, все не так уж и сложно. Во-первых, в немецком языке всего около сотни неправильных глаголов. Большая же часть глаголов спрягается по обычным правилам. Во-вторых, если Вы не можете выучить неправильные глаголы наизусть, Вы всегда можете воспользоваться секретом от Deutschklasse.
Дело в том, что все неправильные глаголы можно разделить на несколько групп по схеме Аблаута (изменения корневой гласной). Давайте рассмотрим несколько глаголов:
- finden - fand - hat gefunden
- trinken - trank - hat getrunken
- singen - sang - hat gesungen
Миф 4: в немецком запутанная система времен
В отличии от английского в немецком видо-временные формы глаголы усваиваются гораздо проще. Во-первых, их намного меньше, а во-вторых, на практике Вам понадобится всего два: Präsens и Perfekt!
Дело в том, что немцы часто используют настоящее время в значении будущего. Для этого они просто добавляют наречие времени с указанием на будущее, например:
Письменный вариант | Разговорный вариант |
---|---|
Ich komme aus Russland. | Ich komme bald. |
Ich arbeite als Lehrer. | Ich arbeite morgen. |
Ich spreche Deutsch. | Ich spreche mit dir in einer Stunde. |
Функцию прошедшего времени в устной речи выполняет Perfekt, поэтому фактически Вам больше ничего не нужно, чтобы успешно общаться на немецком.
Больше практики с носителем немецкого
Если Вы хотите заниматься немецким, но не знаете с чего начать, запишитесь на первый бесплатный урок в нашем онлайн-центре . Занятие будет вести один из наших профессиональных репетиторов из Германии – Кристоф Дайнингер и Элиане Рот. Они с удовольствием ответят на все Ваши вопросы, связанные с немецким языком и культурой Германии, а также помогут составить оптимальное расписание занятий.
Решили выучить немецкий язык , но не знаете с чего начать? Или хотите повторить забытый в школе материал? Хотите заниматься самостоятельно ? Специально для вас были подготовлены онлайн-уроки по изучению немецкого языка.
Итак, что сайт предлагает вам для успешного изучения немецкого языка с нуля ?
В первую очередь, специально для начального уровня в виде онлайн уроков были оформлены самоучители по обучению немецкому языку А. А. Попова для начинающих и продолжающих уровней. От вас не требуется никаких предварительных знаний. Все элементы языка выдаются пошагово. Самое главное, что от вас требуется - это желание изучать немецкий язык. Первое время у вас может возникнуть неприязнь к глухим немецким звукам, со временем она полностью или частично исчезнет. Подробно об организации занятий по изучению немецкого языка написано в первом вводном тексте. Выполнять упражнения совсем не сложно, ведь для этого есть специальные формы для ввода текста, а также ключи с ответами. Для просмотра ответа наведите мышкой на ключ: . Подглядывать в ответ можно только после того, как полностью выполните упражнение! Если возникнут вопросы, вы можете задать их под уроком в виде комментария.
Перейти к -› списку уроков ‹- (Нажмите)
Причины для изучения немецкого языка
- Немецкий язык не сложен.
Слова как слышатся, так и пишутся, нужно лишь знать буквосочетания. Вам наверняка даже не придется учить алфавит, ведь он латинского происхождения, который большинство уже знают. А если вы знаете английский , это дает вам большое преимущество. У английского с немецким общие корни, значит, и большое количество сходств, что значительно облегчит его изучение. Кроме того, уроки немецкого на сайте очень простые, поэтому если вы не можете их изучить, поздравляем, вы очень ленивы. *здесь должен быть смайлик ленивца Флэша, но такого нет * - Немецкий - наиболее часто употребляемый язык в Европе.
Английский, французский и немецкий - 3 официальных языка Европейского Союза. В абсолютных цифрах, немецкий - второй по частоте употребления. Однако, если учитывать носителей языка, немецкий становится первым. Знание языка дает вам еще около 100 млн. человек для общения. Конечно, это не миллиард, как в китайском , но всё же - Немецкий - язык изобретателей и новаторов.
Большой процент наиболее выдающихся достижений были впервые придуманы в Германии. Более 100 нобелевских премий ушли выдающимся немецким ученым за успехи в физике, медицине, химии, литературе и других областях. И это не включая Австрию и Швейцарию, 2 других главных представителя немецкого языка. Поэтому, если вы собираетесь добавить Нобелевскую премию в свое резюме, изучение немецкого языка может быть не плохим стартом. Ну или хотя бы вы сможете прочитать их научные работы. - Немецкий - важный язык в научном сообществе.
Это второй по частоте использования язык в мире науки. Одной из причин этому является то, что немецкий книжный рынок - 3-ий по величине во всем мире, сразу после китайского и английского. Вот только переведено из немецкого языка в другие языки малое количество книг. Поэтому знание немецкого здесь просто необходимо. - Немецкий - это ключ к высшему образованию мирового класса.
Университеты Германии имеют отличную международную репутацию. В 2011 году страна была четвертой по популярности среди иностранных студентов, более 250 тыс. из которых были зачислены в немецкие школы. Более того, немецкая система высшего образования хвалится высоким количеством университетов с очень низкой платой за обучение и даже совсем бесплатной. Не удивительно, что ученые и исследователи там собираются толпами. Звучит как хорошая инвестиция в будущее. - Германия - это локомотив европейской экономики.
Немецкий это интересный выбор не только для научных сотрудников, но и для бизнесменов. Германия это крупнейшая экономика Европейского союза и 4-ая по всему миру. Это дом для многочисленных международных корпораций, и этот дом всегда стоит на передовой линии новых технологий. Общение с кем-либо на его родном языке всегда являлось признаком хороших манер, а использование немецкого с деловыми партнерами может резко увеличить ваши шансы на эффективные переговоры и успешные профессиональные отношения. - Немецкие компании - лидеры мирового рынка.
Хотите работать в компании, которая является лидером на международном рынке? Знание немецкого языка может помочь вам открыть необходимую дверь. Германия это дом большого количества сильных экономических игроков, таких как Siemens, BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Adidas, Hugo Boss, Lufthansa... И это далеко не все. Тем временем, Берлин превращается в центр новаторских стартапов. Некоторые даже называют его Силиконовой долиной Европы. Следовательно, знание немецкого дает огромный потенциал для улучшения ваших карьерных возможностей. - Немецкий это и огромная онлайн аудитория.
Вам даже не нужно встречать этих 100 млн. человек в реальной жизни. Вы можете это сделать лежа у себя на любимом диване. Немецкие сайты составляют огромную часть интернета. Технически, немецкий домен.de второй по популярности после.com. Второе место во всей сети Интернет! Да, я сам в шоке. - Немцы - везде.
Даже если вы не собираетесь посещать немецкоязычную страну или вы не горите желанием преследовать немцев в Интернете, не волнуйтесь: немцы найдут вас. Если вы путешествовали, вы должно быть уже заметили этот феномен. Немецкие граждане одни из самых ненасытных путешественников. С шестью неделями ежегодного отпуска и кучей денег на расходы , вы можете столкнуться с этими "беднягами" в любом месте земного шара. Это только с недавнего времени первенство перешло к туристам из Китая, а до этого лидерами были немцы. Поэтому даже небольшое знание языка может пригодиться вам в дороге. - Немецкая культура - часть мирового наследия.
Несмотря на то, что немцы имеют репутацию аналитиков и любителей логики, немецкоязычный мир это еще и выдающиеся умы в областях музыки, литературы, искусства и философии. Это язык Гёте, Кафки, Брехта и Манна. Он был родным языком композиторов Моцарта, Баха, Шуберта, Бетховена и Вагнера. Революционная философия впервые была написана на немецком языке, когда Кант, Гегель, Ницше и Хайдеггер только начинали свою творческую деятельность. Изучение немецкого языка дает вам возможность оценить шедевры этих творцов в оригинале. Чего только стоит один "Фауст" Гёте! - Если ни одна из этих причин для вас не подходит, то эта причина - Rammstein.